Готовый перевод The Demon Lord's Soft Little Merman / Ручной русал для Повелителя Демонов: Огонь любви и пепел обид: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Убирайся прочь!

Цзун Сяо боялся, что тот снова потеряет сознание, поэтому одной рукой крепко перехватил его метавшиеся запястья.

— Не двигайся!

Когда крупная ладонь поднялась, Мин Чжо в страхе зажмурился. Ожидаемой боли не последовало, зато в грудную клетку хлынул поток чистой воды, гасивший изнуряющий, жгучий жар.

Мин Чжо постепенно успокоился, но глядящие на него глаза по-прежнему были полны пугливости.

Рыбка превратилась в рыбку-немую.

Цзун Сяо заметил это: Мин Чжо уже несколько дней не произносил с ним ни слова, да и во Дворце Демонов больше не околачивался, как раньше, даже к Холодному Источнику идти не хотел. Целыми днями он ходил с поникшей головой и отказывался выходить из спальни.

Он сильно исхудал, чувствовал себя неважно и уже не мог, как прежде, обходиться без еды и питья без малейшего чувства голода.

Чан Си говорил, что теперь он ничем не отличается от хрупкого, подобного муравью смертного — ему нужно питаться и отдыхать.

Просто сплошная хлопота.

Мало того, Цзун Сяо обнаружил, что стоило ему только приблизиться, как эта рыбка начинала дрожать, а стоило ему появиться в комнате, как в её глазах читались страх и настороженность.

Это крайне не нравилось Цзун Сяо.

Эта рыба действительно была неблагодарной.

Несколько дней назад во Племени Птиц, державшем сторону Расы Бессмертных, начались неурядицы во внутренней политике. Новоиспеченный вождь решил, что оседлал большой корабль Расы Бессмертных, и стал то и дело посылать людей докучать Миру Демонов, а головы убитых демонов выставлять напоказ на границе.

Получив весть, Цзун Сяо даже повеселился: он думал, что это за умная птица такая, а на деле оказалось, что все их уловки — это то, от чего Клан Демонов уже давно отказался. Сплошное разочарование.

Будучи Владыкой Демонов, Цзун Сяо не особо пекся о защите величия Клан Демонов, но новый вождь открыто бросил вызов его лицу, и стерпеть такое Цзун Сяо уже не мог.

С амбициями выше небед и презрением ко всему сущему, он в одиночку посмел ворваться на территорию Племени Птиц.

Демоническая ци перевернула Племя Птиц вверх дном, место битвы превратилось в реку крови. Поначалу новый вождь ликовал, полагая, что Цзун Сяо явился на верную смерть, но когда воинов Племени Птиц полегло слишком много, он по-настоящему испугался.

Цзун Сяо с надменной неспешностью ступил в тронный зал — дерзкий, бунтарский и притом невероятно красивый. Руки, обратившиеся в острые когти, по мере его шагов орошались кровью Племени Птиц.

Цзун Сяо вцепился в горло вождя Племени Птиц и прямо перед тем, как сломать его, с предельной заносчивостью произнес:

— Думаешь, раз примкнул к Расе Бессмертных, тебе это поможет? Я пробыл здесь столько времени, не торопясь никуда, разве Раса Бессмертных прислала хоть кого-нибудь?

— Думаешь, если подкупил мое демоническое семя, вы сможете действовать изнутри и снаружи заодно?

Улыбка Цзун Сяо была зловещей и соблазнительной.

— Ты меня явно недооцениваешь.

Запах крови и бойня, казалось, лишь сильнее разжигали в душе Цзун Сяо сладкое предвкушение. Он повесил тело вождя Племени Птиц на всеобщее обозрение в Священной Земле Племени Птиц, а уходя, бросил толпе слабых, не способных к сопротивлению женщин и детей:

— Когда придут люди из Расы Бессмертных, скажите им, что этого тупого вождя устранил я, можете не благодарить.

Цзун Сяо в одиночку нанес Племени Птиц тяжелейший удар, но тот Демон-Волк не только не сбежал в суматохе, а наоборот, воспользовался моментом, когда Цзун Сяо предавался культивации, и совершил вероломное нападение.

Преследуя определенную цель, он бил точно в те места, где раны Цзун Сяо еще не зажили. Внезапный натиск едва не лишил Цзун Сяо рассудка, а вся его накопленная база культивации грозила пойти прахом.

Будучи столь умным, Цзун Сяо поначалу полагал, что этот Демон-Волк всего лишь сговорился с Племенем Птиц и Расой Бессмертных, но никак не ожидал такого сюрприза.

Как ему было не понять, что кто-то намеренно слил информацию этому Демон-Волку, иначе с чего бы тому от начала и до конца бить именно по ранам Цзун Сяо?

Разобравшись с Демон-Волком и сочтя это недостаточным, он до полусмерти испугал Мин Чжо, а вдобавок отослал отрезанную волчью голову мужу дочери покойного вождя Племени Птиц, выданной замуж за пределы племени.

Обида в сердце Цзун Сяо бурлила и разрасталась, к тому же он прекрасно понимал: кроме этой глупой рыбы, кто еще мог поведать Демон-Волку о том, что его раны еще не зажили?

Хотя Цзун Сяо злился, его ярость выплескивалась лишь на Племя Птиц и Демона-Волка, да и в мыслях у него не было лишать Мин Чжо жизни. Удерживая его силой, он даже не выпустил когти, а сжав горло Мин Чжо, не оставил на коже ни царапины — лишь несколько следов от пальцев.

Но эта глупая рыбка упорно ничего не соображала и совершенно не понимала, какой тяжелый запрет она нарушила. То, что он оставлял её в живых, — не говоря уже о том, чтобы пасть на колени в слезах и выразить благодарность — так она еще и целыми днями ходила немая, намеренно демонстрируя Цзун Сяо свое мрачное лицо.

Помня наставления Чан Си и опасаясь, что в порыве гнева он и впрямь прикончит его одним ударом, Цзун Сяо сдерживался изо всех сил, но так и не дождался от Мин Чжо хотя бы пары ласковых слов. Вместо этого стоило тому завидеть его, как он сжимался в комок, словно маленький ёжик.

Цзун Сяо, разумеется, это не устраивало. И чем сильнее Мин Чжо так себя вел, тем более раздражительным становился сам Цзун Сяо.

Мин Чжо шарахался от него при виде, а демоны от природы обладали скверным нравом, и Цзун Сяо в особенности — он неизменно грубо хватал Мин Чжо за лодыжку и жестоко волок человека из дальнего угла постели.

— Куда ты прячешься?!

Стоило его руке коснуться нежной кожи лодыжки Мин Чжо, как перед глазами юноши вновь всплывали кровавые картины.

— Нет! Отпусти, отпусти меня! Кхе-кхе...

Стоило тому разволноваться, как это тут же бередило незажившие раны, а повреждение меридианов сердца — шутка ли?

Цзун Сяо не выносил этого его вида на грани жизни и смерти. Не скупясь на угрозы, он в приступе раздражения в упор вглядывался в Мин Чжо и сурово предупреждал:

— Если ты еще хоть раз заплачешь и проронишь хоть слезинку, я убью кого-нибудь из твоего клана.

Но совладать с ним было не так-то просто. Мин Чжо мог лишь зажимать рот руками, но слезы всё равно капали из глаз. Цзун Сяо заключал его в объятия, прислушиваясь к его жалобным, полным боли и тоски всхлипываниям, и молчал, лишь поднимая руку, чтобы подушечкой большого пальца смахнуть слёзы с уголков его глаз.

— Хватит.

Он не умел утешать и в лучшем случае мог бросить лишь нечто далёкое от мягкости:

— Больше не реви.

Угроз было сказано немало, и на остальных демонов они действовали мгновенно, но Мин Чжо от них лишь сильнее пугался и принимался заходиться пуще прежнего.

Цзун Сяо не бросал слов на ветер — он просто зажимал Мин Чжо в объятиях и не отпускал.

Состояние Мин Чжо оставляло желать лучшего: он ел совсем мало, выпивал вдвое меньше жидкости, чем в предыдущие дни, и спал большую часть суток. Просыпаясь, он лишь безучастно сидел в комнате, глядя в одну точку.

Чан Си же сохранял завидную исполнительность: каждый день он приносил Мин Чжо пиалу с отваром неизвестного состава и неизменно отвратительным запахом.

Для Мин Чжо в Мире Демонов вообще не существовало ничего хорошего.

Сославшись на то, что лекарство слишком горячее — а поскольку он все же находился под началом Цзун Сяо, Чан Си не стал стоять над душой в ожидании, пока тот всё выпьет, — Мин Чжо дождался, пока лекарь уйдет, и выплеснул всё зелье за окно.

http://bllate.org/book/41222/5251082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Demon Lord's Soft Little Merman / Ручной русал для Повелителя Демонов: Огонь любви и пепел обид / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода