Готовый переклад I Want to Pet My Wife's Cat Ears / Кошачьи ушки моей любимой жены: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шо Юй тут же выкупила всё за полную стоимость!

В подарочном наборе было четыре предмета: чертеж костра, чертеж факела, фруктовый нож и кресало.

Получив чертежи, искать необходимые материалы стало гораздо проще: если нужное сырье находилось в радиусе ста метров, его можно было отыскать по направляющим линиям.

Шо Юй в два счета нашарила в темноте в лесу несколько сухих сосновых веток.

Следуя подсказкам, она сложила ветки в форме костра, ножичком настрогала горстку трута и, чиркнув о него кресалом, уже через мгновение осветила Пляж Сиэр ярким языком пламени.

Костер как раз напротив укрытия Цзи Мяньмянь — кошачьего домика. Изменив угол обзора, Шо Юй заметила, как в глазах девушки зажглись искорки радости.

Не скупясь на похвалу, юная дева произнесла:

— Шо Юй, радиус Безопасной зоны увеличился! Ты такая крутая!

Ее голос звучал так сладко, что отдавался в ушах, словно глоток свежевыжатого клубничного сока.

Полное имя Шо Юй с самого детства произносили по меньшей мере десятки тысяч раз, но впервые в жизни это вызвало у нее такое чувство, будто сердце кто-то легонько пощекотал мягкой кошачьей лапкой.

Тотчас же превратив эту нежность в прилив сил, она ответила:

— Подожди немного, я задоначу на шкалу выносливости и постараюсь прокачаться!

Достигнув пятого уровня, можно будет купить подарочный набор с новичковыми чертежами. Внутри лежало пять неизведанных чертежей, которые наверняка значительно облегчат жизнь Мяньмянь и остальным!

Шо Юй и сама не ожидала, что всего за один день вот-вот станет игроком с донатом в «Дневнике Кошачьего Острова»!

Месячная карта за 68 юаней включала в себя 12 донатной валюты — кошачьих алмазов, а также 6800 кошачьих монет.

В период действия месячной карты ежедневно можно было получать две банки выносливости и 200 кошачьих монет, а также опробовать VIP-одежду и реплики в облачках.

Вдобавок к этому открывались такие функции, как автомат по продаже кошачьего корма, опреснитель морской воды и утилизатор мусора, а самой особенной привилегией была возможность каждую неделю получать один Фрагмент события.

Месячная карта всегда была самым выгодным вложением: раз уж она решила играть всерьез, продлевать ее определенно стоило.

Шо Юй тут же активировала месячную карту, став обладательницей почетного VIP-статуса.

Карты взаимодействия в «Дневнике Кошачьего Острова» собирались из осколков-фрагментов.

Фрагменты делились на три категории: время, место и событие. Собрав все необходимые осколки, можно было пригласить кошечку в сюжет.

На первой неделе Шо Юй получила Фрагмент события — [Купание].

Купание кошек чаще всего превращалось в настоящий балаган, и Шо Юй вовсе не рассчитывала увидеть какую-то особенно исцеляющую душу картину после объединения этой карты взаимодействия.

Она даже подозревала, что после использования карты взаимодействия уровень расположения кошечки стремительно пойдет вниз!

Впрочем, взгляд Шо Юй на мгновение незаметно скользнул по Цзи Мяньмянь: если бы эту карту взаимодействия можно было использовать на Мяньмянь, сюжет развивался бы совсем по-другому!

При одной только мысли о соблазнительной картине выхода красавицы из воды ей не терпелось ускорить время на две недели вперед, собрать все три фрагмента и тут же составить карту события.

Мысленно обозвав себя старой развратницей, Шо Юй продолжила прокручивать страницу вниз.

Ее внимание привлекли два довольно особенных функциональных пакета.

Функция «Домик» (648): действует бессрочно после активации, позволяет построить на Кошачьем острове небольшой домик с возможностью улучшения. Постарайтесь превратить его в настоящий дом для котиков!

Функция «Кулинария» (328): действует бессрочно после активации, открывает справочник блюд Кошачьего острова и маленькую кухню. Всё, что плавает в воде, летает в небе или бегает по земле — словом, всё, из чего можно приготовить еду, — имеет шанс оказаться на вашей тарелке.

Выложить за мобильную игру тысячу юаней за один присест было немного накладно для кошелька, поэтому Шо Юй решила пока выждать и получше освоиться с Мяньмянь и котиками.

Пятичувственная функция и различные читерские предметы из страницы пополнения счета появлялись только при самом первом открытии вкладки, после чего страница сворачивалась, превращаясь в скрытый элемент, который разблокировался автоматически по мере выполнения достижений.

Шо Юй понятия не имела, какого рода сокровище она только что упустила.

Стоило ей закрыть страницу пополнения, как она увидела полный ожидания взгляд Мяньмянь на экране. Это неприятное ощущение собственной несостоятельности из-за того, что она не задонатила и предала свою рисованную жену, тяжким грузом легло на сердце.

Цзи Мяньмянь отчетливо слышала звуковой эффект успешной оплаты, но девушка долго не доставала никаких новых вещиц, так что ей пришлось с любопытством запрокинуть голову и спросить:

— Шо Юй, что ты только что купила?

— Чуть-чуть задонатила на месячную карту, разблокировала три аппарата. Подожди, пока я их выставлю, и мы вместе все изучим. — Голос девочки успешно исцелил раненое сердце Шо Юй. Если подумать, то, потратив деньги в самый первый день игры в эту мобилку, она уже проявила невероятную щедрость!

Автомат по продаже кошачьего корма, опреснитель морской воды и утилизатор мусора внешне напоминали уличные вендинговые автоматы — те самые большие железные ящики с мигающими огоньками.

Выставленные в ряд по три штуки у самой кромки пляжа, они выглядели весьма внушительно: неоновые разноцветные огни рассеяли бескрайнюю тьму и одновременно расширили границы этой Безопасной зоны.

Цзи Мяньмянь, ступая по прохладному песку, подошла к автомату по продаже кошачьего корма и принялась стучать по нему и трогать руками. К своему удивлению, она обнаружила, что внутри всё забито едой, но стекло преграждало путь, и достать ее было невозможно.

Пришлось ей снова поднять голову и умоляюще посмотреть на Шо Юй.

Как этот персонаж может быть настолько милым? Шо Юй, глядя на нее, преисполнилась нежности и давно уже позабыла, что вообще-то скачала игру ради того, чтобы тискать котиков.

Слегка приоткрыв алые губы, она с улыбкой произнесла:

— Я не знаю, сможешь ли ты все это съесть, выбирай сама. Что захочешь — всё куплю, сестренка.

Только что задонатившая Шо Юй с тугим кошельком за спиной говорила уверенно и веско!

— Сестричка, я хочу вот это. — Цзи Мяньмянь не стала с ней церемониться и мягким голосом указала на упаковку вяленой говядины.

Мяньмянь и правда назвала ее сестричкой!!

У Шо Юй внутри всё затрепетало от восторга, и она бешено закликала по экрану, купив ей сразу десять упаковок.

Присев на корточки, чтобы собрать купленные вещи, Цзи Мяньмянь сперва подумала, что автомат сломался — оттуда разом вывалилось столько вяленого мяса. Но, подняв глаза и заметив ничем не прикрытое ожидание во взгляде женщины, она тут же всё поняла.

Цзи Мяньмянь тут же вскинула голову и озарила всё сияющей улыбкой:

— Спасибо, сестричка, мне очень нравится. Ты потратилась из-за меня.

Видя, как на экране то и дело всплывают сообщения: [Расположение Цзи Мяньмянь +3], [Расположение Цзи Мяньмянь +2], Шо Юй поняла, что той и вправду всё пришлось по душе.

Она по очереди понажимала на кнопки аппаратов, охваченная чувством собственной безграничной щедрости, подобающим какому-нибудь самодуру-правителю:

— Мяньмянь, я купила по одному экземпляру каждого вида еды. Попробуй и скажи, что тебе больше нравится, в будущем сестричка будет покупать тебе этого побольше.

— Спасибо, сестричка! — Цзи Мяньмянь уже очень-очень давно не ощущала о себе подобной заботы, и на сердце у нее стало тепло.

Слова звучали так приятно, что Шо Юй не снимала с губ улыбку и принялась возиться с оставшимися двумя аппаратами.

http://bllate.org/book/41443/5284631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу