Готовый переклад The Sorcerer Needs No Support / Заклинателю не нужен напарник: Секреты великого учителя: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ведь учитель Годзё у неё уже был.

Годзё Сатору стоял рядом и наблюдал, как она сражается. Видя, что он сам рискует превратиться во второго учителя Годзё, он подал голос:

— Я хочу быть версией 2.0.

Это звучало так, будто он собирается превзойти предыдущую версию учителя Годзё.

Такэноути Юй: «……»

Она не стала возражать, и так на свет появился учитель Годзё версии 2.0.

Внешне он действительно производил впечатление чуть более грозного, чем просто учитель Годзё.

То, что Годзё Сатору вздумалось соревноваться со своей параллельной версией за звание сильнейшего в таком месте, вызывало у неё одновременно лёгкую беспомощность и улыбку.

— И что потом? Есть что-то ещё? — спросил Годзё Сатору.

Конечно, было.

— Я могу извлечь часть находившейся в моём теле прократой энергии и сгустить её в игровой аккаунт. Все данные и характеристики аккаунта основаны на моём истинном теле, однако он не унаследует мои болезни и в то же время может использовать остальные мои навыки, поэтому на задания я обычно отправляю именно аккаунт.

Ничего не поделаешь, её настоящее тело было слишком хрупким.

— Аккаунт? Звучит довольно забавно, дай войти и посмотреть?

— Простите, учитель, прямо сейчас войти не получится. Мой аккаунт перед самым отправлением сюда был убит Рёмэн Сукуной, а для создания нового аккаунта требуется двадцать четыре часа перезарядки.

Годзё Сатору посчитал, что проблема невелика, и предложил взглянуть на это завтра.

— И ещё… — сказав уже столько всего, в этот момент Такэноути Юй всё же не удержалась и снова прикусила губу.

Годзё Сатору заметил, как её тело, которое во время рассказа уже успело немного расслабиться, вновь напряглось.

Он не стал её торопить или говорить лишних слов.

Его позиция оставалась прежней: если Такэноути Юй хочет рассказать — пусть рассказывает, а если не хочет, он не станет её принуждать.

Такэноути Юй опустила взгляд, и её тонкие, густые и длинные ресницы заслонили трепещущий блеск в глазах, словно пытаясь скрыть колебания в её сердце.

Эту способность она раньше скрывала тщательнее всего.

Её игровая система позволяла ей вносить любые изменения по собственному усмотрению. В детстве она еще ничего не понимала и потому не скрывала свои способности, из-за чего практически все её навыки стали известны тем кланам, что держали её под контролем.

Но этот навык она обрела уже позже, когда её сила возросла.

Тогда Такэноути Юй уже научилась прятать свои таланты и понимала, к каким последствиям приведёт обнародование этого навыка, поэтому ради собственной безопасности она утаила его существование.

В своём прежнем мире, поскольку она воспринимала всех обитателей Магического колледжа как силу, стремящуюся взять её под контроль, она не стала спасать Итадори Юдзи во время событий в Магическом колледже.

Лишь после Инцидента в Сибуе, когда Маки и Юта воспользовались отсутствием Кэндзяку, ворвались в резиденцию клана Камо и выкрали её, она открыла этот навык своим товарищам.

Так стоит ли… рассказывать об этом учителю?

Такэноути Юй закрыла глаза, сменив привычку прикусывать губу на лёгкое покусывание, а в её душе вели ожесточённый спор два совершенно противоположных голоса.

В конце концов в её голове зазвучали слова Юты о гибели Кугисаки Нобары, Нанами Кэнто и директора Яги, а также тот самый клич, извергнутый Рёмэн Сукуной.

Если бы тогда она не стала ничего скрывать, возможно, всё обернулось бы не так ужасно…

Глава 6

Слегка покрасневшие уголки глаз выдавали её волнение. Такэноути Юй открыла глаза и, преисполнившись решимости, с некоторым сдавленным в горле чувством произнесла:

— Учитель, если случится непредвиденное, проклятая энергия, оставленная мной в вашем теле, сможет поддерживать жизнь вашего мозга ещё в течение десяти часов, а если принести в жертву аккаунт, то можно… воскреснуть.

Хотя ученица уже подготовила его к тому, что сообщит нечто ошеломляющее, Годзё Сатору всё же не ожидал, что новость окажется настолько грандиозной.

Воскрешение.

Десятичасовое ограничение по времени при нынешнем развитии транспорта позволяло добраться до любой точки Японии.

До тех пор пока противник не уничтожит ваш мозг напрямую, это давало абсолютную неуязвимость в масштабах всей страны.

Годзё Сатору молчал добрую минуту, после чего спросил:

— Это действует только на одного человека? Или…

Такэноути Юй ответила:

— На всех из списка друзей.

Что ж, теперь Годзё Сатору понял, почему у девушки только что было такое выражение лица.

Если об этом узнают те тухлые мандарины снаружи, они же сойдут с ума и начнут отчаянно охотиться за ней.

Впрочем, если подумать, все способности, которые Такэноути Юй демонстрировала до сих пор, казались исключительно… вспомогательными, а вдобавок к ним шло телосложение с Небесным ограничением…

Годзё Сатору не покидало странное ощущение дежавю.

Казалось… будто он где-то уже слышал о похожей технике.

Вспомнив, что девушка ещё не назвала название своей техники, Годзё Сатору спросил:

— Как называется твоя техника?

Такэноути Юй на мгновение умолкла. Она не стала отвечать напрямую на его вопрос, а вместо этого задала встречный:

— Учитель знает о семье Дзингу?

Сердце Годзё Сатору ёкнуло.

Это прозвучало неожиданно, но в то же время возникало чувство, будто всё так и должно быть.

Он посмотрел на лицо Такэноути Юй, на котором читалось холодное безразличие, и удивлённо спросил:

— Ты потомок семьи Дзингу?

Он заметил, как в глазах девушки мелькнуло отвращение, а также подавленное настроение, которое она, несмотря на все старания, не смогла полностью скрыть.

Такэноути Юй не стала отвечать на его вопрос, а лишь бесстрастно произнесла:

— Они называют мою технику Дар Небес.

Она не желала признавать себя потомком семьи Дзингу и назвала лишь имя своей техники.

Но… точно так же, как Техника десяти теней обязательно принадлежит крови клана Дзэнин, а Безграничность символизирует клан Годзё, эта передающаяся по наследству семейная техника Дар Небес однозначно свидетельствовала о том, что она является потомком семьи Дзингу.

Годзё Сатору в тот же миг понял, почему тело сидящей перед ним девушки было столь хрупким и болезненным, почему её преследовали верхушка Магического мира и Кэндзяку, почему она утверждала, что Рёмэн Сукуна явится за ней, и почему… когда Такэноути Юй рассказывала о положении дел в своём мире, она подсознательно исключила из повествования его самого, сочтя это несущественным.

Годзё Сатору уже очень давно не слышал имён семьи Дзингу.

Казалось, об этом давно стёртом из истории клане вспоминали лишь тогда, когда речь заходила о Рёмэн Сукуне.

http://bllate.org/book/41393/5277588

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу