Она немного расширила поле зрения — казалось, если смотреть чуть шире, можно сильнее прочувствовать чужую радость.
Когда хозяин заведения принёс барашек на шпажках, взгляд Нань Чу внезапно замер.
На другом конце площадки сидела компания молодых девушек. Они были ярко и пестро одеты, их распущенные длинные волосы отсветы фонарей окрашивали в сияющий золотистый оттенок; когда они поднимали руки, чтобы сделать глоток из стаканов, их запястья казались белоснежными, а смех звучал легко и звонко, словно журчащий горный ручей.
На такое, конечно, хотелось взглянуть лишний раз, но причиной, по которой замерла Нань Чу, было нечто иное: ей показалось, будто она заметила знакомый силуэт. Хрупкие плечи, тонкие руки, изящный контур носа, мелькнувший при повороте головы, высокий лоб и глаза, которые даже наполовину не будучи видны, казались чистыми и наивными...
Как же её звали?
Нань Чу слегка нахмурилась, припоминая: домашнее имя — Мяньмянь, ник в Вичате — Зайчик не говорит, а старшая сестра — Ту Сяосяо...
Ту Сяосяо. Нань Чу чуть скосила взгляд и действительно увидела Ту Сяосяо.
Напротив сидела именно Ту Сяосяо. Прошло несколько лет, и она немного прибавила в весе, зато её наряд и макияж стали куда изысканнее — даже в обычной забегаловке под открытым небом она держалась с такой светской непринужденностью, словно отдыхала на курорте в пятизвёздочном отеле.
Обладая завидной проницательностью, она тут же заметила взгляд Нань Чу. В тот самый миг, когда их глаза встретились, Нань Чу приветливо улыбнулась.
Ту Сяосяо на секунду растерялась, но тут же улыбнулась в ответ, поднялась со стула, замахала рукой и громко позвала: — Нань Чу!
Все девушки за тем столом повернулись к Нань Чу. На их лицах на мгновение отразилась целая буря эмоций: удивление, восхищение, восторг — чего там только не было.
И лишь тот самый силуэт, который Нань Чу заметила в самом начале, сидел не шелохнувшись, с прямой спиной, не двигаясь ни на йоту.
Хозяин продолжал носить блюда, загородив собой обзор. Пока Ту Сяосяо направлялась к ней, Нань Чу опустила голову, взяла сумочку и сказала хозяину: — Отнесите это к тому столу, я встретила знакомых.
В конце концов, остаться в одиночестве в таком оживленном месте ей было не суждено.
Нань Чу встретилась с Ту Сяосяо посреди прохода. Ту Сяосяо тепло обняла её и с улыбкой произнесла: — Надо же, никогда бы не подумала встретить тебя в таком месте! Сколько лет мы уже не виделись? Ты просто трудоголик, стоило тебе выйти на работу, и след простыл.
— Судьба, — коротко и с улыбкой ответила Нань Чу, акцентируя внимание лишь на случайности сегодняшней встречи и уходя от упрёков в отдалении друг от друга.
Ту Сяосяо подтянула её к своему столу и наперебой принялась всех представлять: — Девочки, это невероятная красавица Нань Чу! Моя университетская подруга, отличница А-ского университета, директор по маркетингу OTM в Большом Китае. Сочетание таланта, богатства и красоты...
Нань Чу легко и непринужденно прервала её: — Сяосяо, я уже не работаю в OTM, твоя информация устарела.
Ту Сяосяо опешила: — Тогда где ты сейчас трудишься?
— Я проголодалась, давай не будем говорить о работе, — Нань Чу придвинула стул, села и с улыбкой произнесла: — Извините, что мешаю, пришла к вам нахлебницей.
Она беспристрастно окинула взглядом каждую из девушек, но её взгляд всё же остановился на той самой фигуре.
Ту Шэньси — Нань Чу наконец вспомнила её имя.
Рядом с этой девушкой такое имя казалось чересчур пресным и старомодным. У Ту Шэньси были мягкие от природы кудри; раньше она любила аккуратно собирать их в высокий пучок на макушке, а теперь они рассыпались по плечам, и лишь одна-единственная заколка в виде вишенки была заколота за левым ухом.
У Ту Шэньси была очень светлая кожа — раньше она не темнела даже под палящим солнцем, а лишь покрывалась ярким румянцем. Сейчас же, в свете теплых жёлтых ламп, на тыльной стороне её ладони был отчетливо виден каждый светлый пушковый волосок.
Личико у Ту Шэньси было крошечным, а глаза — огромными. Густые, загнутые ресницы, черные и лучистые зрачки... Настолько чрезмерно красивые глаза, в которых, однако, не читалось никаких сложных замыслов. Раньше, когда она смотрела на Нань Чу этим взглядом, у Нань Чу всегда возникало ощущение, будто она заглядывает в отражение чистейшего родника.
Но сейчас эти глаза совершенно на нее не смотрели.
Даже сидя прямо напротив, даже когда все взгляды за столом сошлись на Нань Чу, да хотя бы из простой вежливости Ту Шэньси должна была взглянуть на нее.
Но она упорно не смотрела.
Она опустила голову и потупила взор, разглядывая посуду на столе, ковыряясь в телефоне или переводя взгляд налево на других болтающих девушек — только бы не смотреть на ту, что сидела напротив.
На другие вещи она тоже смотрела без всякого интереса, лишь бегло скользя по ним взглядом, словно осматривая достопримечательности из окна мчащегося поезда; казалось, ее внимание было здесь, но в следующее мгновение уже куда-то улетучивалось.
Ту Сяосяо продолжала представлять людей за столом, Нань Чу с улыбкой отвечала на приветствия. Добравшись до последней девушки, Ту Сяосяо указала на Ту Шэньси: — А эта...
Она запнулась и спросила Нань Чу: — Думаю, ее мне представлять не нужно? Моя младшая сестра.
— Мм, Мяньмянь, — Нань Чу назвала ее уменьшительным именем, ведь раньше она звала ее именно так.
Мяньмянь — простое и звучное домашнее имя.
Нань Чу произнесла его ласково и мягко, неотрывно глядя на собеседницу в ожидании ответа. Однако Ту Шэньси по-прежнему держала взгляд опущенным. Она подняла руку со стаканом и сделала большой глоток; округлое дно стеклянного стакана заслонило бо́льшую часть ее лица, а преломление света и воды выглядело причудливо.
Когда стакан уже опускался на стол, Ту Шэньси выдавила из самого горла нечто невнятное в ответ Нань Чу: — Угу.
Улыбка на лице Нань Чу исчезла. Она никак не могла взять в толк, что же она такого сделала, раз заслужила подобную реакцию.
Прежняя Ту Шэньси вела себя с ней совсем иначе. Она звала Нань Чу сестричкой Нань Чу, и голос ее звучал нежно и сладко. Ей нравилось находиться рядом с Нань Чу, наблюдать, как та играет в видеоигры или готовит какие-то несъедобные кулинарные эксперименты. Стоило понадобиться помощи — она тут же оказывалась рядом, а если помочь не могла, то просто тихонько сидела в сторонке.
Когда Нань Чу отправлялась в походы по горам, Ту Шэньси до ужаса боялась пауков и гусениц, но все равно неизменно тащилась следом — легкая, бесшумная, шелестящая шагами точь-в-точь как лесной зверек. Стоило Нань Чу остановиться и оглянуться, как этот зверек в испуге вздрагивал, а его личико и ушки мгновенно заливались краской.
Вспомнив все это, Нань Чу невольно кривила губы в горькой, самоуничижительной усмешке: — Мелкая подросла и уже начисто позабыла о прошлом.
http://bllate.org/book/41349/5269568
Готово:
