×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sick Beauty's Rampage / Болезненный красавец против тиранов: Безумная реформа любовных романов: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Цзяньцзянь размышлял о том, как хорошо, что трое старших неплохо следят за собой, иначе если бы три человека за пятьдесят устроили такую драму с любовью и ненавистью...

Это, пожалуй, выглядело бы довольно больно для глаз.

Услышав реплику Лю Жо, Хэ Жуянь схватила поднос с едой и швырнула в её сторону.

Посуда была сервирована очень старательно, да и сам поднос оказался немаленьким, так что Хэ Жуянь поднимала его двумя руками и бросала с заметным трудом.

Лю Жо инстинктивно увернулась: — Жуянь-цзе...

Хэ Жуянь: — Пошла вон! Какая ты вообще пападаешься птица, чтобы лезть в дела моей семьи!

Ло Чэнь нахмурился: — Жуянь, не надо так. Я знаю, что сейчас ты на эмоциях и ничего не воспринимаешь, но между мной и А-Жо всё чисто. Выслушай меня, я объясню...

— Не буду слушать! И слушать не хочу! — Хэ Жуянь включила режим заезженной пластинки. — Вы способны на столь бесстыдные поступки, да у вас ещё хватает совести оправдываться! Ло Чэнь, тебе больше ничего не нужно говорить, мы разводимся, и это место госпожи Ло я уступлю вашей А-Жо! Чтобы ваша семейка могла воссоединить былою любовь!

— Хэ Жуянь! — услышав слово развод, Ло Чэнь взорвался и рявкнул: — Ты можешь хотя бы ненадолго перестать быть такой неразумной! Я же сказал, мы с А-Жо чисты перед друг другом! Обязательно устраивать этот цирк? Пусть ещё дети посмотрят тут на нас посмешище!

И тогда Лю Цинцин детским, наивным голоском вставила словечко: — А у моей мамы ещё нет внука, бабушка, это ты про меня говоришь?

Услышав слова Лю Цинцин и это обращение бабушка, Хэ Жуянь разъярилась ещё сильнее и, схватив со стола ещё одну тарелку, швырнула её на пол.

На этот раз она даже проявила избирательность, выбрав блюдо в посуде, которую можно поднять одной рукой.

Фарфоровая тарелка разлетелась на осколки, и звонкий звук отчетливо долетел до слуха слуг, прятавшихся за ближайшей колонной.

При мысле о том, что этот пол неизбежно превратится в свалку, слуги испытали сердечную боль.

— Ах так! Я-то думала, это внук, а оказывается, всё равно сын! Ло Чэнь, Лю Жо, вы и вправду бессовестные донельзя, в таком возрасте — и завели внебрачного ребёнка! Погодите, а этот старший случайно не ваш сын? Ло Чэнь! Да как долго ты меня обманывал! — Хэ Жуянь расплакалась, охваченная глубочайшим горем.

Ло Чэнь почувствовал себя абсолютно истощенным: — Всё совсем не так, Жуянь, я же сказал, ты всё не так поняла, выслушай меня, я объясню...

Хэ Жуянь: — Я не...

— Мама, давай всё-таки выслушаем, папа, ты тоже давай быстрее всё объясни, — в этот момент подал голос старший сын Ло Хэфэн, выражение лица которого тоже было весьма трудно описать словами.

Юные господа и молодые леди семьи Ло, за исключением Ло Цзяньцзянь, с огромным интересом наблюдавшего за представлением, остальные пятеро были до того ошеломлены и убиты этой родительской любовной драмой, что хотели лишь одного — чтобы Ло Чэнь и Хэ Жуянь поскорее во всём разобрались и перестали разрушать семейный очаг.

Благодаря вмешательству Ло Хэфэна Ло Чэнь наконец смог дать объяснения, да и Хэ Жуянь перестала твердить своё я не буду слушать, лишь со слезами на глазах глядя на мужа.

— Жуянь, эти двое детей А-Жо не имеют ко мне никакого отношения. Если не веришь, мы можем сделать тест на отцовство. Мы с А-Жо тоже кристально чисты, я не делал ничего такого, чем предал бы тебя.

— Пусть я в чём-то и утаивал от тебя правду, но лишь из страха, что ты станешь накручивать себя. Сама знаешь, в молодости А-Жо была замужем, а после и вовсе полностью отдалилась от нашего круга. То, что мы с ней случайно встретились вновь — просто случайность.

— Десяток с лишним лет назад А-Жо развелась, оставшись с сыном и дочерью на руках. Её бывший муж оказался негодяем и заставил её уйти ни с чем. К тому же у неё на руках было двое детей, ей пришлось невероятно тяжело. Так совпало, что она встретила меня, и неужели я мог просто смотреть, как они замерзают или умирают с голоду на улице? А-Жо была вынуждена принять мою помощь ради детей. Все эти годы я лишь поддерживал их материальное положение, и ни разу не перешёл черту!

Ло Чэнь закончил объяснение.

Сначала он чувствовал себя немного неуверенно, но высказавшись подобным образом, Ло Чэнь вдруг снова почувствовал, что ему не в чем стыдиться. Как раз так, как Ло Цзяньцзянь только что и говорил ему — он же делает доброе дело!

Хэ Жуянь такая добрая, она обязательно всё поймет! В молодости Хэ Жуянь уже принимала Лю Жо в доме семьи Ло!

Однако Хэ Жуянь лишь в упор уставилась на него: — И это твоё объяснение? Это твои праведные оправдания? Кто ты такой? Какое отношение к тебе имеет эта Лю Жо? Даже если вся её семья подохнет посреди улицы, тебе до них не должно быть никакого дела!

— Ло Чэнь, ты забыл свои обещания, забыл, сколько мне пришлось вытерпеть из-за Лю Жо в молодости! Ты помнишь, как тогда сам выгнал её из дома семьи Ло, потому что она воспользовалась тем, что у меня только что случился выкидыш, и подсыпала в суп возбуждающее, пытаясь соблазнить тебя!

Хотя Хэ Жуянь плакала, это ничуть не мешало её словам звучать весомо и убедительно.

Она выговорила всё по слову, и в комнате воцарилась абсолютная тишина.

Ло Цзяньцзянь неспешно подумал про себя: старшее поколение — это всё-таки старшее поколение, какой у них богатый жизненный опыт.

На лицах Ло Чэня и Лю Жо одновременно проступило смущение.

— Что такое, когда-то посчитал, что образ белой луны рухнул, и выкинул человека вон, а со временем боль забылась, черная луна снова превратилась в белую, и ты снова зачесался, да!

Хэ Жуянь указала пальцем на Лю Жо, а затем перевела взгляд на Ло Чэня: — Ты такую особу умудрился тайком баловать и содержать всю её семью! Десять с лишним лет! Больше десяти лет скрывал от меня! Ло Чэнь, мы разводимся! Я непременно с тобой разведусь! Я больше не собираюсь так жить! С кем хочешь, с тем и доживай свой век!

— Жуянь, Жуянь, не надо так, я виноват, не бросайся такими словами сгоряча, дети же слушают. Клянусь, я больше никогда не стану видеться с А-Жо и её детьми, поверь мне...

Ло Чэнь схватил Хэ Жуянь за руку, его реакция на слово развод оказалась весьма бурной.

Лю Жо тоже залилась слезами и всхлипнула: — Прости, Жуянь-цзе, это я принесла проблемы тебе и Чэю-гэ. И даже явилась сегодня в дом семьи Ло средь бела дня, простите меня ради бога. Не вини Чэя-гэ, он просто слишком добрый. Пожалуйста, не разводись с ним из-за меня, я так сильно себя виню... Жуянь-цзе, не беспокойся, с этого момента я больше не приму помощи от Чэя-гэ. За исключением Цинцин, остальные мои дети уже выросли, в прошлом я действительно доставила столько хлопот Чэю-гэ...

Выражение лица Лю Вэй было смущенным, она опустила голову и хранила молчание.

А вот Лю Цинцин, не ведая детского страха, залилась слезами прямо под слова матери: — Ууу, мамочка, дядя Ло, ууу, неужели мы больше никогда не сможем видеться с дядей Ло? Но... но я ведь так сильно люблю дядю Ло, у меня нет папы, а дядя Ло — мой папа, мне так жалко расставаться с дядей Ло, ууу...

http://bllate.org/book/40701/5172997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Sick Beauty's Rampage / Болезненный красавец против тиранов: Безумная реформа любовных романов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода