Готовый перевод My Online Love Revealed, My Obsessive Roommate Kissed Me / Сорванная маска: мой одержимый сосед знает всё: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но так даже лучше, сэкономит кучу времени! — подумал Сюй Хэянь.

Он решил отправить голосовое сообщение, чтобы прощупать почву.

Включив программу для изменения голоса, он подстроил тембр, выставив настройки на детское звучание.

Яньян стремится стать сильнее: [Я вчера вечером так сильно хотела спать и рано вырубилась, только сейчас сообщение увидела~]

Свернуть быстро отреагировал, правда, какое-то время раздумывал — в чате всё висел статус «печатает…».

— …? — Сюй Хэянь приподнял брови, озадаченно нажал на голосовое сообщение и поднёс телефон к уху, прослушав его ещё раз.

Ведь этот голос звучал совершенно нормально, верно?

Естественный и милый, ни капли фальши.

Или же… Свернуть больше предпочитает голос зрелой женщины?

Как раз когда он раздумывал, не отправить ли ещё что-нибудь, кончик его уха случайно задел следующее новое голосовое сообщение.

Чистый мужской голос мягко прозвучал у самого уха, словно вливаясь прямо в слуховой проход, и постепенно стал отчётливее.

— Ничего страшного, я тогда тоже уже почти спал.

Тело Сюй Хэяня напряглось, кончики ушей покрылись подозрительным румянцем, и он рефлекторно отодвинул телефон от головы.

Во время прежних трансляций Свернуть несколько раз выходил в эфир.

Тогда Сюй Хэянь уже заметил, что голос у Свернуть очень магнетический и чертовски приятный, прямо как в записях ASMR. Он даже подозревал, не работал ли тот раньше ведущим голосовых чатов. Но он никак не ожидал, что в WeChat этот голос окажется ещё более разрушительным, чем во время трансляций.

Просто загляденье. Сюй Хэянь молча добавил сообщение в избранное.

Причина проста — исключительно ради эстетического наслаждения голосом.

План, нужно действовать по плану!

Первый шаг руководства по сетевым романам: говорить сладко, давать партнеру максимум эмоциональной отдачи!

Яньян стремится стать сильнее: [Ого! У тебя такой приятный голос, не мог бы ты сказать еще пару слов?]

Голову тебе сверну: [Что тебе нравится слушать?]

Яньян стремится стать сильнее: [Сейчас удобно?]

Голову тебе сверну: [Удобно.]

Сюй Хэянь моргнул и, не раздумывая, нажал кнопку вызова — голосовой звонок мгновенно полетел адресату.

— …! — Се Чэнъюнь на пару секунд замер и принял вызов.

— Яньян?

Сюй Хэянь тихонько произнес:

— Мм.

— Тебе так сильно нравится мой голос? — Се Чэнъюнь в нервном напряжении затаил дыхание и сглотнул слюну.

Он тщательно следил за каждым своим словом, смертельно боясь сказать что-то не то и спугнуть «девушку», сидевшую по ту сторону экрана.

— Нравится, очень красивый.

Сюй Хэянь закрыл глаза, лениво откинулся на кровати и продолжил мягким голосом:

— Кстати, а ты умеешь петь?

— Умею.

— А эту песню знаешь? — Сюй Хэянь слегка качнулся, открыл плейлист, бегло просмотрел его, выбрал первую попавшуюся песню и отправил.

Се Чэнъюнь пришел в возбуждение:

— Я знаю её!

Бросив эти слова, собеседник на том конце провода внезапно замолчал.

Сюй Хэянь пару раз позвал в телефон, но ответа так и не последовало.

— Что такое? Свернуть, ты тут? Почему я больше не слышу твой голос? — озадаченно спросил он, не зная, сбросить вызов или продолжать линию.

Вдруг заиграла знакомая мелодия.

Голос парня звучал мягко, словно весенний вебрик, легко касаясь озера в сердце и поднимая круг за кругом легчайшую рябь.

Совершенно не похожий на оригинал стиль исполнения нёс в себе неповторимую индивидуальность.

— …

— Яньян, ты еще здесь? — Се Чэнъюнь на самом деле немного нервничал, но изо всех сил старался этого не показывать, сохраняя невозмутимый вид.

Время песни пролетело и мгновенно, и бесконечно долго. Сюй Хэянь так погрузился в пение, что пришел в себя лишь спустя добрую минуту после того, как его позвали.

Он торопливо ответил:

— Здесь, я все еще здесь.

— Мм, что еще хочешь послушать? Я могу поискать минусовки, — улыбнулся Се Чэнъюнь.

Сюй Хэянь опустил голову, пробежался взглядом по плейлисту и вдруг снова спросил:

— А если песня окажется слишком сложной?

— Ничего страшного, если сложно, ты только скажи, Яньян, я могу выучить её прямо на ходу.

— Хорошо~

Кончик пальца Сюй Хэяня скользнул вверх-вниз, он отправил Свернуть скриншот плейлиста и уже собирался сказать что-то еще, как его живот издал громкое урчание.

Звук выдался не из тихих и через телефон отчетливо передался собеседнику.

— …?!

Почему он не заурчал раньше или позже, почему именно в этот момент!

Уши Сюй Хэяня мгновенно вспыхнули, он потрогал себя за живот и неловко усмехнулся:

— Я пойду поем, поболтаем попозже~

Голосовой звонок резко оборвался.

Сюй Хэянь опустил телефон, глянул на время разговора, скривил губы и, полный своих забот, взял со стола ананасовую булочку и принялся её грызть.

Если подумать, было довольно стыдно.

Только что он действительно заслушался голосом Свернуть и чуть было не забыл про план.

Впрочем, послушав еще пару раз, он наверняка привыкнет.

— Свернуть и вправду так активен с девушками, — пробормотал себе под нос Сюй Хэянь.

В доме Се Чэнъюня в этот момент царил полный кавардак.

Получив от Сюй Хэяня плейлист, он вытащил из шкафов и расставил по всему дому всю домашнюю аудиотехнику и музыкальные инструменты.

Парень собирался разучивать песни строго по порядку со скриншота.

Поначалу, услышав женский голос, Се Чэнъюнь жутко растерялся и даже решил, что добавил не того человека.

Но послушав несколько раз подряд и уловив кое-какие смутные «подсказки», он окончательно убедился, что это был сам «Сюй Хэянь».

Возможность услышать женский голос старшего брата — это ведь… просто величайшая честь.

Милость, сущая милость!

Хотя он и не понимал, зачем брату понадобилось добавлять его с твинка и даже не жалеть сил на то, чтобы притворяться женщиной в разговоре, но…

Се Чэнъюню казалось, что сейчас всё это уже не имеет никакого значения.

Главное, что брат добавил его и снова заговорил с ним.

Да еще и похвалил его голос, сказав, что любит слушать, как он говорит и поет!

Они только что проговорили по телефону больше десяти минут!!!

http://bllate.org/book/40905/5203672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода