Готовый перевод My Husband Is Always Not Human / Мой возлюбленный — не человек: Игры на выживание: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юе Тан слегка приложил ладонь к холодному стеклу окна и медленно сжал пальцы в кулак.

Чэнь Юань всё ещё ждёт его дома. Он должен вернуться, обязан вернуться живым и невредимым!

Система без умолку расхваливала ему различные предметы и способности, детально описывая, какую невероятную мощь он сможет обрести. Её желание удержать его здесь было очевидным.

Впрочем, Юе Тан не чувствовал неприязни, да и прежняя настороженность отступила. Хотя происхождение и истинные цели Системы всё ещё вызывали вопросы, враждебности к нему она явно не питала. Более того, он чувствовал, что эта Система напоминает дитя, еще не познавшее мир: хоть поначалу она и была немного застенчива, стоило им немного пообщаться, как она разговорилась и с тех пор не закрывала рта.

Наивный болтун. Казалось, полагаться на неё не стоит. Но в этом не было ничего плохого.

Юе Тан некоторое время смотрел в сад за окном, но ничего примечательного не заметил. Тогда он медленно прошелся по комнате, постукивая по стенам и то и дело натыкаясь на разные предметы. Шкафы, ванная комната, зеркала, письменный стол — всё было скрыто в невидимых на первый взгляд местах, и стоило коснуться нужной точки, как вещи появлялись сами собой.

После того как он обнаружил семь или восемь потайных механизмов, над головой вдруг раздался механический электронный голос. Язык был ему незнаком, но, к своему удивлению, Юе Тан мгновенно понял смысл слов:

— Обнаружена активность гостя. С вами работает интеллектуальная система дома, Алиса. Сейчас восемь часов утра на Иньхуэй. Уважаемый гость, желаете ли вы позавтракать?

Юе Тан разжал кулак и, сохраняя невозмутимый вид, с улыбкой ответил:

— Да, желаю.

— Принято. Завтрак будет готов через десять минут, прошу гостя пройти в столовую, — бесстрастно отчеканил механический голос. — Если возникнут какие-либо потребности, пожалуйста, обращайтесь к Алисе в любое время.

Интеллектуальная система умолкла. Опасаясь, что его слова могут прослушиваться, Юе Тан переключился на мысленное общение:

— Система, где же сценарий и задания, о которых ты говорила?

Он услышал, как Система издала отчетливый звук, похожий на вздох, полный досады и суматохи:

— Ой, я чуть не забыла! Хозяин, подождите секунду, сейчас передам вам данные.

Юе Тан лишь мысленно вздохнул: эта особа оказалась ещё более ненадёжной, чем он предполагал — забыть о самом главном!

В его сознание хлынул поток странной информации, отчего Юе Тан невольно нахмурился. К счастью, учитывая ограниченную выносливость человеческой души, Система предоставила лишь краткую сводку. Через несколько мгновений замешательства Юе Тан пришел в себя.

Мир, в который он попал первым, оказался межзвездным пространством, населенным преимущественно различными видами орков. Извне угрожала жестокая раса зергов, промышлявшая грабежом ресурсов, а внутри само общество орков раскололось на шесть великих звездных систем. Каждая управлялась отдельно, а Центральная звезда, созданная на время войны, после её завершения фактически утратила власть.

Юе Тан не был консерватором. Он любил смотреть сериалы и был немного знаком с диковинными фантастическими сюжетами, что гуляли по сети.

Как исполнитель заданий Отдела Быстрых Переходов, он неминуемо должен был столкнуться с главным героем. И этим героем оказался Му Хуа — такой же пришелец из другого мира, эпохи конца закона в мире совершенствования, чей истинный облик был десятитысячелетней Травой Сбора Духов.

Система бодрым тоном произнесла:

— Хозяин, не волнуйтесь, наши задания проще простого! Основное задание всего одно: заполучить Четки из Драконьих Костей — артефакт, который Му Хуа принес с собой в этот мир. Я уже рассчитала время и место. Как только Четки из Драконьих Костей «завершат свою миссию» и останутся без присмотра, мы просто заберем их!

Юе Тан: «...»

Задание казалось детской игрой. Он был в замешательстве: неужели Система говорит всерьез?

Его удача всегда оставляла желать лучшего, и, видя перед собой такую легкую задачу, он не обрадовался, а наоборот, преисполнился подозрений. Всё это выглядело слишком подозрительно. Он был готов к трудностям, а тут — и это всё?

Неужели Система водит его за нос?

Однако нет, основное задание действительно заключалось лишь в том, чтобы забрать браслет, подкараулив нужный момент.

А вот побочные задания оказались куда сложнее: нужно было собрать кровь Му Хуа, рассеивающуюся Духовную силу, Духовную силу самого растения, чешуйки или листья его истинной формы — короче говоря, всё, что было связано с самим Му Хуа. Юе Тан понимал, что как магическое создание, Му Хуа вряд ли позволит кому-то легко завладеть его кровью или другими частями тела. А что если их заполучит кто-то со злым умыслом и наложит проклятие?

Впрочем, побочные задания можно было не выполнять, на прохождение они не влияли. Но чем больше подобных материалов он соберет, тем выше будет итоговый балл, а чтобы повернуть время вспять, ему в любом случае придется рискнуть.

Система же продолжала без умолку болтать, нахваливая Отдел Быстрых Переходов:

— Смотрите, задание ведь проще простого, правда? Наш отдел — самый спокойный во всех Мириадах Миров! По сравнению с теми, кто играет роли второстепенных персонажей, злодеев или пушечного мяса, у нас просто рай! А что творится в соседних отделах? Те, кто конкурирует с главными героями за позиции, или тот жуткий Отдел Выживания, где жизнь висит на волоске... и так далее, и тому подобное.

Юе Тан молча слушал, как Система, не умолкая, фактически «слила» все отделы под началом Мириад Миров.

— Хозяин, говорю вам, наш отдел — самый лучший во всей Вселенной! Многие «шишки», добившиеся высот, мечтают к нам перевестись! — самодовольно хвасталась Система. — Вы, новичок, обошли кучу авторитетов и попали к нам — это просто чудо! Я даже подозревала, не дали ли вы взятку кому-то из моего начальства, чтобы пробраться через черный ход, ха-ха-ха!

— Как такое возможно? — дернул уголком рта Юе Тан. — Откуда у меня средства на взятку твоему начальству? Ты слишком много на себя берешь.

— И то верно, хозяин, вы ведь обычный человек, а обитатели Мириад Миров — все как один выдающиеся личности! Вот мой непосредственный начальник, он — ветеран Систем, и к тому же того же типа, что и я... — Система мгновенно сменила тему, начав расписывать великие заслуги своего руководства и старших коллег.

Юе Тан: «...»

То, что поначалу он принял Систему за застенчивую, должно быть, было заблуждением из-за дезориентации после перехода. Эта штука — просто сплетник-болтун, мастер собирать и продавать информацию. Она чуть ли не всю подноготную отделов Мириад Миров ему выложила.

Знает ли её начальник, чьим предшественником был древний артефакт, насколько она ненадежна?

http://bllate.org/book/41478/5289903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода