Готовый перевод Transmigrated into a Book: The Stunning Villain Is Forced into Love by the Blackened Male Lead / Попав в книгу, прекрасный злодей оказался во власти почерневшего героя: Глава 002. Притвориться прекрасной старшей сестрой и спасти главного героя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Дружеское напоминание, хозяин: когда будете изображать других персонажей ради задания, ни в коем случае не раскрывайте перед главным героем, что вы — главный злодей~】


Сяоюань добавила:


【Иначе нарушится основная сюжетная линия, маленький мир утратит стабильность, и тогда вам действительно останется только умереть~】


Нин Кэ пришёл в себя и не удержался от нервной усмешки. Эта чёртова система говорила таким мягким, ласковым голоском, а в каждом её слове слышалась угроза. Ну сколько можно!


Он ответил мысленно:


«Понял. Нужно всего лишь залатать все дыры, которые моя сестрёнка оставила в романе, верно? То есть мне придётся играть разных персонажей, не выдавая своей настоящей личности, чтобы всё происходящее выглядело логичным и обоснованным».


【Ого! Хозяин, какая у вас потрясающая сообразительность~】


Нин Кэ безмолвно вздохнул:


«Когда вернусь, больше не позволю сестре бездумно строчить романы! Вот уж действительно: сестра яму выкопала — брату засыпать. Предательство брата в чистом виде!»


— Докладываю, Владыка: в Секте Плывущих Облаков не осталось живых, кроме этого мальчишки.


Услышав голос позади, Нин Кэ мгновенно вошёл в роль. Он прикрыл веером искажённое от злости лицо, стиснул зубы, а затем отвёл веер — и на губах уже играла привычная для главного злодея, убивающего без малейшего усилия, обольстительная улыбка.


Он нарочито загадочно повернулся:


— М-м?


Голос прозвучал нежно, томно и лениво.


Подчинённый-яо слегка застыл. На его бесстрастном лице появился слабый румянец. Он поспешно опустил голову:


— Ваш подчинённый хотел спросить, Владыка: как вы намерены поступить с уцелевшим мальчишкой из семьи Лоу?


Нин Кэ опустил взгляд на бесформенное кровавое месиво на земле.


Сердце ёкнуло. Он поспешно спросил у Сяоюань:


«Это главный герой?!»


【Именно он.】


«Нин Кэ: ...Теперь я, кажется, понимаю, почему главный герой меня так ненавидит».


Уменьшенная, ещё совсем юная версия Лоу Юньсяо лежала ничком на земле. Белая одежда пропиталась кровью, на спине зияли многочисленные разорванные раны, из которых сочился чёрный дым. Золотое Ядро вырвали из живота и раздавили; от прежнего совершенствования, которым он так гордился, не осталось и следа. Красивое лицо, созданное словно для уверенного, блистательного юноши, стало серым и безжизненным. А открытые глаза были совершенно пустыми: утратив свет, они больше не могли отразить ничего в этом мире.


Авторы романов, придумывая истории, вряд ли представляют, что их вымышленные миры однажды станут реальностью.


И Нин Кэ тоже прежде этого не понимал. Лишь оказавшись здесь лично, он почувствовал, до какой ужасающей степени сестра измучила главного героя.


Взяться за задание системы он решил только ради выживания, но теперь действительно испытывал перед Лоу Юньсяо вину и жалость.


— Нечисть... Нин Кэ... — Окровавленные пальцы Лоу Юньсяо вцепились в каменную кладку. Даже сломавшиеся ногти его не заботили. Он кашлянул, выплюнул сгусток крови и с ненавистью процедил: — Лучше убей меня прямо сейчас...


— Иначе, пока я жив, не жди от меня пощады!


Юноша произносил яростные угрозы, а по его щекам стекали две дорожки кровавых слёз: ненависть к судьбе, боль от сегодняшнего унижения. Он был ещё слишком молод, чтобы скрывать чувства. На грани безумия колотил по камням, сжимал зубы, но так и не мог унять дрожь.


— Наглец! Как смеешь говорить с Владыкой в таком тоне?! Совсем совесть потерял?! — Не дожидаясь ответа Нин Кэ, одна из служанок, явно без памяти обожавшая своего господина, возмутилась за него и с размаху пнула Лоу Юньсяо с обрыва.


Нин Кэ: ???


— А...


Подчинённая сама на мгновение застыла, затем торопливо затараторила:


— Простите, Владыка, я не нарочно!


Нин Кэ несколько раз бессмысленно открыл и закрыл рот. Потом вспомнил: под этим обрывом по сюжету находилась Бездна Демонов, в которую падал Лоу Юньсяо, — место, где начиналось его совершенствование одновременно по пути Дао и пути демонов.


Пришлось с подёргивающимися уголками губ ответить:


— Впредь не смей действовать самовольно. Впрочем, с таким телом мальчишка едва ли переживёт падение. Оставьте его.


— Владыка, скоро сюда прибудут люди из Секты Меча и Буддийской секты.


— Угу. — Нин Кэ взмахнул веером. — Отправляйтесь первыми, а мне нужно здесь кое-что сделать.


Подчинённый удивился, но расспрашивать не стал и быстро увёл остальных яо. Он и представить не мог, что едва они скроются из виду, их прекрасный Владыка, всегда сохранявший невозмутимость, развернётся и в панике прыгнет с обрыва!


Прямо за мальчишкой из семьи Лоу, которого только что сбросили вниз.


При этом Нин Кэ не забыл послушаться инструкций системы: ещё в падении он ловко изменил внешность, превратившись в чистую и неземную красавицу, похожую на фею.


Он также полностью скрыл присущую ему ауру лиса-яо.


Теперь не то что ослепший Лоу Юньсяо без всякого совершенствования — даже могущественные старейшины Секты Меча и Буддийской секты вряд ли узнали бы в нём Нин Кэ.


Бездна Демонов появлялась в романе в случайных местах. Нельзя было сказать, что раз её вход однажды оказался под этим утёсом, то останется здесь навечно.


Просто сегодня здесь открылся проход, который разом затянул и Лоу Юньсяо, и Нин Кэ.


Когда ученики Секты Меча и Буддийской секты спустились, чтобы спасти Лоу Юньсяо, перед ними был только обыкновенный скалистый обрыв.


Людей уже и след простыл.


Мужчина средних лет с суровым лицом, в простой тканой одежде и с длинным мечом за спиной, глядел на неровные крутые скалы и недоумевал:


— Между яо и нашим человеческим родом нередко происходят столкновения, но до бессмысленного истребления целых сект дело обычно не доходит. Сегодняшний поступок Нин Кэ — уничтожение Секты Плывущих Облаков — кажется мне странным.


Старый монах с белыми бровями и бородой, державший посох, сердито возразил:


— У этой нечисти всегда был непредсказуемый нрав! А став Повелителем яо, он и вовсе творит что вздумается и убивает по прихоти. Чего он только не способен натворить?!


Мужчина подавил сомнения:


— В любом случае сначала надо найти ребёнка из семьи Лоу. Его светильник жизни ещё не погас — должно быть, он жив...


А тем временем...


Нин Кэ закрыл глаза, а открыв, увидел багровую луну среди густых чёрных туч.


Со всех сторон возвышались отвесные ущелья с причудливыми скалами. Мимо его ног текла чёрная речушка. Когда вода поравнялась с ним, из неё внезапно вырвались десятки рук, сотканных из чёрного тумана, и метнулись прямо ему в лицо!


— Твою мать! Что это за дрянь?!


Видимо, сработали рефлексы тела. Нин Кэ вытянул руку, и в его ладони вспыхнуло сине-зелёное лисье пламя. Стоило ему коснуться чёрных рук, как раздались мерзкое шипение разъедаемой плоти и пронзительные вопли.


Сяоюань добросовестно объяснила:


【Хозяин, это река демонических душ. Если демонические души коснутся человека или яо, они разъедят тело изнутри и снаружи, пока от него ничего не останется. Ваше изначальное лисье пламя для них природный враг. Но Лоу Юньсяо повезло куда меньше.】


Лоу Юньсяо?


Ах да! Нин Кэ встрепенулся и поспешно спросил:


«Сяоюань, куда упал Лоу Юньсяо?»


【На дно этой самой реки.】


«Нин Кэ: ???!!! Почему сразу не сказала?!»

http://bllate.org/book/40737/5382567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода