×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Online Dating in the Cultivation World / Сетевая любовь в мире самосовершенствования: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова старшей сестры игнорировать не стоило, да и сам Кан Юань прекрасно понимал: обладателю Тела Духовного Источника беречь себя нужно пуще прежнего. Едва Сун Мань скрылась из виду, он ненадолго задумался и установил для каждого из двух защитных барьеров свой голосовой пароль.

Первый барьер: «Изменение нечётного, неизменность чётного».

Второй барьер: «Если бы можно было начать сначала».

Закончив с настройкой, Кан Юань потянулся. Выбранные формулировки его вполне устроили.

Делать все равно было нечего, поэтому он не спешил возвращаться в дом, а взялся за лопату и расчистил дворик от снега.

Снежный покров оказался тонким — пара взмахов, и показалась промерзшая земля.

Только тогда Кан Юань заметил, что полоса от окна до самой ограды — вовсе не пустырь, а небольшая грядка, где росли какие-то неизвестные снадобья.

Стояла зима, и зелени тут быть не полагалось. Но духовные травы мира совершенствующихся, судя по всему, отличались от обычных растений повышенной морозостойкостью: едва пробившись из-под земли, нежные побеги и не думали замерзать.

Кан Юань присмотрелся, но так и не смог опознать их названий.

Налетел холодный ветер. Не успел Кан Юань подняться, как, стоя прямо над грядкой, звонко чихнул.

И едва эхо чиха утихло, как зеленые ростки — еще до того, как он успел мысленно извиниться перед целебной травой, — без предупреждения вымахнули вверх сантиметров на двадцать.

За считаные мгновения!

По меркам смертного мира растения только что совершили скачок во времени месяца на два вперед.

Кан Юань застыл от изумления. Придя в себя, он судорожно замахал лопатой, загребая снег обратно, чтобы хоть как-то скрыть следы происшествия и спрятать заговорщически зеленеющие стебли.

***

Вернувшись в комнату, Кан Юань долго не мог успокоиться.

Откинувшись на кровать, он ещё раз прокрутил в голове все события с момента перемещения.

Лишь спустя некоторое время он вспомнил перед уходом произнесенную Сун Мань фразу: если что, свяжись со мной через Нефритовую Скрижаль.

Нефритовая Скрижаль? Вроде бы в Небесном дворце на облаках её выдавали всем бесплатно как средство связи.

Но как именно ею пользоваться...

Инструменты связи лучше изучить заранее. Кан Юань пошарил в пространственном мешочке и нащупал тонкую прямоугольную пластинку изумрудно-зеленого цвета.

На первый взгляд артефакт выглядел весьма изящно.

Лицевая сторона оставалась совершенно гладкой, а на обороте красовалась эмблема Небесного дворца на облаках — лазоревый олень.

Не зная, как активировать скрижаль, Кан Юань наугад провел по ней пальцем. Стоило подушечке коснуться поверхности, как центр пластины мгновенно озарился светом.

Строчки текста быстро пробежали по Нефритовой Скрижали, сформировав интерфейс, разделенный на шесть основных блоков:

[Диковины Двенадцати Континентов]

[Известные Мелодии Двенадцати Континентов]

[Библиотека]

[Изображения]

[Небесный дворец на облаках]

[Единое Касание]

Кан Юань: «...»

Чего?

Да это же упрощенная версия смартфона!

Причем даже не древняя кнопочная «звонилка», а вполне себе полноценный умный гаджет!

Текст можно вводить рукописным вводом прямо на экране, а свайп влево возвращает на шаг назад!

Кан Юань замер в немом шоке. Хотя он и раньше догадывался, что этот мир совершенствования слегка отличается от канонических представлений из книг.

К примеру, когда Сун Мань везла его сюда из другого континента, они путешествовали на канатном Облачном корабле, удивительно похожем на высокоскоростной поезд: с покупкой билетов и строгой рассадкой по указанным местам.

Или когда они поднимались с низин к Небесному дворцу на облаках: никакой левитации или полетов на мечах — они просто воспользовались Лестницей Восхождения к Облакам, работающей на духовной энергии, вроде вертикального лифта с возможностью остановки на нужной высоте.

Или когда при регистрации адепт из Зала Управления запечатлел его облик — чистой воды фотографирование и снятие отпечатков пальцев!

Но всё это, вместе взятое, меркло по сравнению с лежащей перед ним Нефритовой Скрижалью.

Телефон! А раз есть телефон, значит, существует и единая сеть для общения!

Эпоха менялась прямо на глазах!

Переведя дух, Кан Юань с нескрываемым азартом принялся по очереди тыкать во все иконки.

[Диковины Двенадцати Континентов] оказались аналогом новостной ленты, где можно было оперативно узнать о главных событиях во всех уголках мира.

[Известные Мелодии Двенадцати Континентов] — музыкальным плеером с богатой подборкой треков.

[Изображения] выполняли функцию камеры. Непонятно, на каких принципах строилась работа артефакта, но снимки получались безупречно четкими, ничуть не уступая фотографиям высокого разрешения с современных смартфонов.

[Библиотека] представляла собой гигантское приложение с электронной литературой, накопившее древние фолианты за сотни тысяч лет.

Кан Юаня это крайне заинтересовало. Найдя руководство по фехтованию для мечников, он ткнул в него и тут же натолкнулся на всплывающее уведомление:

[Для прочтения книги требуется 800 духовных камней. Подтвердить покупку?]

Он открыл другой фолиант:

[Для прочтения книги требуется 3000 духовных камней. Подтвердить покупку?]

Кан Юань: «...»

Надпись внизу гласила:

[Деньги — прах, но путь Дао бесконечен.]

«Прах-то прах, да только их сначала заработать надо!»

Артефактные одеяния на Кан Юане стоили целое состояние, однако его пространственный мешочек был пуст как барабан — нищета беспросветная. Немного подумав, он оправился от неудач с книгами и вбил в поисковую строку общее словосочетание: «Тело Духовного Источника».

Нефритовая Скрижаль тут же вывела цитаты из разных трактатов.

Впрочем, письменных упоминаний о его редчайшей физиологии оказалось немного. Ни одно из них не объясняло происхождения этого феномена и уж тем более не давало инструкций, как обладателю такого тела выжить.

Зато сомнительных слухов хватало с избытком. На первых строчках рейтинга красовались пикантные сплетни:

«Согласно преданиям, телесные жидкости обладателя Тела Духовного Источника содержат невероятно чистую духовную энергию. Посему не только парное совершенствование, но и иные формы близкого контакта способны колоссально повысить уровень культивации пользователя...»

Телесные жидкости. Пользователь.

Кан Юань уставился на эти два слова, вспомнил свой недавний чих на грядке, и его мысли унеслись куда-то совсем не туда. Ему даже показалось, что экран Скрижали сменил оттенок на игриво-розовый.

«Так, стоп. Никакого разврата. Я намеревался стать достойным учителем, поэтому подобные вещи — абсолютное табу».

Постаравшись взять себя в руки, Кан Юань открыл раздел [Небесный дворец на облаках], который оказался чем-то вроде студенческого портала.

Поскольку Скрижаль выдавалась самой обителью, этот локальный сервис обладал самым богатым функционалом.

Здесь можно было отслеживать свежие объявления, смотреть расписание занятий, а также скачивать учебные пособия прямо на устройство.

Как педагог по призванию, Кан Юань отлично разбирался в учебном процессе, и, снова оказавшись в роли ученика, ничуть не утратил тяги к знаниям.

Зайдя в раздел курсов, он без разбору скачал все доступные дисциплины, а затем принялся изучать их названия:

«Введение в фундаментальное совершенствование»

«Анналы истории мира сянься»

«Теория и практика пути меча»

«Алхимия и фармацевтика»

«Законы Небесного Дао»

«Принципы взаимодействия с Ци»

«Практические основы полета на мече»

М-да... Научный подход к фэнтезийной магии.

Весьма академично.

Кан Юань поймал нужную волну и просидел в этом разделе довольно долго.

Когда глаза начали уставать, он напоследок решил проверить [Единое Касание].

Внутри было пусто — лишь белое поле поиска. Кан Юань вписал имя «Сун Мань» и мгновенно нашел её профиль.

Как и следовало ожидать, [Единое Касание] являлось мессенджером.

Он попытался отправить сообщение, но потерпел неудачу: Скрижаль уведомила, что сначала нужно создать учетную запись.

То есть пройти регистрацию.

Не теряя времени, Кан Юань заполнил профиль и установил пароль. Называть аккаунт настоящим именем, как это сделала Сун Мань, он не стал, а использовал свой привычный сетевой псевдоним: [Безбрежное Море Познания].

Со второй попытки всё прошло гладко.

— Старшая сестра, это я.

Сун Мань ответила почти сразу:

— Поняла.

Переписка выходила сухой, но Кан Юань все равно ощутил невероятный восторг — надо же, в мире сянься можно переписываться в чате!

Справившись с эмоциями, он отправил еще одно сообщение:

— Всё в порядке, я просто проверял Скрижаль.

— Поняла.

Сун Мань была лаконичной и разговор продолжать не стала.

Однако через пару секунд, будто что-то вспомнив, прислала:

—... Я ведь забыла научить тебя пользоваться Нефритовой Скрижалью?

— Ничего страшного, я уже во всем разобрался.

Для современного человека, юзавшего смартфоны больше десяти лет, упрощенный интерфейс Нефритовой Скрижали не представлял никакой сложности. Кан Юань успокоил старшую сестру, а когда та оправилась от чувства вины, продолжил исследовать функции [Единого Касания].

Ни голосовых, ни видеозвонков, никаких стикеров или эмодзи — только сухой текст на фоне белого, невзрачного окна.

По сравнению с земными мессенджерами [Единое Касание] выглядело бедно, но Кан Юань не привередничал.

И этого хватало за глаза.

Жаль только, что написать он мог пока лишь одной Сун Мань — поделиться восторгом от чуда техники было совершенно не с кем.

Полный энтузиазма, он продолжал листать меню и внезапно заметил внизу скромную, незаметную кнопку с надписью «Случайный подбор».

Подбор?

Погодите... Это то, о чем он подумал?!

От такого искушения сложно было удержаться.

Кан Юань нажал на кнопку. В тот же миг воздух прорезал оглушительный писк:

Пи-пи-пи-пи-пи-пи!

Пи-пи-пи-пи-пи-пи!

От неожиданности Кан Юань вздрогнул и торопливо отменил поиск. Но ровно в секунду отмены перед его глазами возникло новое окно диалога.

[Успешный подбор собеседника с вашего континента: «Морозный Блеск Одного Меча». Теперь вы можете начать обсуждение Дао~]

Кан Юань: «...»

Бред какой-то.

И правда случайный поиск!

Неужели это и впрямь мир культиваторов?

Дверь в новый мир распахивалась прямо перед ним.

Глядя на пустой чат, Кан Юань перевел дыхание. Он даже на Земле ни разу не общался в чат-рулетках с незнакомцами, поэтому сейчас на мгновение растерялся.

Написать? А что сказать?

Он неуверенно провел пальцем по экрану и начертал: «Здравствуйте?».

И едва сообщение приготовилось к отправке, перед глазами вспыхнули две огромные кроваво-красные строки.

[Обнаружено, что Нефритовая Скрижаль принадлежит новому адепту, не достигшему восемнадцати лет. Дневной лимит использования устройства ограничен одним часом.]

[Время истекло. Принудительный выход.]

Кан Юань: «...»

Чего-чего?!

[Вы можете разблокировать дополнительный час за 100 духовных камней. Желаете внести оплату?]

Кан Юань: «...»

Кто додумался до такой донатной системы?! Какая потрясающая жадность!

Какая еще «дверь в новый мир»?

Кан Юань молча захлопнул её обратно.

http://bllate.org/book/40763/5235008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода