Готовый переклад Holographic Small Restaurant [Gourmet] / Голографический ресторанчик [Кулинария]: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«О-о-о, так вот как наш стример выглядит! В других играх он всегда бегал в стандартных скинах, я его в толпе только по скиллу узнавал. А он, оказывается, тот еще стеснительный красавчик~»

«Редактор внешности просто бомба! Погружение в создание персонажа на все сто!»

«"Владыка Янь"? Что за странное имя... Пойду присмотрюсь...»

«Ха-ха-ха, чувак выше, ты прочитай это с нужной интонацией, и сразу поймешь, почему звучит так знакомо! Мы, старые фанаты, уже тысячу раз этот ник перемывали!»

«Вот это да, настоящий Янь-ван! Стример, ну ты даешь, игре слов респект, ORZ!»

Тань Ло и не думал, что никнейм, взятый когда-то наобум в самом начале стримерской карьеры, до сих пор будут так усердно смаковать и перемывать. Впрочем, он к нему привык и менять не собирался.

Как ни крути, а звучит внушительно — сразу чуется солидная боевая мощь.

— Ладно вам, хватит косточки моему нику перемывать. Давайте лучше посмотрим, что тут дальше, — прервал Тань Ло азартное обсуждение в чате и с воодушевлением продолжил трансляцию.

К этому моменту стрелка часов давно перешагнула за девять. Проворные игроки уже вовсю осваивали игровой мир, но с таким необычным редактором персонажей никто не спешил. Хорошую еду едят не торопясь, да и в хорошую игру надо входить смакуя.

Следом шла стадия выбора расы. Вариантов предлагалось четыре: раса людей, раса яо, раса демонов и морская раса.

Кое-какие подробности разработчики выложили на официальном сайте заранее, в основном расписав склонности и характеристики каждого народа.

На старте игрок располагал пятью базовыми параметрами: здоровье, атака, духовная сила, ловкость и защита. Прочие характеристики открывались позже, по мере исследования мира — через экипировку, оружие, навыки и прочие бонусы.

У расы людей характеристики распределялись максимально равномерно — по 10 очков на каждый параметр. У расы яо был упор на духовную силу, у расы демонов — на атаку, а у морской расы — на ловкость: их ключевой параметр составлял 14 очков. Сумма базовых очков у всех четырех рас оставалась одинаковой — ровно 50.

Вдобавок давалось 10 свободных очков характеристик, которые можно было распределить по собственному усмотрению.

С каждым новым уровнем базовые параметры росли пропорционально стартовым значениям, плюс игрок получал еще по 5 свободных очков. Если хотелось большего, приходилось искать альтернативные пути.

Помимо людей, представителя любой другой расы можно было легко узнать по внешним чертам: у расы демонов на лбу красовались рожки, у морской расы за ушами проступала изящная чешуя. Но истинным фаворитом у жителей межзвездного пространства стала, безусловно, раса яо.

Выбравшие расу яо перед входом в игру могли трижды крутануть рулетку истинного облика и оставить себе самый понравившийся вариант. Если же со временем зверушка надоест, выход был — задонатить, сбросить прокачанный уровень и начать с первого уровня заново.

Впрочем, донатный магазин на старте запускать не планировали — разработчики обещали открыть игровой магазин лишь тогда, когда серверы достаточно наполнятся игроками.

Так что если из трех попыток ни одна не пришлась по душе, оставалось лишь сцепить зубы и смириться.

Призрачные небеса: «Дизайн расы яо — это просто отпад! Ужасно хочу пушистые ушки и хвостик! Если бы мне достался инвайт, я бы точно выбрал расу яо и тискал собственный мех круглые сутки!»

Грациозный: «А-а-а, я тоже обожаю расу яо! Если все игроки приняли бы истинный облик, получился бы настоящий пушистый рай~»

Звездное небо: «Эм, народ, остыньте немного. Вы что, забыли, что среди яо бывают не только пушистики, но и скользкие гады, и вообще всякие цветочки с кустиками? Вы уверены, что с ходу выбьете кого надо?»

Ночной кошмар: «Ничего не знаю, хочу расу яо и точка! К тому же растения тоже круто! Если уж настоящие растения поесть не получается, стану растением сам!»

На игровом форуме споры вокруг расы яо не утихали ни на минуту. По негласной статистике, добрых семьдесят процентов жителей Межзвездья намеревались играть именно за эту расу.

Второй по популярности шла раса демонов, за ней — морская раса, и на самом последнем месте ютилась раса людей.

Как емко выразился один из форумчан: «Мы в реале людьми всю жизнь прозябаем, вам еще не надоело?»

Шутки шутками, но игроки трезво взвешивали все плюсы и минусы. Баланс человеческих характеристик на деле означал банальную заурядность: умеешь вроде всё, но ни в чем не мастер. Те же демоны, яо или морские обитатели обладали четким уклоном, что избавляло от мучительного выбора при прокачке.

Однако Тань Ло оставался убежденным сторонником расы людей. И когда чат запестрел призывами выбрать расу яо и отворить дверь в «новый мир», он без колебаний кликнул на людей.

«А?! Почему?! Чем тебе раса яо не угодила? Раса людей же скучная!»

«Да хоть расу демонов или морскую расу выбрал бы! Ты единственный, кто сейчас стримит "Сон о Персиковом Источнике", хотелось хоть на другие расы посмотреть... И на тебе, хе-хе, взял самое унылое. Короче, отписка:)»

«Парень, даю тебе последний шанс: верни всё назад!»

«Стример вообще страх потерял, на мнение фанатов плевать?»

Раздосадованные зрители забрасывали чат тухлыми яйцами по одной десятой межзвездной монеты, а кто-то, напротив, отправлял роскошные подарки, пытаясь переубедить Тань Ло.

Впрочем, заступиться за него тоже было кому.

«Да хорош вам бубнить! Выбрал расу людей и выбрал, будто небо на землю упало! В игре всё равно геймплей плюс-минус одинаковый будет!»

«Вот-вот! Те, кто орут про "слушай фанатов", вы ничего не попутали? Инвайт принадлежит стримеру, как хочет, так и играет. Вам дали возможность "поиграть через экран", а вы уже возомнили, будто это ваш аккаунт?»

«А по-моему, раса людей — отличный выбор, привычно и понятно».

«Дарю стримеру "Звездный дождь"! Тань Ло, жми вперед, верные фанаты с тобой! =3=»

«...»

Завершив выбор расы, Тань Ло заметил, что в окне характеристик появилось новое поле — «Показатель удачи», прикрытое защитным скретч-слоем. На пару секунд он опешил, а придя в себя и увидев разгоревшуюся в чате перепалку, посчитал нужным вмешаться.

— Ребята, давайте без ругани. Объясню, почему я взял людей. Наша игра называется «Сон о Персиковом Источнике», верно? Так вот, у расы людей деревня новичков называется «Деревня Персикового Цвета». В обоих названиях есть иероглиф «персик»! А у остальных трех деревень новичков всё по-другому. По-моему, тут кроется какая-то тайна, так что пойду-ка я все разведаю!

Услышав такое объяснение, зрители остыли. Внезапно выбор людей показался им весьма разумным и даже интригующим.

Градус недовольства спал сам собой, а едва Тань Ло перевел тему на новое открытие, чат и вовсе переключился.

— Смотрите, после выбора расы у меня на панели характеристик возник «Показатель удачи». Похоже, его надо стереть, как на лотерейном билете. Максимум тут десять очков... Что ж, глянем, сколько отсыплет мне система!

С этими словами Тань Ло провел пальцем по защитному слою, и из-под него проступила четкая цифра.

— Ого, целых девять! Выходит, фортуна ко мне благоволит?

Зрители в стриме впились взглядами в эту цифру. Вспомнив, что потолок — десятка, они хором заскрежетали зубами от зависти.

Похоже, после сегодняшнего дня титул Карпа Кои прилипнет к Тань Ло намертво.

Мало того что в реальности отхватил заветный инвайт, так еще и в игре выбил девять очков удачи из десяти! И как после этого жить простым смертным неудачникам?!

http://bllate.org/book/40750/5374025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу