Готовый перевод Transmigrated into a Butter Game Protagonist Bottom / Я попал в игру для взрослых: как выжить среди пяти безумных поклонников?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его лицо прекрасно, но в сочетании с присущим ему особым шармом, в кадре он выглядит по-разному, обладая невероятной способностью к перевоплощению.

— Скорее, быстрее, людей становится всё больше.

— Сейчас здесь просто не протолкнуться. Вот бы и у моих книг было столько же читателей, я бы тогда сразу купил тебе «Порше».

— Что, всё ещё грезишь о том, чтобы каждый читатель скинулся тебе по юаню?

— Чушь, как можно называть мечты писателя пустыми грезами? Прошу тебя, не смей клеветать на меня.

— Ши Суншэн, ты выписался из больницы?

— Разумеется. Что, не хочешь меня видеть?

— Ну что ты, как можно! Просто думал, может, тебе стоит ещё отдохнуть. Тот проект шоу, в который мы вложились, скоро запускается. А-Ян хотел, чтобы ты взглянул на него.

Ши Суншэн склонил голову, глядя на секретаря, который временно заменял его помощницу:

— Моё присутствие не сделает этот проект лучше. Ему полезнее самому пройти через трудности, в конце концов, это его первый опыт. Передай ему, что если у меня будет время, я, возможно, загляну.

— Слушаюсь.

В таких компаниях, как их, опирающихся на крупную корпорацию, не боишься остаться без работы, вот только в делах крутишься, как белка в колесе. Когда Ши Суншэн опомнился, уже подошло время обеда. На этот раз никто не принёс ему еду. Ши Суншэн мысленно вздохнул с облегчением — похоже, люди всё-таки приняли его слова к сведению.

Пообедав в столовой и не имея особых дел после обеда, он вместе с секретарём отправился на съёмочную площадку. Секретарь был совсем молодым парнем, проработал в компании меньше года, и ему ещё предстояло многому научиться. Однако Ши Суншэн видел его рвение и был готов помогать.

— Босс, это шоу — программа с солидной историей, у него запредельные рейтинги. Говорят, они даже пригласили нового киноактёра в качестве постоянного гостя.

Глядя на восхищённое лицо юноши, Ши Суншэн вспомнил себя в начале пути.

— Так сильно хочешь этим заниматься? Может, перевести тебя под начало А-Цянь, чтобы ты работал напрямую с такими важными людьми из индустрии развлечений?

А-Цянь — ещё одна «боевая единица» их медиакомпании, удивительная женщина. Её семья в родном доме придерживалась патриархальных взглядов, родители не раз приходили в офис устраивать скандалы, но каждый раз она, сохраняя опрятный и элегантный вид, не теряя достоинства, умудрялась их выпроводить. Было несколько попыток надавить на неё через интернет, но всё закончилось ничем — никто не смог вытянуть из неё ни гроша. Больше всего в ней восхищали несгибаемый характер и отвага работать до победного конца. Действительно, достойный уважения человек.

— Я пошутил, босс, — секретарь произнёс это с лёгким акцентом. — Босс, вы же несерьёзно? У А-Цянь дела идут так, что скоро она станет топовым специалистом, если я пойду к ней, то рано или поздно просто сойду с ума.

— Тогда поменьше завидуй.

— Господин Сун, верно? Я А-Мин, отвечаю за рекламу. Можете называть меня Сяо Мин.

Администратор съёмочной группы ждал их внизу.

— Здравствуйте, А-Мин.

После обмена любезностями они направились в офис, чтобы позже заглянуть на площадку.

— В первом выпуске мы делаем упор на натурные съёмки. Мы уже нашли все локации, размещение рекламы почти готово, скоро начнём запись. Сегодня преподаватели просто познакомятся друг с другом и вытянут карточки с ролями.

— Хорошо. По этим вопросам общайтесь с А-Яном, я не участвую в процессе проекта.

Да, его визит был лишь «инъекцией бодрости» для команды. А-Ян пришёл в компанию чуть больше года назад. Парень очень хотел проявить себя, поэтому всеми силами выбил этот проект, обойдя многих старожилов.

Когда они добрались до офиса, Ши Суншэн издалека увидел фигуру Вэнь Жутана.

— Это Вэнь Жутан… — А-Мин не успел договорить, как Вэнь Жутан рванулся вперёд и заключил Ши Суншэна в медвежьи объятия.

Почему все так любят качать грудные мышцы? Впрочем, они и правда внушительные.

Сяо Мин: «???»

Секретарь: «???»

— Господин, отпустите его, наш босс сейчас задохнётся.

— Вэнь Жутан, если ты не отпустишь меня, не обессудь, я применю силу.

Тот выбрал идеальный момент: за секунду до того, как Ши Суншэн окончательно вышел из себя, он, видимо, всё же прозрел и разжал руки.

— Ты что, убить меня хочешь?

— Я ведь так давно тебя не видел.

Лицо Вэнь Жутана, и без того красивое, расплылось в улыбке — ну просто настоящая лисица.

— Как дела с декорациями и костюмами?

— Разумеется, отлично. Кто я такой? Иди занимайся своими делами, мы с этим господином давние знакомые, я сам всё покажу.

— Это…

— Ничего страшного, пусть он проводит, — видя, как Ши Суншэн подтвердил это, А-Мин сдался. — Босс А-Ян сейчас в другом кабинете, так что доверю вас заботам господина Вэня.

Вэнь Жутан повёл Ши Суншэна в своё любимое место.

— Отсюда открывается лучший вид в здании, жаль, что сотрудники уже привыкли к нему и не замечают красоты, так что только нам и остаётся наслаждаться таким пейзажем.

— Тебе вроде бы не нужно быть на этом шоу, я помню, что твой прошлый проект только закончился. Не хочешь проконтролировать его до конца?

— Остались только финальные штрихи, я уже утром обсудил всё по видеосвязи.

— Ты, кажется, сильно похудел в последнее время.

— Скучал по тебе так, что глаз не сомкнул, вот и исхудал от голода, — Вэнь Жутан изогнул губы в лукавой улыбке, от которой так и хотелось потянуться и дать ему тумака.

— Перестань улыбаться, смотреть тошно, — Ши Суншэн прислонился к перилам. — Сколько лет мы знакомы? Если бы не увидел вчера твои посты в соцсетях, даже не узнал бы, что ты имеешь отношение к одному из наших проектов.

Обычно собранный Вэнь Жутан выглядел сейчас мягким и отстранённым.

— Я сам только недавно узнал, что это ваш проект. Столько лет знакомы, а я так ни разу и не был у тебя в гостях.

— А знаешь почему? Ты каждый день крутишься как заведённый: одни съёмки сменяются другими. Кто не знает, подумал бы, что ты подписал с компанией какой-то кабальный договор. Настоящий трудоголик.

http://bllate.org/book/40937/5208705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода