Готовый переклад My Online Love Revealed, My Obsessive Roommate Kissed Me / Сорванная маска: мой одержимый сосед знает всё: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юбки со складками, униформа в стиле дзэ-кэй, ханьфу, наряды горничных, юбки «рыбий хвост»... Здесь были вещи самых разных типов.

Нашлось даже несколько вариантов, которые идеально сочетались с полученным им недавно зонтиком.

Как раз в тот момент, когда Сюй Хэянь, уставившись на платья, погрузился в раздумья, Свернуть прислал ему несколько сообщений.

Паршивец: 【Сестричка, я получил уведомление о доставке!】

Паршивец: 【Тебе... всё это нравится?】

Паршивец: 【Раньше, глядя на твои фотографии, я думал, что в таких нарядах ты будешь выглядеть потрясающе!】

Паршивец: 【Мордочка щенка с выражением ожидания】

Хотя напрямую об этом не говорилось, Сюй Хэянь прекрасно понимал — Свернуть жаждет увидеть, как он всё это наденет.

— Ну... ладно уж, — Сюй Хэянь подпер подбородок рукой и тяжело вздохнул.

Взяв платья в руки, он встал перед зеркалом и приложил их к себе — они оказались как раз впору.

Сюй Хэянь замолчал.

Обладает ли Свернуть какими-то сверхспособностями, раз может на глаз определить размер одежды по одной лишь фотографии?

Женская одежда делится лишь на ноль раз и на бесконечное множество.

Сюй Хэянь привычным движением надел слегка завитый парик, собрал волосы в два хвоста и облачился в тот самый костюм горничной.

Самим не зная почему, он вдруг улыбнулся уголками губ, поднялся с места и принялся рыться в поисках косметики.

Спустя двадцать минут он позвонил Свернуть по видеосвязи.

По сравнению с их первым видеозвонком, на этот раз он наложил полноценный макияж и покрыл губы сияющим блеском.

Он даже приклеил накладные ресницы, аккуратно закрутив их специальными щипцами так, чтобы каждая ресничка была видна отдельно и казалась еще более пушистой и изогнутой.

Сюй Хэянь молча созерцал собственное отражение на экране видеовызова.

Стоило признать — образ вышел невероятно естественным.

Настолько, что будь он девушкой, ему захотелось бы завязать отношения с самим собой.

Он отвел взгляд и открыл окошко с видео собеседника.

Заметив, как шея парня постепенно покрывается румянцем, Сюй Хэянь сглотнул слюну, а затем поспешно отвел глаза.

Наконец-то удалось отыграться.

Сюй Хэянь улыбнулся, протянул руку и чуть подправил угол камеры, чтобы изображение стало ближе.

— Это ведь ты мне подарил, — опустив ресницы, Сюй Хэянь кончиком пальца легко коснулся черного бантика на вороте.

— Я ведь специально надел это для тебя.

Он намеренно замедлил темп речи, протяжно сглатывая окончания:

— Если ты не будешь смотреть, что же мне тогда делать?

Едва затихли последние слова, он медленно поднял голову, снова устремив взгляд в объектив.

Глубокий блеск в глазах, отчетливая улыбка.

Словно он смотрел прямо в глаза человеку по ту сторону экрана.

— Разве ты до сих пор не повернешь голову?

Услышав это, Се Чэнъюнь торопливо повернул голову обратно, уже собираясь что-то сказать, и тут же встретился взглядом с теми самыми невероятно красивыми персиковыми глазами.

Его дыхание мгновенно перехватило, а взгляд неотрывно скользнул вниз по фигуре на экране.

Белоснежная кожа Сюй Хэяня излучала сияние, казалось, стоило чуть сильнее ее сжать — и она тут же покраснеет.

Изящные нежно-розовые губы были слегка приоткрыты, напоминая лепестки цветов в утренней росе — с первого взгляда было очевидно, как же сладко их целовать.

Разве мог Се Чэнъюнь вынести подобное искушение?

Его рука невольно потянулась к стоявшему рядом запасному телефону, и он едва не утратил создаваемый с таким трудом образ зрелого и солидного красавца.

Мысленно подавив безумный блеск в глазах, он пару раз кашлянул и хриплым голосом искренне произнес:

— Сестричка, ты просто невероятно красива, до жути прекрасна...

Услышав эти слова, Сюй Хэянь невольно вздрогнул, а его лицо по неизвестной причине жутко полыхнуло жаром.

Не слишком ли это преувеличенное восхищение?!

Запрокинув голову и храбрясь, он выдавил из себя:

— Еще бы...

Однако, когда он повернулся к экрану, то с удивлением обнаружил, что изображение у собеседника погасло.

Сплошная темнота — словно прибор неожиданно сломался.

— С чего это вдруг? — недоумевая, Сюй Хэянь широко распахнул глаза и уставился в экран, пытаясь сообразить, что же произошло.

Внезапное зрелость показалось до боли знакомой.

В следующее мгновение картинка снова посветлела.

Се Чэнъюнь поднял телефон.

Изображение на видео уменьшилось, а затем постепенно вновь обрело четкость.

— Прошу прощения, только что не удержал телефон...

Извиняясь, Се Чэнъюнь заново настраивал камеру. От охватившего его волнения ладони вспотели, и аппарат нечаянно выскользнул прямо на него.

— Гудки...

Но Сюй Хэянь к тому моменту уже сбросил вызов.

Лицо Сюй Хэяня то краснело, то бледнело, и он в ярости несколько раз ударил кулаком по подушке.

Этот паршивец...

Он точно сделал это специально...!!

В первый раз ладно, это еще можно было списать на случайность и не принимать близко к сердцу.

Но второй?

И снова случайность?

— Фух...

Сюй Хэянь шумно выдохнул и принялся обмахивать разгоряченное лицо ладонью, пытаясь остудить жар.

Сделав и сохранив на память пару снимков с экрана телефона, он смыл макияж, перестал обращать внимание на Свернуть и отправился в душ.

Сегодня вечером.

Он будет спать в одиночку и больше не станет созваниваться со Свернуть по видеосвязи.

Глава 10. День возвращения в школу

Се Чэнъюнь на мгновение замер.

Еще какое-то время он простоял неподвижно, пока до него с опозданием не дошло: судя по всему, он снова где-то оплошал.

Он тщательно прокрутил в голове все события последних дней.

И всё понял.

Он вечно внезапно пропадает со связи, экран гаснет — всё из-за того, что он не дает старшему достаточного чувства безопасности.

Поэтому он тут же заказал сразу шесть подставок для телефона, намереваясь расставить их вокруг стола и держаться на определенном подобном расстоянии, чтобы больше никогда не допускать подобных казусов.

Он отправил Сюй Хэяню несколько сообщений с пожеланиями спокойной ночи, положил заблокированный телефон у подушки, закрыл глаза и в одиночестве погрузился в сон.

Детская обида Сюй Хэяня быстро возникала и так же быстро улетучивалась.

Проснувшись на следующий день, он уже выбросил вчерашнее из головы, и настроение его значительно улучшилось.

Время летело незаметно.

Каникулы подходили к концу, и в мгновение ока настал день возвращения на учебу.

Последние дни выдались у Сюй Хэяня крайне хлопотными: он не только суетился с монтажом видео, но и увеличил количество трансляций с двух до четырех раз в неделю.

Он жил в комнате на четырех человек, все соседи учились на разных специальностях, и расписание занятий вместе с часами отдыха у каждого различались.

http://bllate.org/book/40905/5203681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу