Готовый перевод Meow Meow Meow Beside the Fragile Heroine / Мяу-мяу-мяу: Спасти хрупкую героиню от роковой любви: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мимоза подняла голову, бросила взгляд на Лин Луо, а затем перевела его на Раффлезию. В этом взгляде читалось нечто вроде снисхождения к неразумному ребенку, смешанное с легкой обидой: Мы же слабее сестрицы, так что вполне естественно называть её сестрой.

Раффлезию это привело в ярость, но возразить было нечего. Подумаешь, плевать мне на вас, бросила она и в сердцах приняла свой истинный облик, плотно свернув распустившиеся лепестки в бутон.

Лин Луо рассмеялась еще веселее. Всё-таки она не зря сегодня выбралась из дома — это куда интереснее, чем сидеть в семье Юэ в одиночестве.

Сестрица, ты ведь не против, что я так тебя называю? — тихо спросила Мимоза, подняв взгляд на Лин Луо.

Лин Луо отмахнулась, беззаботно ответив: Зови как хочешь, можешь даже просто по имени.

Тогда буду звать тебя сестрицей, а ты зови меня просто по имени — я А-Хань, — покраснев, проговорила Мимоза.

Лин Луо кивнула и улыбнулась ей: А-Хань.

Мимоза зарделась, снова приняла облик растения и спросила: Сестрица, а зачем ты пришла сюда?

Увидев, что обе — и цветок, и травинка — вернулись в свои истинные формы, Лин Луо тоже не стала удерживать человеческий облик и превратилась в кошку. Оглядевшись по сторонам, она поняла, что, по-видимому, забрела в какой-то лес.

Я просто гуляла и не заметила, как оказалась здесь, — Лин Луо принялась изучать окрестности и обнаружила, что духовной энергии здесь гораздо больше, чем в других местах. Она спросила Мимозу: Где это мы? Далеко ли от семьи Юэ?

У этого места нет названия, мы с Сяо Хуа здесь с тех пор, как обрели сознание, — голос Мимозы звучал озадаченно. Семья Юэ? Мы не знаем никакой семьи Юэ.

Лин Луо кивнула, показывая, что поняла. Но так как она не знала, где находится, и боялась, что вечером Юэ Цзяоцзяо будет беспокоиться, если не найдет её, она решила выбираться из леса обратно к семье Юэ.

Пообещав Мимозе, что в следующий раз придет поиграть, она собралась уходить, но та внезапно окликнула её: Сестрица, ты отравлена демоническим ядом?

Ты заметила? — удивилась Лин Луо и обернулась.

Мимоза качнула своими листочками: Угу.

Тогда... — Лин Луо хотела спросить, есть ли способ избавиться от этого яда.

Мимоза поняла её вопрос и покачала головой: У нас с Сяо Хуа недостаточно сил, чтобы снять этот яд, но ты сама можешь это сделать.

Я сама? — Лин Луо растерялась.

Да! Сестрица, ты ведь тоже чувствуешь, что в этом лесу очень много духовной энергии? Сяо Хуа как-то выходила за пределы леса и говорила, что снаружи духовной энергии меньше десятой части от того, что есть здесь. Поэтому, если ты будешь культивировать здесь, яд не сможет подавлять тебя. А когда твоя сила превзойдет его, ты сможешь от него очиститься, — серьезно объяснила Мимоза.

Лин Луо поняла: духовная энергия в этом лесу действительно была гораздо гуще, чем в других местах, можно даже сказать, необычайно густой. Подумав, она решила последовать совету Мимозы и культивировать именно в этом лесу.

А-Хань, спасибо тебе! — Лин Луо была искренне признательна. — Сегодня я пойду, но завтра обязательно вернусь.

Мимоза проводила Лин Луо взглядом. В это время Раффлезия раскрыла бутон и с недовольством спросила: Зачем ты ей подсказала? Хотя в лесу и полно духовной энергии, до сих пор только мы двое обрели разум. Если придет еще один демон и начнет здесь культивировать, он будет поглощать нашу энергию, и скорость нашего развития замедлится.

Мимоза покачала головой: Сяо Хуа, этот лес не принадлежит нам. К тому же, если та сестрица не начнет лечиться, она умрет.

Хм! Добрая ты слишком, — Раффлезия снова свернула лепестки.

Лин Луо не знала о том, что происходило в лесу между цветком и травинкой. Выбравшись из чащи, она обнаружила, что находится довольно далеко от дома. Был уже вечер, и она поспешила обратно по знакомому пути.

Когда она вернулась в семью Юэ, было около пяти часов. К её удивлению, Юэ Цзяоцзяо уже была дома и сидела в гостиной за бумагами, от неё веяло холодом.

Лин Луо, только что прыгнувшая в окно, замерла от неожиданности. Почему Юэ Цзяоцзяо вернулась раньше? Она что, сердится? Кошка поспешила к ней.

Услышав шорох у окна, Юэ Цзяоцзяо подняла голову и увидела бегущую кошку. Её тревога, мучившая её всё это время, улетучилась. Она отложила документы и подхватила прыгнувшую на неё кошку.

Где ты была? — спросила Юэ Цзяоцзяо, обнимая её.

Мяу... — Лин Луо потерлась о её руку, ласкаясь.

Я так за тебя волновалась. — Юэ Цзяоцзяо погладила кошку по голове, приглаживая шерстку. Сегодня, вернувшись домой и не обнаружив любимицу, она подумала, что та убежала. Слуги искали её повсюду, но не нашли. Юэ Цзяоцзяо хотела сама отправиться на поиски, но побоялась, что разминется с кошкой.

Мяу... Не нужно волноваться, здесь никто не может мне навредить, — Лин Луо терлась о Юэ Цзяоцзяо, пытаясь успокоить её, совершенно забыв, что та не понимает кошачьего языка.

Юэ Цзяоцзяо крепко прижала кошку к себе, чуть не задушив её, и Лин Луо пришлось вырываться. Поняв, что происходит, Юэ Цзяоцзяо тут же начала извиняться.

Видя, как сильно Юэ Цзяоцзяо беспокоится за неё, Лин Луо почувствовала укол совести — в следующий раз она обязательно вернется раньше. Она всеми силами старалась утешить хозяйку, исполняя забавные трюки, чтобы та улыбнулась.

Наконец, увидев, как кошка глупо крутится, пытаясь поймать собственный хвост, Юэ Цзяоцзяо рассмеялась. Лин Луо тоже расслабилась, но вдруг уловила от Юэ Цзяоцзяо едва заметный, слабый аромат, который она где-то уже встречала.

Чей это запах? Лин Луо стала вспоминать и вдруг поняла — он похож на запах того самого главного героя. Шерсть у неё мгновенно встала дыбом. Издав громкое Мяу!, она метнулась к Юэ Цзяоцзяо и принюхалась. Точно, это был запах главного героя.

Юэ Цзяоцзяо сегодня виделась с ним? Осознав это, Лин Луо помрачнела. Ей стало тревожно и досадно: как это она умудрилась встретиться с ним за её спиной? Разве Юэ Цзяоцзяо сегодня не должна была быть в компании?

Неужели главный герой уже проник в компанию семьи Юэ? При этой мысли Лин Луо раздраженно мяукнула пару раз.

Кошечка, что с тобой? — Юэ Цзяоцзяо удивленно посмотрела на неё, ей показалось, что кошка сердится.

Лин Луо резко отвернулась, не желая больше обращать на неё внимания.

http://bllate.org/book/41270/5259841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода