Готовый перевод The Little Fox's Stubborn Quest for Redemption / Лис-искуситель: Миссия по спасению и опасные игры: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успев подумать о том, что Янь Му на вид кажется мягкой и хрупкой, а в душе обладает несгибаемым характером, та сообразила, что ей не убежать и что у нее нет никаких шансов переломить ситуацию. Пользуясь тем, что никто не смотрит, она вытащила из кармана брюк телефон и изо всех сил ударила им прямо по голове первоначального владельца. Воспользовавшись моментом, пока тот кричал от боли, она выскочила из комнаты и бросилась вниз с балкона второго этажа.

Итогом стало то, что острый камень на земле вонзился ей в голову, и она скончалась до того, как ее успели спасти.

Смерть Янь Му стала последней каплей, переполнившей чашу терпения Шэнь Ичэня, и показатель озлобленности маленького главного героя в итоге поднялся до ста.

Сяо Сули был невероятно рад тому, что нынешний маленький главный герой пока еще остается лишь несчастным малышом, полным затаенной обиды, а Янь Му все еще жива и невредима.

Услышав похвалу Сяо Сули, Янь Му невольно улыбнулась:

— Спасибо, можешь называть меня Сяо Му, как Ичэнь.

Сяо Сули был крайне доволен проявленной Янь Му близостью, и его невидимая лисья хвост вмиг замахал еще веселее.

— Ладно, а Сяо Му можешь звать меня братом Ли.

— Сяо Му, ты не голодна? Что бы тебе хотелось на обед? Я знаю тут неподалеку пару весьма неплохих ресторанчиков...

Увидев, что не прошло и двух минут, как мужчина уже вовсю любезничает с другой и оставляет его самого без всякого внимания, Шэнь Ичэнь помрачнел. Он попытался слегка потянуть Сяо Сули за подол рубашки, но стоявший рядом мужчина по-прежнему словно ничего не замечал.

Сяо Сули распустил хвост, словно павлин, и увлеченно болтал, совершенно не замечая, как Шэнь Ичэнь упорно сверлит их взглядом, а его выражение лица становится все более мрачным и обиженным.

Шэнь Ичэнь вдруг почувствовал, как у него в груди неприятно защемило, будто на нее надавили тяжелым камнем.

Ведь это Сяо Сули по собственной инициативе подписал с ним соглашение, но стоило тому заполучить его, как он начал то теплеть, то холодеть, а теперь еще и вовсю мило беседует с другой девушкой прямо у него на глазах!

Хотя раньше он всегда чувствовал себя расслабленно в обществе Янь Му, на этот раз почему-то ему совсем не хотелось, чтобы она находилась рядом с Сяо Сули. Особенно когда он видел нескрываемый блеск в глазах мужчины, разговаривавшего с девушкой, в сердце зарождалась странная, давящая обида — точно так же, как готовая вот-вот взорваться петарда, которую утопили в пруду.

[Цзэнь — показатель озлобленности +5]

Бай Юнь, прохлаждающаяся на рабочем месте: «...»

— Сяо Му, судя по тому, что ты держишь портфель, у студсовета какие-то дела? — Шэнь Ичэнь тоже шагнул вперед.

— О, я как раз собираюсь отнести документы, так что давай в другой раз с обедом. Ичэнь, если у тебя возникнут какие-то проблемы, не держи все в себе, обязательно расскажи мне, — заметив мрачноватое выражение его лица и решив, что тому просто тяжело на душе, Янь Му утешила его еще пара слов и ушла.

Сяо Сули, чью речь пресекли на полуслове, застрял с комом в горле — ни выдохнуть, ни проглотить, — и чувствовал себя крайне ущемленным. Он с некоторым недовольством бросил взгляд на почерневшее, словно уголь, лицо маленького главного героя.

Ладно, ради показателя озлобленности Ли-ли не станет прямо сейчас тыкать носом в твое бесстыдство.

Про себя же он думал: Сяо Чэньчэнь совсем не милый. Сам же позвал девочку, та ушла, а он теперь с недовольным видом зыркает на Ли-ли. Так ему и надо, останется без девушки.

Бай Юнь: «...» Ха-ха.

В отличие от небольшой заминки на стороне Сяо Сули, в одном из кабинетов некий лысый мужчина лет сорока-пятидесяти со злости грохнул кулаком по столу и принялся яростно отчитывать стоявшего на коленях человека.

— Ах ты ж ублюдок, ладно бы ты промышлял мелким хулиганством снаружи, но какого черта тебя понесло задевать человека генерального директора Сяо! — Ван Хунъе вскочил с рабочего кресла от бешенства.

— Дядя, я виноват! Я правда не знал, что у этого паренька Шэнь Ичэня такая мощная крыша. Дядя, теперь полиция повсюду меня ищет, что мне делать, дядя! — Ван Цянь уже так испугался, что не мог разогнуться, и, скрючившись на полу комком мяса, стоял на коленях в крайне нелепой позе.

Ван Хунъе пинком сбил его на пол, и его голос взлетел еще на октаву выше:

— Что делать? Да откуда твой отец знает, что делать?!

— Дядя, ты должен меня спасти! Ты же обещал моим родителям позаботиться обо мне!

— Заткнись, мерзавец!

— Бах! —

Дверь с силой распахнулась, и помощник испуганно доложил:

— Директор Ван! Беда! Не знаю, что происходит, акции компании стремительно катятся вниз, а все прежние партнеры один за другим выводят капиталы!

Услышав это, Ван Хунъе не смог сделать вдох, дернул ногами и рухнул без чувств...

На следующий день после полудня Шэнь Ичэнь только вышел с занятий, как ему позвонили.

— Алло? Сяо Чэньчэнь, сегодня вечером составишь мне компанию на одном банкете, вещи я попросил Сяо Циня оставить на вилле.

*

Ближе к вечеру Сяо Сули облачился в сшитый на заказ черный костюм, а растрепанные пряди зафиксировал гелем, обнажив высокий гладкий лоб.

Шэнь Ичэнь потянул за ручку дверцы автомобиля и увидел зрелого мужчину в элегантном столичном костюме. Тот раскинул свои длинные ноги и с суровым лицом обеими руками вцепился в телефон.

Любопытствующий Шэнь Ичэнь слегка подался вперед и заглянул на экран. Там было... Растения против Зомби?

— ...

Глава 10. Канарейка против Властного гендиректора 10

К моменту прибытия на место уже почти стемнело, но густая чернота ночи нисколько не мешала бурной ночной жизни мегаполиса. Напротив, мириады ярких огней на фоне ночного неба сияли еще ослепительнее.

Водитель припарковал машину.

Стоило Сяо Сули и маленькому главному герою выйти из автомобиля, как к ним тут же с готовностью направились официанты в белых рубашках и черных брюках. Сяо Сули предъявил пригласительный билет, и другой, еще более изысканно одетый официант почтительно проводил их внутрь банкетного зала.

Над головой возвышались массивные роскошные хрустальные люстры, чей свет перекликался с сиянием пирамиды из бокалов с шампанским, подчеркивая общую роскошь.

Длинные столы в зале были покрыты белыми скатертями со сложными узорами, уставлены всевозможными красивыми цветочными композициями и изысканными блюдами.

Это был благотворительный вечер, собравший знаменитостей из всех сфер, новичков, филантропов, предпринимателей и звезд первой величины... Стоило выдернуть из толпы хоть кого-нибудь и выпустить на улицу, как этот человек наверняка оказался бы авторитетной фигурой, чье имя не сходит со страниц газет и телеэкранов.

Сяо Сули чувствовал себя на банкетах подобного рода весьма непринужденно — в конце концов, до того как его ударила молния, в реальной жизни он тоже был человеком видным и известным.

Оказавшись в зале, он выглядел так, будто принц вернулся в собственный замок. Привычным движением взяв бокал шампанского, он с легкостью заскользил среди сливок общества — разумеется, круг его общения составляли преимущественно женщины.

???

Сяо Сули и Шэнь Ичэнь принадлежали к числу выдающихся молодых людей. Оба были одеты в черные костюмы, но их ауры разительно отличались. Если Сяо Сули источал легкомысленный, обаятельный, чуть с чертовщинкой вид, то Шэнь Ичэнь неизменно производил впечатление чистого, благородного и красивого юноши.

http://bllate.org/book/40934/5208216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода