Готовый перевод My Big Cat is the Strongest at the Military Academy / Мой ручной зверь — сильнейший в военной академии: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюэ Мао старательно запоминал:

— А нам нужно будет вступать с животными в близкий контакт?

— Нет, они сами знают свои контейнеры с едой, а когда поедят, приносят их на прежнее место. Вам нужно будет только забрать их и помыть.

— Понятно.

У Чэн Синлана было столько поводов для придирок, что он уже не знал, к чему именно прицепиться. Разве это обычные звери? Они что, разума набрались?

— И последнее напоминание: в десять часов вечера возвращайтесь в свои комнаты, закройте на замок двери и окна и не выходите наружу, иначе последствия будете расхлебывать сами.

В голове Чэн Синлана внезапно зародилась дерзкая догадка: не секретная ли это экспериментальная база, где на животных ставят опыты?

Объяснив правила, Ли Шэнли отвел обоих в закрепленные за ними зоны. Перед ними возвышался высокоуровневый защитный барьер, а по ту сторону на траве лежали самые разные звери, наслаждаясь солнцем и выглядя донельзя расслабленными.

Ли Шэнли указал на стоявший неподалеку конвейер и показал им, как им пользоваться. Убедившись, что оба всё поняли, он бросил напоследок: — Помимо времени кормления, в остальном вы предоставлены сами себе, — и ушел.

Чэн Синлан без долгих раздумий прилёг прямо за защитным барьерчиком, и Сюэ Мао, повторив его движение, устроился рядом:

— Синлан, тебе не кажется, что здесь что-то не так?

— Да нет. Здесь такая хорошая обстановка, и работа несложная, вот только мисок для еды, пожалуй, придется мыть многовато каждый день. Зверей-то хватает.

Чэн Синлан подумал про себя: пусть даже это место создано для экспериментов над животными или их дрессировки для цирковых выступлений, к нему самому это никакого отношения не имеет. Кормят здесь неплохо, можно спокойно подлечить здоровье, скопить немного денег, закончить учебу, а затем придумать способ аннулировать договор об удочерении или усыновлении с семьей Чжоу.

Размышляя об этом, Чэн Синлан погрузился в сон, но вскоре был разбужен Сюэ Мао:

— Синлан, просыпайся скорее. Пора обедать и приниматься за работу.

— Хорошо, пошли.

Пообедав, они сложили в пространственный браслет звериные контейнеры с едой, которые уже были упакованы в столовой, и разошлись по своим участкам для кормления.

Чэн Синлан, следуя инструкциям Ли Шэнли, по очереди отправил все коробочки с едой через конвейер на ту сторону защитного барьера.

Заметив еду, звери начали неторопливо сбегаться ближе. Чэн Синлан уселся на землю, скрестив ноги, и во все глаза уставился на них, желая выяснить, как именно они забирают свои порции.

Первым за едой подошел жираф. Медленно опустив голову, он раскрыл пасть, подхватил контейнер и зашагал обратно, полностью игнорируя Чэн Синлана и даже не взглянув на него.

Следом подошли зебра, носорог и бородавочник, которые тоже унесли свои порции. Постепенно остался всего один контейнер. Чэн Синлан с любопытством озирался по сторонам, пытаясь отыскать глазами того единственного малыша, который еще не забрал свою еду.

В поле зрения Чэн Синлана появилась крупная фигура с черно-желтыми полосами. Золотистые зрачки источали пронзительное сияние, а прямой взгляд заставлял кровь стынуть в жилах. От этой большой кошки исходила мощнейшая аура, и когда их взгляды встретились, Чэн Синлану показалось, будто эти глаза сейчас затянут его внутрь себя.

После короткого зрительного контакта крупный зверь зевнул. Чэн Синлан пришел в себя, помахал большой кошке рукой и указал на контейнер, лежавший на ленте конвейера.

Ци Фэнъин, глядя на новое, совершенно выбивавшееся из атмосферы этой базы лицо по ту сторону барьера, поднялся на ноги и, прямо перед глазами Чэн Синлана, открыл контейнер и принялся за еду.

Будучи свирепым хищником, он ел на удивление элегантно, отчего Чэн Синлан откровенно растерялся.

Оглядевшись по сторонам, он заметил, что и остальные звери трапезничали с изысканной аккуратностью, ни капли не напоминая диких хищников.

Чэн Синлан захлопал ресницами, наблюдая, как большая кошка закрыла крышку контейнера и вернула его на конвейер.

Заметив изумленное выражение на лице новоприбывшего юноши, Ци Фэнъин изогнул тигриную пасть в подобии усмешки.

Прижав ладонь к защитному барьеру, Чэн Синлан уставился на тигра:

— Ты что, смеешься надо мной?

В прекрасном расположении духа Ци Фэнъин лениво растянулся на траве, бросил на Чэн Синлана пренебрежительный взгляд и закрыл глаза, но эта живая мимика уже успела запечатлеться в памяти юноши.

Когда подошел Сюэ Мао, перед его взором предстала именно такая картина: Чэн Синлан, прильнув к защитному барьеру, во все глаза пялится на огромного тигра по ту сторону.

— Синлан, ты закончил? Пора идти мыть миски.

Оторвав взгляд от тигра, Чэн Синлан поднялся на ноги:

— Пойдем.

Закончив мыть посуду, Сюэ Мао потащил Чэн Синлана погулять по окрестностям:

— Синлан, в той зоне, за которую отвечаю я, живет невероятно красивый Серебряный Волк.

— Подумаешь, у меня вон тигр надо мной посмеялся. Того и гляди, разумом обзаведется, как человек.

— Мне кажется, все эти звери такие послушные. И защитный барьер тут высокого уровня... Синлан, тебе не кажется, что это немного чересчур?

— Наверное, здешнее руководство хочет перестраховаться ради безопасности.

Сюэ Мао серьезно кивнул, полностью согласившись с этим расплывчатым ответом Чэн Синлана.

Чэн Синлан уже давненько не встречал настолько наивных людей, поэтому не удержался и ласково потрепал Сюэ Мао по голове.

— Синлан, я сегодня утром спрашивал у управляющего Ли, здесь есть библиотека, где можно брать книги. Давай завтра сходим туда?

— С удовольствием.

Чэн Синлан провел вне больницы уже сутки с лишним. Он успел съездить в учебное заведение и оформить академический отпуск. Семья Чжоу его даже не искала: Вэнь Юйфан заперла Чжоу Цинъяна в комнате, так что тот не мог выйти наружу и не имел ни малейшего представления о происходящем, сгорая от беспокойства. В тот день падение Синлана с лестницы выглядело так, будто он получил тяжелейшие травмы.

Вечером того же дня Вэнь Юйфан принесла еду в комнату, и Чжоу Цинъян схватил ее за руку:

— Мама, умоляю тебя, позволь мне навестить Синлана.

— Выброси это из головы, он уже ушел.

Глава 4: Пробуждение жизненных сил

— Что? Мама, что это значит?

Вэнь Юйфан холодно усмехнулась:

— Чэн Синлан уже сам выписался из больницы и даже оформил в школе академический отпуск. Где он сейчас находится, я понятия не имею.

Чжоу Цинъян бессильно опустил руки и осел на пол, но затем с трудом поднялся на ноги:

— Я должен его найти.

Вэнь Юйфан отвесила Чжоу Цинъяну звонкую пощечину:

— Я предупреждаю тебя, Чжоу Цинъян, даже не думай об этом. Если ты посмеешь хотя бы заикнуться, пострадает именно он, этот твой Чэн Синлан. Хм, надо признать, на этот раз он проявил редкое благоразумие и ушел сам, избавив меня от необходимости выгонять его.

Прикрывая рукой пылающую щеку, Чжоу Цинъян сжал кулаки:

— Мама, я понял. Я не стану его искать.

Вэнь Юйфан погладила сына по щеке:

— Вот это послушный мамин мальчик. А теперь ешь.

Побув послушным несколько дней, Чжоу Цинъян начал каждую ночь, посреди ночи, тайком убегать в комнату Чэн Синлана. Он ложился на кровать, где уже не осталось ни малейшего следа чужого запаха, и ночи напролет сжимал в руке оставленные Чэн Синланом лекарства.

http://bllate.org/book/41079/5229247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода