×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Knight Can't Be This Cute / Мой рыцарь не может быть таким милым: Драконье сердце: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же, эти фрески по всему своду, судя по всему, содержали в себе встроенный Магический массив. Она чувствовала исходившую от них опасную ауру.

Она гневно уставилась на высокий купол, словно сквозь камень видела ту самую Драконицу в самом расцвете её сил.

Проклятая Элси! Если на этот раз что-то пойдёт не так, я клянусь, живой ты от меня не уйдешь!

Вы не смеете идти дальше! — Пейн внезапно остановился, бросил взгляд на роскошные двери в самом конце коридора и с некоторым злорадством произнес: — Все, кто хочет предстать перед Великим герцогом Лоси, должны заявить о себе и ждать здесь его аудиенции. Иначе вас перемалет Магический массив!

Наконечник посоха Мастера Айдена мгновенно вспыхнул, багровое сияние на миг залило поле зрения всех присутствующих, но в следующее же мгновение его гневно застывшее выражение лица изменилось, и он с потрясенным видом поднял взгляд на фреску с изображением бушующих морских волн.

Этого не может быть!

Хотя бы самое безобидное защитное заклинание — и то умудрилось запустить Магический массив!

В то же время казавшаяся невероятно мягкой на протяжении всего пути черноволосая Наследница с металлическим звоном выхватила из-за спины самый обыкновенный на вид двуручный меч, и его широкое лезвие, окутанное сдерживаемой, но смертоносной ци меча, едва не чиркнуло по щеке Пейна.

Глава 8. Поручение

Цзи-ла —

Кончик меча высек резкий звук на мозаичной плитке пола. Вивиан сжала рукоять обеими руками, и под её ногами уже пошли трещины по каменным плитам.

Чернолапые стражники, неизвестно откуда взявшиеся, мгновенно замерли на месте, хотя они прекрасно знали, что все три гостьи в данный момент находились под воздействием Магического массива, из-за чего их подвижность сильно снизилась.

Хотя, судя по виду того мага, что помладше, к нему это вообще не относилось.

В тот же самый момент вспыльчивая Дракон извлекла длинный свиток. Свиток, украшенный по краям тяжелыми драгоценными камнями и наглухо защищенный слоями охранной магии, в этот момент выглядел как на редкость увесистая дубинка, и с глухим стуком врезался прямо в рыцаря.

Ты сделал это нарочно!

Хрупкого рыцаря в очередной раз отходили так, что все зубы заболели.

Эй, кто-нибудь! На помощь! Скорее сюда!

Рыцарь катался по полу, отчаянно надеясь ускользнуть от ненормальных методов атаки этой странной волшебницы, но ему не удавалось увернуться ни разу.

Да ты хоть понимаешь, кто я такой?! Ай!…

Не прошло и пары дыханий, как пресловутый племянник Великого герцога Лоси схлопотал добрых несколько ударов.

Даже с учетом того, что Дракон сдерживала свою силу, в подобных обстоятельствах это было далеко не приятно — в конце концов, это случалось уже во второй раз!

Рыцарь чувствовал, что отбитые места на теле болят так невыносимо, будто все кости переломаны!

Однако из толпы стражников, которые в обычное время только и делали, что кичились своим величием, никто даже не посмел приблизиться!

Его дядя и правда... и правда зря их кормил!

И почему, черт побери, не срабатывает Магический массив!

Лилис, отпусти его для начала.

В конце концов, именно добрая черноволосая Наследница пресекла дальнейшие действия волшебницы.

Впрочем, Лилис и сама собиралась остановиться — она и впрямь опасалась случайно прикончить эту хрупкую развалюху своими руками.

Лилис презрительно фыркнула, а затем свирепо зыркнула на фреску под потолком; что же до жавшихся по углам трусливых рыцарей, то она их просто проигнорировала.

Если честно, уровень силы у этих парней подкачал.

Вивиан разделяла это мнение.

Магический массив под потолком был слишком мощным, его не смог пробить даже Мастер Айден, достигший ступени Семи звёзд, в то время как эта орава рыцарей, едва не поплевшаяся сюда толпой, выглядела жалко — точно статисты для массовки, под стать этому племяннику Великого герцога Лоси.

Эти два уровня защиты находились в совершенно разных весовых категориях.

Судя по всему, если это и было Божественное чудо, то фрески здесь определенно представляли огромную важность.

Кто... кто вы такие? — Чернолапые рыцари во все глаза уставились на окруженных Магическим массивом людей. Выставив перед собой длинные мечи, они целую вечность то шагали вперед в полувыпаде, то отступали назад, кружась на одном и том же месте.

Все трое сбились в плотный треугольник, прижавшись друг к другу спинами. Давление Магического массива оставалось неизменно стабильным: он не усиливался дальше и не порождал никаких причудливых созданий — точь-в-точь как те горячие источники совсем недавно.

Но выбраться отсюда им тоже было нелегко.

Мастер Айден не смел шевельнуться: он не мог точно определить, что это за массив такой. Если вдруг это и впрямь давно утерянный масштабный магический массив, не станет ли он тогда ставить на кон саму жизнь Наследницы?

Что до Лилис, то её остановил предостерегающий взгляд Вивиан.

Хотя Лилис смутно чувствовала, что приглашать Вивиан на роль своей рыцарши было как-то неловко, это ничуть не мешало ей мысленно записать Вивиан в число своих людей.

Что ж, а раз так, к словам Вивиан все-таки стоило прислушаться.

У нас нет дурных намерений, мы всего лишь трое простых странников, которые, проходя через ваши края, случайно услышали новость о предстоящей помолвке дочери Великого герцога Лоси и поэтому захотели зайти и принести свои поздравления. — Вивиан обвела взглядом стражников, спокойно указала на купол и продолжила: — Мы лишь по нелепой случайности потревожили здешний Магический массив, просим прощения.

Да кто в это поверит!

Капитан стражи так напрягся, что с него едва не пот градом катал. Не говоря уже о тяжелом на вид мече в руках этой леди, даже посох в руках старого мага — пусть сам он в магии и не разбирался — явно не был какой-нибудь дешевой подделкой с рыночной площади!

Вот же черт! — мысленно выругался он. С каких это пор этот сопляк Пейн стал тащить в замок кого попало?! Разве он не понимает, какое сейчас время!

Великий герцог благодарен вам за поздравления, а теперь ступайте назад! — скрепя сердце завопил он.

Вивиан: «...»

Мастер Айден наконец не выдержал, с стуком ожесточенно оперся оземь посохом и рявкнул:

— Так отключите же этот Магический массив!

Капитан стражи передернулся и заорал во всю глотку:

— Не могу!

Мастер Айден:

— Тогда как нам отсюда выбраться?!

Капитан стражи:

— ...Я не знаю.

О богиня, что она сейчас услышала?

Лилис с подозрением посмотрела на капитана стражи, с головы до ног укутанного в латы.

У этого типа вообще все дома?

Вивиан тоже остолбенела от такого беспомощного и растерянного ответа. Несмотря на то, что она родилась и выросла при дворе, она на мгновение растерялась и не знала, что на это ответить.

Спустя добрый десяток мгновений она совладала с выражением своего лица, опустила тяжелый меч вдоль бедра и, легко кашлянув, уже собиралась заговорить.

Но в этот самый момент она заметила, что стоявшие прямо перед ними рыцари ведут себя как-то странно — они даже бессознательно сделали шаг вперед.

Казалось... они были чем-то взволнованы?

Что здесь происходит?

Чей-то чрезвычайно мелодичный голос донесся сзади, а следом за ним посчастливилось услышать лязг доспехов и звук несколько тяжеловатых шагов.

Голос обладательницы был очаровательным, словно перебираемые ноты струн, и даже Вивиан невольно замерла, услышав его, вот только звучал он чуточку слабо.

Леди Анна!

Леди Анна, как вы здесь оказались?!

...

Лилис резко обернулась —

Перед ними стояла девушка в пышном наряде: с бледной кожей, едва тронутыми краской губами, а её светло-русые кудри были искусно уложены с помощью украшенной кристаллами ленты для волос. Многослойное белоснежное платье украшало немалое количество кружевных оборок, а поверх него был наброшен плотный тяжелый плащ, выглядевший чрезвычайно роскошно.

Правда, при нынешней погоде в таком облачении казалось жарковато.

Она куталась в плащ, медленно приближаясь к группе людей внутри Магического массива, и время от времени доставала расшитый розами платочек, чтобы прикрыть нос и рот и глухо покашлять.

Звук этот казался до жалости хрупким, и хотя стражники были с ног до головы закованы в металл, Лилис всё равно чувствовала исходящую от них волну глубокого сочувствия.

Особенно сильно это проявлялось у того самого рыцаря Пейна.

Кузина, почему ты пришла сюда? Это не то место, где тебе следует находиться...

Стоило только увидеть леди Анну, как рыцарь, который еще мгновение назад пластом лежал на полу, восстанавливая силы и подозревая у себя переломы всего на свете, живо подскочил на ноги и с перекошенным от беспокойства лицом бросился к границе Магического массива.

То ли случайно, то ли нарочно, но Вивиан как раз шагнула вперед аккурат вовремя, чтобы перекрыть Пейну дорогу.

Рыцарь вздрогнул, осознав текущую ситуацию, и тут же резко затормозил — нет! Он должен оставаться здесь! Ни в коем случае нельзя втягивать сюда кузину!

Она ведь только что обручилась! Её прекрасная жизнь только-только началась!

Леди Анна уже подошла к самому краю Магического массива, с любопытством разглядывая троицу.

На её лишенном и тени злости лице отразилось искреннее сожаление, когда она на мгновение задержала взгляд на Мастере Айдене — выражение её лица стало таким виноватым, будто заключение седого старика в Магический массив было тягчайшим преступлением.

http://bllate.org/book/41158/5239412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода