Готовый переклад Transmigrated as the Villainess, Kidnapped by the Heroine / Став злодейкой, я попала в сети героини: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

даже Цзянху в ужасе от одного слуха, а протянутые щупальца императорской семьи были безжалостно отрублены.Можно сказать, выше десяти тысяч человек.

Сэ Луо дочитала описание и довольно произнесла:

— Неплохо, а ты, система, тоже молодчина.

Она приблизилась к системе, раскинув руки, словно собираясь обнять её.

000 мгновенно отъехало на три метра назад:

— Уважаемая хозюй, я зафиксировал приближение главной героини!

— Сестрица Му Хэ! — Сэ Луо поспешно выскочила из чисто белого пространства системы, открыла глаза в реальности и с радостью бросилась к Му Хэ.

000 легонько хлопнуло себя по груди:

— Фух… Ну и задачка.

Если бы она действительно бросилась обниматься, то тот господин…

Ух… даже думать страшно, даже думать страшно…

000 со смесью страха на лице подумало, как же хорошо, что удалось увернуться.

Уф~ чуть до смерти не напугали! Если бы эта Сэ Луо и впрямь набросилась на неё, тот господин наверняка вытянул бы из него жилы и стер с костей мясо! 000 до сих пор с замиранием сердца похлопывало себя по груди, восстанавливая дыхание.

— Э? А почему сестрица Хэ так быстро приготовила зелёный маковый пирог?

Му Хэ посмотрела на строившую ей глазки и ластящуюся перед ней «наложницу-тираншу» — устоять было просто невозможно.

— Наешься — и сразу спать, поняла?

— Ладно~ — сладко протянула Сэ Луо, откинула одеяло и уже собралась вставать, как Му Хэ тут же бросилась ей помогать.

— Ло'эр не нужна помощь сестрицы Хэ! Ло'эр сама может ходить!

Чтобы доказать, что она вовсе не калека, Сэ Луо на месте подпрыгнула целых несколько раз на радость Му Хэ.

И тогда Му Хэ неожиданно произнесла тоненьким голоском, каким балуют маленьких детей:

— Ладно-ладно, Ло'эр не маленький калека. Теперь можно сесть и съесть зелёный маковый пирог?

Оказалось, что Му Хэ, сама того не заметив, уже подвели Сэ Луо к самому столу.

Сэ Луо тихо фыркнула и села. Украдкой бросив взгляд на только что принесенный Му Хэ пирог, она насчитала ровно шесть кусочков! Четыре штуки оставим потом для главного героя! Конечно, это были всего лишь мысли Сэ Луо, только и всего.

Сэ Луо схватила один кусочек зелёного макового пирога и тут же отправила в рот.

О-о-ой! Как же это вкусно! Даже лучше, чем она представляла себе, читая первоначальный текст!

Стоило Сэ Луо начать, как она уже не могла остановиться: в левой руке кусок, в правой кусок — она принялась уплетать их за обе щеки.

— Кхе-кхе-кхе!

Сэ Луо слишком спешила и чуть не подавилась до смерти.

Му Хэ тут же принялась похлопывать её по спине, потом налила чаю и стала понемногу поить.

— Всё, осталось ещё два кусочка, доешь завтра. Никто у тебя, кошечки ленивой, их не отнимет.

Му Хэ заботливо вытерла рот Сэ Луо:

— Тебе ещё помочь добраться до кровати?

— Конечно, нужно!

Му Хэ помогла Сэ Луо вернуться в постель и укрыла одеялом:

— Ну, тогда сестрица Хэ пойдет к себе.

Когда Му Хэ уже поворачивалась уходить, Сэ Луо ухватила её за рукав:

— Сестрица Хэ, сейчас уже поздно, оставайся-ка ночевать здесь?

Сэ Луо задала этот вопрос с замиранием сердца, то и дело слегка подёргивая Му Хэ за рукав.

Разве кто-то способен устоять перед таким! Во всяком случае, наша главная героиня не устояла.

— Ну просто прохода мне с тобой нет. Больше никак выразить свои чувства не хочешь?

— Выразить что?

Сэ Луо к тому моменту уже отчаянно клонило в сон, она даже начала зевать.

Му Хэ улыбнулась ей и сказала:

— Поцелуй на ночь.

Ого-о-о!

Сэ Луо словно громом поразило среди ясного неба: с каких это пор сюжетная линия главной героини стала развиваться в таком направлении? Почему от неё исходит всё больше двусмысленных намеков?

— 000! Что здесь вообще происходит?!

— Уважаемая хозюй, главная героиня наверняка прониклась к вам симпатиями, раз она так себя ведет! Так что не стоит ломать голову, уважаемая хозюй, просто верьте в сияние главных героев!

И надо же было Сэ Луо поверить в эту бредовую чушь системы — она чмокнула Му Хэ прямо в щеку.

— А уши-то покраснели?

Му Хэ приподняла брови, а уголки её губ изогнулись в лукавой улыбке.

От таких слов Му Хэ лицо Сэ Луо в ту же секунду вспыхнуло пунцовым цветом, и она тихо пробормотала:

— Спок… ночи.

Улыбка Му Хэ стала ещё шире, и она в ответ легонько чмокнула Сэ Луо в правую щеку:

— И тебе ответный поцелуй, спокойной ночи.

Лишь спустя добрый десяток минут после ухода Му Хэ лицо Сэ Луо перестало гореть запредельным жаром.

— Главная героиня уже ушла?

— Можете не переживать, уважаемая хозюй, главная героиня уже отправилась отдыхать в гостевую комнату. Кстати-кстати! Только что у главной героини показатель благосклонности подскочил! Вырос аж до… трёх… тридцати девяти!

Хе-хе, 000 сочло эту выдуманную им цифру просто великолепной.

— Ура! Энтузиазм сразу бьёт ключом! Пошли! Отправимся нести тепло и заботу главному герою!

Сэ Луо соскользнула с кровати, наскоро сменила одежду и соорудила на голове простую причёску.

Доверившись указаниям «навигатора» 000, Сэ Луо в два счёта отыскала жилище главного героя.

Убедившись с помощью системы, что главный герой ещё не спит, Сэ Луо постучала в дверь.

Се Юэбай отпер дверь изнутри, и в поле зрения сразу же предстала та самая девушка, что спасла его несколько дней назад. Сейчас на её лице не было ни грана косметики, а облачена она была в простое скромное платье… казалось… по цвету оно не отличалось от лунного света, но выглядела она неизмеримо прекраснее самой луны. Се Юэбай невольно засмотрелся, а в груди защемило от какого-то сладкого, неукротимого трепета.

— Юэ Бай? — с некоторым недоумением посмотрела на главного героя Сэ Луо. Уж не дурачок ли он часом?

От этого оклика Се Юэбай мгновенно пришёл в себя, опустился перед Сэ Луо на одно колено и отдал должное поклонение:

— Госпожа.

— Вставай быстрее, здесь же чужих нет, незачем соблюдать все эти формальности.

Се Юэбай сложил руки в почтительном поклоне:

— Слушаюсь.

Хоть на этот раз он обошлся без новых падений на колени после пары слов.

— Я… то есть не я, а сестрица Хэ! Сестрица Хэ велела передать тебе зелёный маковый пирог, который она приготовила сама!

С этими словами Сэ Луо бесцеремонно сунула шкатулку с лакомством прямо в руки Се Юэбаю:

— Ну а я тогда пойду! Юэ Бай, спокойной ночи!

Се Юэбай так и замер в растерянности, и лишь когда Сэ Луо отошла уже довольно далеко, до него дошло:

— Спокой… ночи.

Се Юэбай так и стоял, прижимая к груди шкатулку, охваченный полнейшим недоумением.

Я… кажется, даже не встречался с главой клана Му, с чего бы ей ни с того ни с сего передавать мне зелёный маковый пирог? К тому же я всего лишь тайный страж.

Се Юэбай просидел так у дверей комнаты добрую часть вечера, думал-думал и наконец пришёл к окончательному выводу! Этот зелёный маковый пирог передала госпожа. От этой мысли Се Юэбаю вдруг показалось, будто по его сердцу разлилась тёплая волна — никогда прежде он не испытывал ничего подобного. Это было сладко, до безумия сладко, так сладко, что Се Юэбаю захотелось ещё!

— 000! А чужую шкалу благосклонности посмотреть можно?

Сэ Луo беззаботно уселась на край кровати, болтая ногами.

http://bllate.org/book/40691/5171520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу