Готовый перевод Meow Meow Meow Beside the Fragile Heroine / Мяу-мяу-мяу: Спасти хрупкую героиню от роковой любви: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как такое возможно? Почему Юэ Цзяоцзяо пришла сюда? Лин Луо стояла за пределами леса в недоумении и решила пойти внутрь, чтобы во всём разобраться.

Она вошла в лес и, преследуя след ауры Юэ Цзяоцзяо, обнаружила, что та потеряла сознание на лесной поляне, а огромный зелёный лист укрывал её от дождя. Лист раскачивался на ветру, барабанили капли дождя, а Раффлезия и Мимоза стояли на страже неподалёку.

— Сестрица, ты наконец пришла! — при появлении Лин Луо листья Мимозы затрепетали от огромной радости. Раффлезия же хмыкнула и отвернула свой бутон в сторону.

Лин Луо сейчас было не до Раффлезии: она подошла к Юэ Цзяоцзяо, бросила на неё взгляд, а затем повернулась к Мимозе и спросила:

— Зачем она сюда пришла? И почему потеряла здесь сознание?

Мимоза покачала листьями:

— Сестрица, мы не знаем. Эта женщина внезапно ворвалась в лес и вскоре после этого упала без чувств. Мы почувствовали от неё твою ауру, сестрица, поэтому прибежали посмотреть, а потом подошла и ты.

Услышав это, Лин Луо озадачилась ещё больше. Заметив, что лицо Юэ Цзяоцзяо раскраснелось, она нахмурилась: та всегда отличалась слабым здоровьем и никогда не выглядела такой румяной. Протянув руку, Лин Луо коснулась лба Юэ Цзяоцзяо.

Какой горячий! Лин Луо испугалась — у Юэ Цзяоцзяо начался сильный жар! Наверное, простудилась, пока шла под дождём!

Лин Луо запаниковала и принялась отчаянно трясти тело Юэ Цзяоцзяо, пытаясь привести её в чувство и заставить немедленно вернуться в семью Юэ. Хоть она сама и была ёяо, исцелять людей она не умела.

Однако Юэ Цзяоцзяо не подавала никаких признаков пробуждения.

— Сестрица, раз её не разбудить, может, просто отправить её обратно с помощью духовной силы? — вовремя подсказала стоявшая рядом Мимоза.

Услышав это, Лин Луо аж просияла: и правда, у неё же есть духовная сила!

Она попыталась высвободить духовную энергию, но изо рта у неё внезапно хлынула кровь — бушующие в теле силы ёяо мгновенно поглотила ядовитая хворь.

— Сестрица! — Мимоза торопливо приняла человеческий облик, подхватила Лин Луо на руки и принялась проверять её пульс. Закончив диагностику, она произнесла: — Сестрица, ты ранена, а сегодня твои эмоции ещё и пережили сильное потрясение. Если сейчас задействовать духовную силу, это лишь ускорит поглощение твоих сил ядом, использовать её больше нельзя.

— Ты умеешь лечить? — вцепившись в Мимозу, спросила Лин Луо.

Мимоза покачала головой:

— Я умею только проверять пульс, а исцелять ещё не училась.

Лин Луо испытала глубочайшее разочарование.

— Нельзя так оставлять, у неё жар, я должна поскорее отправить её домой. — Превозмогая боль, Лин Луо попыталась продолжить начатое.

Мимоза остановила её:

— Мы поможем тебе, сестрица. Хотя мы обе не знаем, где твой и её дом, но ты укажешь дорогу, а мы со Сяо Хуа превратимся в людей и проводим её так, чтобы никто ничего не заподозрил.

Услышав это, Лин Луо поспешно согласилась:

— Тогда большое вам спасибо.

Раффлезия, приняв человеческий облик, снова фыркнула:

— Только не меня! Я вовсе не хочу помогать этой демонице-кошке!

— Сяо Хуа! — в голосе Мимозы прозвучал лёгкий упрёк.

Но Раффлезия лишь сложила руки на груди и отвернулась, вид её всем видом показывая несогласие.

Лин Луо сжала зубы:

— Раз так, я сама отведу её домой.

Раффлезия вытаращила глаза и уставилась на Лин Луо — эта демоница-кошка оказалась на редкость упрямой!

— Сестрица, Сяо Хуа просто капризничает. Раз она приняла человеческий облик, значит, уже согласилась, — пояснила Мимоза.

Лин Луо ничего не ответила. Яд неумолимо разъедал её силы и тело; она изо всех сил старалась сохранять ясность ума и понимала, что временно не способна использовать духовную энергию. Бросив взгляд то на Юэ Цзяоцзяо, то на Раффлезию, она произнесла:

— На этот раз я прошу тебя ради неё. Можешь потом бить меня, ругать или даже убить — я стерплю всё.

— Ого! — Раффлезия немного растерялась. Она никак не ожидала, что эта донельзя гордая демоница-кошка сейчас и впрямь перед ней склонит голову. Кашлянув пару раз для вида, она с горделивым видом заявила: — Сама сказала! Обратно слово не бери!

Лин Луо кивнула, ещё раз подтвердив своё согласие.

Тогда Раффлезия вместе с Мимозой подняли Юэ Цзяоцзяо. Устроившись на плече Мимозы, Лин Луо указывала им дорогу. Расходуя остатки духовных сил, они в мгновение ока добрались до окрестностей поместья семьи Юэ.

Лин Луо велела девочкам придерживать Юэ Цзяоцзяо снаружи и позвонить в домофон. Вышедший на звонок слуга пришёл в ужас, увидев поддерживаемую ими барышню, и поспешно впустил всех в дом.

Отец Юэ и мать Юэ ждали возвращения дочери очень долго. Узнав, что у неё начался сильный жар, они тут же вызвали семейного врача и не забыли поручить дяде Ли позаботиться о двух девочках, приведших Юэ Цзяоцзяо домой.

Получив указание, дядя Ли отправился в гостиную, чтобы принять гостей, но там уже никого не было.

Дождь постепенно прекратился. Луна выглянула из-за туч, и всё вокруг залило мягким сиянием.

В этот момент на крыше дома напротив комнаты Юэ Цзяоцзяо сидела притаившаяся Лин Луо. Наблюдая за тем, как отец Юэ и мать Юэ охраняют спящую девушку, она спустя какое-то время обратилась к превратившимся в крошечные цветы и травинки Мимозе и Раффлезии:

— Спасибо, что помогли вернуть её. Сейчас уже поздно, не хотите ли переждать ночь здесь, в саду?

— Всё в порядке, мы просто проводили её домой, ничего особенного, — ответила Мимоза, тоже оглядываясь на дом, а затем перевела взгляд на Лин Луо. — Сестрица, а кем ты приходишься той девушке? Ты так о ней переживаешь, почему бы тебе не побыть рядом с ней?

Судя по всему, раньше сестрица жила именно в этом доме, раз уж эти люди были с ней знакомы.

— Вот именно! Ты так за неё волнуешься, чего притаилась на этой крыше? — Раффлезия тоже искренне недоумевала, бросая странные косые взгляды на демоницу-кошку.

Лин Луо с горечью покачала головой, погрузившись в уныние:

— Наши с ней отношения — это отношения человека и домашнего питомца. Сегодня она сказала, что хочет прогнать меня, и я больше не могу вернуться.

Услышав это, Раффлезия едва не рассмеялась: подумать только, эта демоница-кошка служит домашним животным у какого-то человека! Она уже открыла рот, чтобы подразнить её, но вовремя перехватив суровый взгляд Мимозы, мгновенно умолкла. Ладно-ладно, раз нельзя, значит, промолчит.

— Сестрица, ты сегодня не пришла в лес на культивацию из-за неё? — сменив тему, спросила Мимоза.

Лин Луо кивнула, продолжая безжизненно и отрешенно смотреть на окно в доме напротив.

— Сестрица способна пожертвовать ради неё собственной жизнью, она испытывает к ней глубокие чувства, — рассудила Мимоза. — Это совсем не похоже на отношение человека к питомцу.

Лин Луо покачала головой:

— Мне просто больно за неё.

http://bllate.org/book/41270/5259845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода