Готовый перевод Reborn as the Campus Pet / Перерождение: Любимчик всей школы: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Завуч, услышав это, счёл поведение Лу Вана еще более возмутительным:

— Поддерживать чистоту на территории кампуса — это завет старого директора. Что такого в том, что ученик поднял мусор? Мы, учителя, тоже подбираем мусор, когда встречаем его на дороге.

Учитель Ху тут же поддакнул:

— К тому же я тоже подбирал. В тот момент там находилось и несколько учеников-юношей.

Лу Ван приподнял веки, взглянул на него и насмешливо хмыкнул:

— Если бы вы не подбирали, я бы и не заметил, что тут что-то не так.

В Первой старшей школе города, чтобы предотвратить проникновение посторонних из других учебных заведений, действовало правило: войдя на территорию, обязательно нужно было носить школьную форму.

При этом летняя форма для мальчиков состояла из белого поло и синих шорт, а для девочек — из поло и синей юбки.

Во-первых, из стремления выглядеть красиво, а во-вторых, из-за невыносимой жары некоторые ученицы тайком ушивали форму: воротники делали чуть шире, а юбки короче.

Те ученицы, которых учитель Ху вывел на уборку мусора, в основном были именно в такой перешитой форме, и когда они приседали, им становилось неловко.

У Лу Вана не было привычки жалеть хрупких и оберегать прекрасных, но, проходя мимо того места, он случайно услышал, как двое парней обсуждают расцветку женского белья, и остановился.

Бросив взгляд, он не преминул заметить, как глаза учителя Ху впились в неподходящее место.

— Чушь собачья! — лицо учителя Ху побагровело от ярости, и он взревел, обращаясь к Лу Вану. — Я безумно люблю свою жену и никогда не занимался ничем подобным!

Завуч тоже посчитал это маловероятным:

— Наверное, ученики просто случайно что-то увидели, учителю Ху вовсе не было нужды так поступать. Я готов дать тебе шанс, но это не значит, что ты можешь молоть чепуху перед учениками.

— Угу, — беззаботно отозвался Лу Ван, вытащил из кармана телефон и протянул его учителю Чжан. — Доказательства.

Учитель Чжан на мгновение засомневалась, но всё же взяла аппарат.

Нажав на экран, она поняла, что перед ней смонтированное видео, источником которого служили камеры видеонаблюдения со всей школы за последний месяц. О каком-то одном случае еще можно было бы сказать, что это просто совпадение.

Но в совокупности картина вырисовывалась пугающая.

Даже их старый директор не додумался бы так часто таскать людей на сбор мусора.

В конце концов, школьники обычно заняты на уроках, а времени на внеклассную деятельность остаётся не так уж много — с чего бы целой группе учеников вместе заниматься уборкой?

К тому же на нескольких записях было четко видно, как учитель Ху специально разбрасывает мусор по земле.

Учитель Чжан глубоко вздохнула:

— Завуч, вам, пожалуй, не стоит смотреть на это лично, но учитель Ху действительно занимался подобными вещами.

Завуч не относился к числу людей, не умеющих слушать чужие слова. Заметив помрачневшее лицо учителя Чжана, он велел одному из учеников срочно позвать других преподавателей из учебной части.

Учитель Ху попытался их остановить:

— Пока ученик туда-сюда бегает, уйдет куча времени. Почему бы нам не отправиться туда всем вместе?

— Куда вы спешите? — Лу Ван скрестил руки на груди и посмотрел на него. — Учитель Ху ведь не стал бы заниматься ничем подобным, так что нам непременно нужно восстановить вашу честность при всех.

Чем беспечнее он себя вел, тем сильнее паниковал учитель Ху.

Когда подоспели остальные преподавательницы, учитель Ху принялся утешать себя мыслями о том, что со всеми этими учительницами у него вполне хорошие отношения.

К тому же действовал он скрытно, Лу Ван даже к записям с камер не обращался — какие вообще у него могут быть доказательства?

Что же до камер, то за видеонаблюдением следил его дальний родственник, который ни за что не предоставит компромат.

Однако стоило женщинам-педагогам из учебной части взглянуть на экран, как их лица резко переменились.

— Учитель Ху, вы действительно совершали неподобающие поступки. Нам придется доложить об этом директору, чтобы решить, останетесь ли вы в школе.

— Я ничего не делал! — попытался оправдаться учитель Ху.

— Школьные камеры все еще работают! — гневно бросила учитель Чжан.

Учитель Ху попытался сделать вид, будто держит себя в руках:

— Откуда у него вообще видео с камер?

— Какой-то благородный хакер бескорыстно и самоотверженно переслал записи мне на почту, — не меняя выражения лица, ответил Лу Ван.

Разумеется, то, что оказалось у него в руках, не ограничивалось одним лишь этим роликом, но выкладывать остальные доказательства было неуместно.

Впрочем, он позаботился о том, чтобы копию видео отправили жене и теще учителя Ху.

Учитель Ху еще пытался что-то возразить, но раздражительная учительница не выдержала, двинула его ногой и принялась звонить охране.

Камеры видеонаблюдения охватывали далеко не каждый угол, но если уж учитель Ху позволял себе такое там, где они были установлены, страшно представить, чем он занимался в остальных местах.

Завуч никак не ожидал, что развернется такой грандиозный скандал, и ему уже было не до отчитывания Лу Вана за дерзкий тон. С мрачным лицом он рявкнул на учителя Ху и велел тому двигаться в сторону учебной части.

Ученики, ставшие невольными зрителями столь сочного зрелища, тут же принялись вовсю судачить шепотом.

Когда учитель Чжан с рассеянным видом дочитала оставшуюся половину урока, парту Лу Вана мгновенно обступил со всех сторон.

— Лу Ван, ты просто крут!

— А хакер и правда помогал?

— Ты что, с самого начала знал, что с учителем Ху что-то не так, и специально собирал улики?

— Ты с самого утра занимался именно этим?

...

Лу Вана начал жутко раздражать этот птичий гам. Бросив взгляд сквозь толпу в сторону Фан Сюньнаня, он процедил сквозь зубы:

— Заткнитесь.

Одноклассники быстро смекнули, что у него далеко не самый мягкий нрав, и, возвращаясь на свои места, продолжали тихонько восхищаться.

Лу Ван определенно был человеком великих дел — надо же, так хладнокровно свергнуть мерзкого учителишку!

Издалека наблюдая за парнем у окна, Лу Ван остался вполне доволен тем, что уровень шума вокруг заметно снизился.

— Наш класс определенно избран судьбой! То у нас тут предсказатель судьбы заводится, то хакер за спиной маячит... Смотришь, этот год выдастся чертовски захватывающим.

Лу Ван холодно отреагировал на подобные бредовые реплики — с какой стати хакеру страдать такой ерундой? Все материалы для него добывали люди, нанятые его собственной семьей.

Однако он услышал, как тот же голос продолжил:

— Как же хочется, чтобы Фан Сюньнань пованговал, что ждет наш класс в следующем году.

Лу Ван слегка приподнял брови: если бы кто-то действительно умел гадать, разве он не знал бы, что в школе прячется такая мразота?

Привыкнув говорить прямо, он бесцеремонно бросил:

— А не нагадал ли он, нет ли в нашей школе еще какой-нибудь дряни? Глядишь, хакер бы увидел и помог нам во всем разобраться.

Лу Ван не понижал голос, так что сидевший в середине класса Фан Сюньнань тоже всё расслышал. Он повернулся, посмотрел на Лу Вана, сидевшего на последней парте, и кивнул издалека:

— Ты прав.

http://bllate.org/book/41165/5240694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода