Чан Ин снова спросил:
— Тогда почему мы должны оставаться здесь, если знаем, что у неё есть какой-то умысел?
Ли Цюфэн хотел было ответить, что всё дело в его слабом здоровье, из-за которого они не могут продолжить путь, но слова застряли в горле и превратились в другое:
— Я устал от фехтования, нужно отдохнуть.
Чан Ин наконец смог бы расспросить его: кто преследовал их днём, что произошло с Ли Цюфэном в то время, когда они были порознь. Однако Ли Цюфэн, словно прочитав его мысли, просто указал на ухо, потом на рот и покачал головой. Это означало: у стен есть уши. Чан Ину пришлось проглотить свои вопросы. Затем он опустил взгляд на Ли Цюфэна, который уже собрался лечь, не снимая одежды, и сменил тему:
— Почему ты хочешь спать на полу?
— Потому что здесь всего одна кровать.
Ли Цюфэн, разумеется, не стал бы отнимать постель у хилого больного. Если бы не Чан Ин, он мог бы заночевать хоть на дереве, хоть на крыше, хоть под открытым небом — он ни за что не переступил бы порог такой роскошной гостиницы. В Бастионе Вансянь всё было вызывающе богато: кровать с балдахином, на которой сидел Чан Ин, была сделана из сандалового дерева, украшена резьбой в виде зверей, птиц и цветов, а также символами гармонии дракона и феникса. Тяжёлые занавеси, едва уловимый аромат благовоний, расширенные шёлком перины — кровать была такой мягкой, будто сидишь на облаке, и такой огромной, что на ней могли бы легко поместиться пять или шесть таких, как Чан Ин. Поэтому он искренне недоумевал, зачем Ли Цюфэну спать на полу.
— Кровать большая, ложись со мной, — Чан Ин похлопал по краю постели.
Ли Цюфэн с трудом повернул голову. Ему показалось, что даже онемевшая после столкновения с Мечом Укрощения Грома ладонь не была такой бесчувственной, как сейчас.
— Что? — переспросил он, хотя каждое слово расслышал предельно ясно.
Взглянув в кристально чистые глаза Чан Ина, Ли Цюфэн понял, что зря накручивал себя. Чан Ин пригласил его разделить постель только ради того, чтобы выспаться. И верно, они оба мужчины, к тому же вместе прошли через испытания жизнью и смертью — в былые времена они бы уже стали побратимами. Ли Цюфэн не понимал, что с ним происходит. Даже если Чан Ин и в самом деле был хорош собой, это не повод для подобных странных мыслей.
Ли Цюфэн снова повторил про себя: Чан Ин — мужчина, такой же мужчина, как и он сам. Но прежде чем дать ответ, он вспомнил кое-что, и слова сорвались с языка иначе:
— Не нужно, я люблю спать один.
Чан Ин не стал настаивать. Ли Цюфэн был тем человеком, который мог сладко выспаться даже в конюшне, так что жалеть его не приходилось. Чан Ин с удовольствием потянулся, свернулся калачиком под одеялом, и не успел он вымолвить ни слова, как фигура Ли Цюфэна метнулась в сторону, и единственный огонёк свечи у изголовья погас. Ли Цюфэн зашуршал, устраиваясь на полу.
В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь шорохом ткани да мерным дыханием двух людей. Хотя Чан Ин жаловался на усталость, стоило ему по-настоящему улечься, как сон улетучился. Стало слишком тихо, а в этой тишине невозможно было игнорировать боль в теле. Чан Ин вспомнил слова того врача-отравителя: шесть доз, с каждым разом их становится всё меньше. Если он не найдёт способ снять яд, то умрёт. Была ещё и вторая часть его слов, сказанная наедине, перед тем как Вэнь Тань перемахнул через стену и скрылся. На самом деле, времени у него оставалось гораздо меньше полугода. Со временем мучительная боль, словно тысячи муравьёв грызли его изнутри, будет становиться всё сильнее. Самое большее — три месяца, а потом боль доведёт его до того, что он покончит с собой.
Чан Ину уже сейчас было не по себе — состояние, когда хочешь спать, но не можешь. Ему хотелось поговорить с кем-нибудь — о чём угодно, лишь бы отвлечься.
— Ли Цюфэн, есть ли что-то, чего ты очень хочешь сделать? — спросил он.
У стен есть уши, но разве нельзя обсудить что-то безобидное? Прошло много времени, прежде чем Ли Цюфэн ответил — так долго, что Чан Ин уже подумал, будто тот заснул. Его голос, приглушённый снами и ночной мглой, пробился сквозь занавеси и достиг ушей Чан Ина:
— Конечно, есть.
Чан Ин повернулся на бок:
— Что именно?
Ли Цюфэн ответил:
— Слишком многое.
Голос Чан Ина стал оживлённее:
— Правда? Можешь доверить мне одно из них?
Ли Цюфэн на мгновение запнулся:
— А у тебя нет того, что ты сам хочешь сделать?
— У меня даже самого себя-то нет, — ответил Чан Ин.
Ли Цюфэн замолчал, но вскоре снова подал голос:
— Хорошо, тогда я отдам тебе то, что хотел сделать больше всего в последнее время.
Чан Ин с надеждой спросил:
— Правда? Это сложно?
Ли Цюфэн ответил:
— Сложно, но только ты сможешь это исполнить.
Чан Ин ожидал ещё больше:
— Скорее расскажи мне.
— Я хочу, чтобы ты выжил и, живя, нашёл самого себя.
Чан Ин притих. Это было действительно слишком сложно, и он не смог сразу дать обещание Ли Цюфэну. Он попытался разложить по полочкам свой хаотичный разум, вырвать из туманных, беспорядочных воспоминаний хоть какой-то фрагмент, пусть даже самый маленький. Но сколько бы он ни старался, доводя себя до головокружения, ничего не вышло.
В тот момент, когда он почти сдался, он услышал шум дождя. Мелкий осенний дождь барабанил по оконным рамам, словно тихие рыдания странника, блуждающего в печали. Чан Ин почувствовал, как рука, что изо дня в день крепко сжимала его, вдруг разжалась, и он, поддавшись инерции, рухнул назад, прямо в воду. Ледяная влага устремилась в нос и горло, не давая вздохнуть, во рту стоял вкус крови. В тот миг, когда он уже готов был захлебнуться, его грубо схватили за волосы и выдернули на поверхность.
— Что ты из себя вообразил? Неужели решил, что, надев эту одежду, стал таким же, как мы? Если ещё раз проявишь дерзость, одним глотком воды дело не ограничится, — раздался гневный мужской голос.
Чан Ин изо всех сил замотал головой, стряхивая воду с лица. Глаза нестерпимо жгло, всё вокруг плыло.
— Не нравятся мне твои глаза, слишком уж они злые.
Последовал удар, и голова Чан Ина безвольно откинулась в сторону. Долгое время он не мог подняться.
— Это просто мусор, нужный только для счёта. Давить его — и то противно. Пойдём, брат.
Сквозь красную пелену он увидел, как удаляются несколько пар чёрных сапог с серебряной каймой. Уходя, последний человек с силой наступил Чан Ину на руку. Его чёрно-красная одежда промокла насквозь и липла к телу, на руках отчетливо виднелись вздувшиеся полосы от кнута. Опустив взгляд в небольшую лужу, он увидел своё отражение: лицо, детское и в то же время искажённое ненавистью, гнев, готовый сжечь его дотла.
Больно. Как же больно.
— Почему даже во сне так больно? — пробормотал Чан Ин, проснувшись.
Больно было и наяву, и во сне. Может, стоило поспать подольше? Сон был пугающе реалистичным, но, как бы правдоподобно он ни выглядел, до сути было не добраться. Он не мог вспомнить, кто были эти люди и за что так избивали его. Если они действительно существуют, не они ли отравили его? Никаких зацепок, одни пустые размышления. Стоило проснуться, как гнев, преследовавший его во сне, тут же улетучился, оставив лишь чувство голода.
Он не стал вставать, а лишь отдёрнул занавеску, собираясь позвать Ли Цюфэна. Солнечные лучи уже падали на пустой шерстяной ковёр — Ли Цюфэна не было. Чан Ин, растрёпанный, поспешно выбрался из кровати и распахнул дверь. Снаружи сразу донёсся шум. Он слышал спокойный, ровный голос Сяо Хэ, испуганный голос Юэ Бупина и ещё один — знакомый, но в то же время чужой, легкомысленный мужской голос.
Не успел он вникнуть в суть разговора, как кто-то быстро подошёл, втолкнул Чан Ина обратно в комнату и захлопнул дверь.
— Уходим, — Ли Цюфэн бросил в руки Чан Ину узелок.
Чан Ин ещё не окончательно проснулся:
— Хорошо, уходим прямо сейчас.
Он не понимал, где находится, и хотел было бежать, но Ли Цюфэн с досадой схватил его за шиворот и втащил обратно.
— Обувь не надет, верхняя одежда не надета, волосы не расчесаны. Ты что, только проснулся?
Чан Ин кивнул.
— А-Ин, ну и крепко же ты спал. Неужели внизу поднялся такой переполох, а тебя это даже не разбудило?
Чан Ин хотел сказать, что спал вовсе не крепко, но мозг начал работать, и, глядя на серьёзное лицо Ли Цюфэна, он понял: случилось что-то плохое. Одеваясь, он спросил:
— Что случилось?
Кто-то ответил за него:
— Мэн Ваньчоу мертв. Это случилось прошлой ночью.
Только он закончил говорить, как дверь снова распахнулась.
— Но ведь у него была сломана только нога, как он мог просто так умереть? — переспросил Чан Ин.
Тот же голос продолжил:
— Верно. Его зарезали. Ударили прямо в сердце. Одного удара не хватило, нанесли несколько, плоть вывернулась наружу, крови натекло столько, что она дотекла до порога. Странно, правда? — И добавил: — Так что теперь никто из вас отсюда не уйдёт.
Голос приближался, и Чан Ин, не поднимая головы, уже знал, кто пришёл. Ли Цюфэн же опередил его, плотно закрыв Чан Ина собой, и не спеша помог ему завязать пояс на одежде.
Звяканье нефрита и насмешливое «маленький господин» заставили Чан Ина закатить глаза. Никто этого не заметил, ведь Ли Цюфэн добросовестно исполнял роль стражника, полностью загородив Чан Ина, а заодно убрал за ухо прядь волос, падавшую ему на лоб.
Второй Ци вошёл широким шагом, постукивая веером по бедру.
— Давно не виделись, маленький господин. Ха-ха, хотя, если подумать, прошло совсем немного времени. Я же говорил, что у нас есть связь — раз суждено, обязательно встретимся.
Его сухой смех повис в воздухе, никто не отозвался. Спустя некоторое время припозднившаяся госпожа Сяо Хэ спросила:
— Ци Дай, ты знаком с ними?
Чан Ин высунул голову из-за плеча Ли Цюфэна:
— Не знаком.
Второй Ци с притворным огорчением покачал головой:
— А я бы очень хотел познакомиться, жаль, что маленький господин не хочет оказать мне такую честь.
Чан Ин остался непреклонен:
— Не нужно.
http://bllate.org/book/40681/5170301
Готово: