×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Nightmare Invasion Infinite Pei Di / Вторжение кошмаров [Бесконечность]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вышедшие игроки, не спешите расходиться, послушайте меня! — Ся Шанчжоу опрокинул металлический мусорный бак в коридоре и взобрался на него. — Я только что придумал два способа выполнения задания. Пусть это и топорный метод, но он может оказаться полезен.

Его слова прозвучали для игроков поистине как гром среди ясного неба. Толпа наперегонки хлынула из ресторана.

Во-первых, проблема с горячим источником. На схеме планировки отеля он действительно отсутствует, но эта схема вполне может оказаться отвлекающим манером.

Что ты имеешь в виду? — с нетерпением спросил студент по имени Ли Ян.

Раз есть вода для горячего источника, то где ни окунись — везде будет горячий источник. — Ся Шанчжоу произнес это с уверенностью и улыбкой на лице. — В номерах есть ванны. Стоит воде из крана в ванной оказаться водой из горячего источника, и мы сможем искупаться прямо в своих комнатах.

Стоило ему это произнести, как тут же нашлось немало тех, кто с ним согласился.

В отелях с горячими источниками вода из раковины и из ванны часто поступает из разных источников: в ванну идет минеральная вода, а в умывальник — обычная водопроводная.

В напряженной атмосфере ресторана многие об этом забыли.

Увидев, что его идею одобряют, Ся Шанчжоу заметно приободрился. Улыбка на его лице стала куда более уверенной, и он продолжил:

Что касается дворецкого, то в первую очередь, конечно, нужно собрать о нем информацию. Я подозреваю, что NPC не станут легко делиться сведениями о дворецком, однако, если кто-то хочет выполнить задание дворецкого, здесь тоже есть один простой подход.

Ты хочешь распределить игроков по разным NPC для разговоров? Если дворецкий скрывается среди персонала, по крайней мере один человек сможет завершить задание. — Се Цин засунул руки в карманы и лениво прислонился спиной к стене.

У него и Цинь Чэня не было особого желания смотреть, как Ся Шанчжоу демонстрирует свои лидерские качества, но раз уж тот заблокировал дверь номера 101, Се Цин решил заодно выслушать мудрые речи этого человека.

Верно, — одобрительно кивнул Ся Шанчжоу. — Стоит кому-то одному выполнить задание, и риск, с которым мы столкнемся, снизится с гибели половины людей до смерти всего одного человека. Наша ситуация станет намного безопаснее. Но для этого всем необходимо действовать сообща.

Он добавил: До наступления темноты еще далеко, так что как раз получится собрать первую порцию улик, а беседы с NPC можно начать завтра. Чуть позже подойдите ко мне, чтобы записать номера комнат и имена.

С этими словами Ся Шанчжоу посмотрел на Се Цина: Для этого дела все-таки понадобится твоя помощь. Не мог бы ты ту вещь, которую ты украл...

Взял, — улыбнулся Се Цин.

Э-э... Взял, взял, — неловко усмехнулся Ся Шанчжоу. — Не мог бы ты одолжить график дежурств персонала, который ты унес? Мне нужно распределить тех, кто будет вести переговоры, чтобы обеспечить эффективность.

Се Цин выпрямился, не говоря ни да, ни нет. Его взгляд скользнул сквозь толпу и устремился прямо в вестибюль в двадцати метрах от них.

Яркие лучи солнца падали из панорамных стеклянных окон на бледно-желтую плитку пола в вестибюле, и отраженный свет заливал помещение ослепительным сиянием.

Висевшие в вестибюле часы разных стран показывали семь часов семь минут.

Система не станет выдавать слишком простые Основные задания, — произнес Се Цин. — Я советую всем не принимать ванну, а лечь спать пораньше.

Чжао Цинчунь на мгновение замер. В Правилах для постояльцев действительно упоминалось, что ради собственной безопасности и здоровья постояльцам следует засыпать до наступления темноты.

Но ведь солнце еще даже не село!

Со стороны вестибюля внезапно раздался грохот и стук.

Пощадите, я правда в первый раз, это меня попутал бес!

Одного сотрудника отеля в красном тащили двое людей в черном, направляясь в сторону ресторана.

Менеджер стоял у входа в коридор с неизменной фальшивой улыбкой на лице.

Уважаемые гости, пожалуйста, не паникуйте. Этот сотрудник нарушил правила отеля, самовольно взяв вещь из гостевого номера, и теперь он понесет наказание от отеля.

Люди в черном волокли отчаянно сопротивляющегося работника в красном мимо коридора, заполненного игроками. Игроки невольно шарахнулись в обе стороны, прижимаясь спинами к стенам и наблюдая, как те проходят мимо.

Завидев Се Цина, сотрудник в красном внезапно вырвался из хватки людей в черном и бросился прямо на Се Цина. Однако, не успел он добежать до него, как люди в черном грубо оттащили его назад.

Се Цин! Се Цин — это ты меня подставил!! Я проклинаю тебя, ты никогда не выберешься из этого отеля!

В его хриплых воплях сквозило нечто нечеловеческое. Перед глазами у всех потемплело, накатила всеобщая тошнота, а Показатель психики стремительно полетел вниз.

Стоило раздаться всего нескольким крикам, как и без того невысокий Показатель психики Линь Сяохун мгновенно сократился на треть. Ее взгляд затуманился, и она забормотала: Ох и ах, Богиня Тьмы и Изобилия Янь Уцзю!

Рука Се Цина внезапно начала нагреваться. Его собственный Показатель психики оставался прежним, но Уровень интрузии, отображавшийся на руке, медленно поднялся до трех процентов.

Взглянув на остальных игроков, он заметил, что у некоторых лица уже начали меняться: глаза и уши постепенно уменьшались, а рты становились всё краснее и шире. Это зловещее зрелище заставило Се Цина слегка нахмуриться.

Похоже, даже если его собственная психика достаточно стабильна, стоит Уровню интрузии окружающих пойти вверх, как это неизбежно отразится и на нем.

Он повернулся к менеджеру. Тот смотрел на него с недоброй усмешкой.

Уважаемый гость, за нарушения положено наказание. Полагаю, вам это уже известно.

Менеджер явно говорил с подтекстом.

Его голодные взгляды медленно прошлись по Се Цину и Цинь Чэню с ног до головы, словно он разглядывал два блюда, готовых подать к столу.

Лысый мужчина и Белый Пуховик стояли у входа и с явным интересом наблюдали за этим представлением — казалось, с момента их собственной смерти их сердца тоже окончательно отрешились от мира живых.

Шаги людей в черном были тверды и неторопливы — очевидно, всё было задумано так, чтобы вопли проштрафившегося сотрудника подольше помучили игроков.

Выражение лица Се Цина, из-за естественной формы губ всегда казавшееся веселым, похолодело. Он подошел к наказанному работнику и насмешливо бросил: Кто просил тебя быть таким идиотом, чтобы красть вещи из моей комнаты? Ты сам напросился на смерть.

Наказанный сотрудник мгновенно рассвирепел. Внезапно вырвавшись из-под контроля, он бросился на Се Цина. Се Цин протянул руку, отбил удар, резко крутанул запястье наружу — и раздался отчетливый хруст: он вывихнул нарушителю челюсть.

Чего же ты кричишь, почему больше не орешь?

Взбешенный сотрудник издавал лишь хрипящие звуки, изо рта на губы капала слюна. Се Цин бросил на него ледяной взгляд, и Цинь Чэнь вовремя протянул ему ложку.

http://bllate.org/book/41003/5217482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода