Янь Сяочжуй с удалью хлопнул себя по груди:
— Подумаешь! У себя в деревне я вечно помогал людям рыбу да овощи продавать, сущая мелочь.
Не прошло и пары минут, как Малыш-Кролик уже ловко собрал со стола разбросанные пиалы и палочки.
Обычно трактирщикам доводилось слышать лишь о том, как некий ловчий в Нанфэнчжоу уничтожил демона Цзюю и совершил великий подвиг, как другой ловчий в каком-то уезде поймал злодея, годами отравлявшего людям жизнь, или как третий отыскал бесценное чудесное сокровища.
Кто бы мог подумать, что повседневные заботы ловчего выглядят именно так.
Трактирщик как раз размышлял об этом, как вдруг раздался насмешливый голос, полный холодной ядрости:
— Позорище какое, даже за прилавком готов прислуживать! Наверное, знаешь, что в этот раз аттестацию не пройдёшь, вот заранее и подыскиваешь себе новое местечко, да?
Янь Сяочжуй поднял голову и увидел перед собой ловчего с мощным торсом широким, как у тигра, с суровым лицом словно изрезанным клинками, смуглой кожей и двухдюймовым шрамом у внешнего угла левого глаза. На макушке у него торчали два чёрных звериных уха.
Малыш-Кролик почесал торчащий хохолок на макушке, пухлое личико выражало крайнее недоумение — он покрутил головой налево и направо. Это он про кого вообще?
— Да про тебя, про тебя! Янь Сяочжуй! Два года в ловчих ходишь, а пользы от тебя — ноль, как тебе только совести хватает жалованье за просто так получать!
Беззаботный вид Янь Сяочжуя довел Вань Бао до белого каления. Обратившись к стоявшему рядом демону-собаке, он принялся возмущаться недавним зрелищем:
— С каких это пор Цяньосы принимает на службу кроликов? И уж тем более таких коротышек, которые размером меньше моего кулака! Голосок — тоненький да писклявый, целыми дни только и болтает свои кроличьи глупости вроде чи-ми-чи-ми!
В тот день я проезжал через деревню Лиэр и собственными глазами видел, как этот ушастый со смешком помогал бабкам продавать рыбёшку. Продаст одну — и тут же оборачивается, стоит кому-нибудь похвалить — сразу заливается своим чи-ми-чи-ми, до чего же слащавый голос, прямо перед всеми кокетничает! Разве так подобает вести себя ловчему?
Слова звучали отвратительно — Вань Бао явно пришёл сюда нарочно, чтобы затеять ссору.
Однако это похожее на зефирку крольчонок смотрел на него круглыми глазами с полнейшим невозмутимым спокойствием.
По правде говоря, каждый год во время визита в Тучжоу Янь Сяочжую приходилось выслушивать подобные шпильки от этого демона-барса. Сначала он никак не мог взять в толк, в чём дело, но стоило поразмыслить над этим еще пару раз, как в голове у пухлика всё прояснилось.
Вот оно что.
— Не ожидал, что даже в этом году ты считаешь меня своим главным соперником, так сильно меня боишься и даже бегаешь следить за мной на моё место службы! — Янь Сяочжуй уверенно усмехнулся и выпятил грудь. — Кролики-демоны все так разговаривают, это вовсе не кокетство. Если хочешь научиться говорить на чи-ми-чи-ми, я могу тебя поучить!
Вань Бао никак не ожидал, что этот кролик не только начисто лишён стыда, но еще и перейдет к ответным оскорблениям.
— Я? Да... Что?! Стал бы я считать тебя соперником, да с чего бы вдруг! — Вань Бао от злости задохнулся и потерял дар речи. — Нет, это ты недостоин! Тебе уже давным-давно пора повзрослеть, а ты даже в человеческий облик превратиться не можешь! Какая от тебя польза при таком росте...
Вань Бао сжал кулаки и сделал угрожающий жест в сторону Янь Сяочжуя.
Если он врежет ему разок... кролик ведь наверняка превратится в лепёшку.
Хм!
Взгляд Вань Бао упал на лоток с блинчиками, и губы его искривились в злой усмешке. Если между демонами-ловчими вспыхнула ссора, то съесть одного-двух сослуживцев — не такая уж великая беда.
— Хозяин! Заверни-ка мне в яичный блинчик одного кролика, я его съем!
Такой никчёмный кролик только на начинку для лепёшки и годится!
Янь Сяочжуй пришел в ярость. Драться удумал? Его-то испугать никому не удастся!
Крольчонок тут же засучил рукава, обнажив крошечные лапки, и встал перед трактирщиком.
— Чего это ты к людям пристаёшь?!
Однако не успел трактирщик радостно улыбнуться, как раздался обиженный возглас Янь Сяочжуя, округлившего щеки:
— Я теперича сам барса в блин заверну и слопаю!
Трактирщик:…… И про яичные блинчики ты тоже позабыл.
Демон-собака А Цзи, который всё это время молча наблюдал за этой детской ссорой, глядя на то, как пухлик прыгает туда-сюда, не выдержал и рассмеялся:
— До чего же забавный.
Вань Бао тут же повернулся и злобно зыркнул на него.
А Цзи легко кашлянул в кулак, подошел и попытался оттащить товарища, принимая сторону обидчика:
— Брат Бао, ладно тебе, брось...
Но гнев Вань Бао не утихал. В этот раз из глубины города донёсся новый раскат звуков Барабана Куя.
Это означало, что Мин-гун уже прибыл, и все демоны должны занять свои места.
Услышав призыв барабана, у Вань Бао слегка дёргнулся висок. Он фыркнул и ткнул пальцем в сторону Янь Сяочжуя:
— Считай, что тебе повезло. Предупреждаю: если в этом году снова не постараешься, тебе точно крышка!
Вань Бао крутанулся на месте и зашагал прочь.
А Цзи, оставшийся позади, с извиняющимся видом сложил руки в поклоне перед Янь Сяочжуем.
— Прости его, я с ним ещё побазарю. На самом деле... он ведь поступал на службу в один год с тобой, и поговаривают, что тогда на экзамене твои результаты были лучше, чем у него. Так что...
Так что, видя, что за эти два года крольчонок не добился ровным счётом ничего, он просто не может простить себе то поражение в прошлом, оттого и презирает ушастого пуще прежнего.
Малыш-Кролик внезапно всё понял:
— Так значит, он просто отчаянно стремится к успеху и выбрал меня своей главной целью!
А Цзи: «……»
А Цзи едва не прокусил губы до крови, лишь бы не расхохотаться в голос.
А Цзи:
— Прощ-щай.
Узнав, что гость уходит и что в яичные блинчики не придётся заворачивать ничего лишнего, трактирщик с радостью упаковал в промасленную бумагу сладкие булочки с бобовой пастой и сушёный редис, но при попытке протянуть свёрток снова растерялся.
Три такие толстые булочки, сложенные горкой, оказались выше самого Малыша-Кролика Победителя Зла — как же это унести?
Янь Сяочжуй не заметил замешательства хозяина, бросил на стол монетки, водрузил бумажный свёрток прямо себе на макушку и ловко спрыгнул со скамьи. По пути он ещё и качнул ногой, поправляя покосившуюся вывеску у ног трактирщика.
— Большое спасибо, я побежал! Не забудь обслужить остальных гостей, оу!
Не успели стихнуть слова малыша-кролика, как трактирщик снова посмотрел в ту сторону — среди мелькавших чужих ног можно было заметить лишь белый кончик уха, промелькнувший в мгновение ока.
Ах, ну надо же, скорость просто молниеносная.
Янь Сяочжуй нёсся по земле со страшной силой, и сердце его постепенно забилось чаще.
Вань Бао был прав по крайней мере в одном: если в этом году он не получит за аттестацию оценку «отлично», ему придётся распрощаться с должностью ловчего!
На самом деле в том, что результаты аттестаций Янь Сяочжуя после вступления в должность оставляли желать лучшего, не было его вины.
Деревня Лиэр, где он нёс службу, была его родным краем и слыла одним из самых мирных мест во всём Тучжоу.
Большинство местных жителей составляли старики да старухи за шестьдесят пять лет. Стоило двоим сельчанам затеять брань на деревенской окраине, как не проходило и четверти часа, как обоим приходилось присаживаться на лавочку, чтобы перевести дух за пиалой укрепляющего отвара.
Да какие вообще беды могли случиться в такой глуши?
Именно поэтому с самого момента назначения Янь Сяочжую еще ни разу не доводилось ловить ни единого злодея.
http://bllate.org/book/41141/5236914
Готово: