Низкий слуга с улыбкой, не предвещающей ничего хорошего, ответил:
— Не беспокойтесь, Госпожа Сяо очень добра. Жизнь у вас точно не отнимут.
Чан Ин огляделся по сторонам.
— Вот и славно.
Чан Ин в одиночку вошел в уборную, а двое слуг вновь наглухо перекрыли вход.
Чан Ин подумал про себя, что ему непременно нужно отыскать Ли Цюфэна. Хоть Ли Цюфэн и был несколько беден, у него все же имелось хоть какое-то чувство ответственности; в худшем случае можно было отработать здесь чернорабочим, и за три-пять лет долг бы удалось вернуть.
Но сейчас он даже из этой уборной выйти не мог, какая уж тут речь шла о поисковых делах.
Следовательно... нужно сделать так, чтобы Ли Цюфэн сам его нашел.
Стоит, только стоит ему поднять шумиху погромче, как тот непременно его отыщет.
В этот момент ум Чан Ина заработал с поразительной четкостью, и в мгновение ока он перебрал множество способов.
Устроить пожар? Убийство? Или применить яд?
Ни один из этих вариантов не казался быстрым и действенным средством.
Чан Ин пробыл внутри уже довольно долго, и два стража у двери застучали в косяк, требуя поторопиться.
Чан Ин с беззаботным видом продолжал размышлять: как же дать Ли Цюфэну знать, где он сейчас находится?
Вдруг снаружи раздался оглушительный грохот. Двое привратников, что до этого без устали барабанили в дверь, замерли и поспешными шагами удалились.
Чан Ин медленно толкнул дверь — за ней творился полный кавардак.
Посетители толпами высыпали из своих кабинеток и окружили кольцом пруд. Посреди водоема юноша в простой одежде, прижимая руки к груди, отчаянно барахтался в воде, всем своим видом выражая крайнее мучение.
Служители Бастиона Вансянь, словно перед лицом смертельной опасности, встали на защиту гостей.
Сама небесная помощь.
Видя, что никому до него нет дела, Чан Ин не стал спешить сбегать.
Любовь к зрелищам заложена в человеческой природе.
Тот юноша с жалким видом выкарабкался из пруда, изо рта у него текла кровь, и он молил о помощи:
— Умоляю вас... спасите, спасите меня, он... он хочет меня убить!
Народ проследил за направлением его руки и увидел, как у входа тяжело шагает коренастый мужчина с массивным мечом на плече.
Тот самый высокий слуга, что преграждал путь Чан Ину, с абсолютно беспристрастным выражением лица держал в руках счеты.
— Резные нефритовые перила — пятьдесят лянов серебра, две трехцветные парчовые рыбки — шестьдесят лянов серебра, полы из древесины груши... — высокий слуга окинул взглядом длинную царапину на полу, вздохнул и продолжил: — Триста лянов.
— Как гость намерен расплатиться?
Этот вопрос высокий слуга адресовал лежавшему на полу юноше.
Парень выплюнул воду, застрявшую в горле, и еще не успел прийти в себя:
— Чт... что?!
По мере того как чернолицый амбал приближался, остальные посетители наконец расступились. От одного взгляда этого человека кожа, казалось, готова была слететь с костей.
Главному было то, что тяжелый меч за его спиной все еще был в крови.
Обладатели зоркого глаза уже узнали происхождение этого клинка.
— Первый меч в Поднебесной... Меч Укрощения Грома.
— Что это за меч? Он что, такой сильный?
Чан Ин с бесстыдным видом протиснулся в отдельную кабинку к какому-то незнакомому гостю.
Тот посетитель уже собирался было возмутиться, но, заметив совершенно безобидный и жаждущий знаний вид Чан Ина, передумал выгонять наглеца.
— Ты даже не знаешь Меч Укрощения Грома? Да это же божественное орудие! По преданию, закаленное небесными молниями, с невероятно свикшимся нравом. На его счету бесчисленное множество душ, и каждый владелец был отъявленным злодеем, иначе этот меч просто не укротить.
— И кто же этот нынешний хозяин меча?
Мужчина прищурился и принялся внимательно разглядывать происходящее.
— Похоже... это Мэн Ваньчоу. — Он невольно понизил голос: — Ох, ну и силен же он.
Чан Ин переспросил:
— Мэн Ваньчоу?
— Тише! — с нервным видом оглянулся на происходящее снаружи мужчина.
Мэн Ваньчоу скинул меч с плеча и со всего маху вонзил его в пол, проломив тяжелым ударом огромную дыру в и без того исцарапанном деревянном настиле.
Со стороны донесся синхронный испуганный вздох.
Однако слуги Бастиона Вансянь по-прежнему держались с ним подчеркнуто вежливо, словно и не замечали учиненного погрома.
Выдерживая любопытные взгляды огромных глаз Чан Ина, мужчина, словно высыпая горох из бамбукового тубуса, выложил все, что ему было известно.
— Ты и Мэн Ваньчоу не знаешь? Самый... свирепый из всех предыдущих владельцев меча.
— Злодей среди злодеев, значит.
— Да тише ты! В общем-то, так оно и есть... Все прошлые хозяева меча кончали скверно, а этот Мэн Ваньчоу... унаследовал клинок от собственного наставника. Я слыхал, что в день окончания обучения он потребовал у учителя отдать ему этот меч. Учитель спросил его: с чего ты решил, что можешь забрать этот меч из моих рук? Мэн Ваньчоу сошелся с наставником в поединке. Победить он не смог, но... притворился, будто молит о пощаде, а когда учитель потерял бдительность, одним ударом убил наставника. А ведь тот никогда не бил его всерьез...
Чан Ин приподнял одну бровь, но на лице сохранил испуганное выражение.
— Как же так?
— По словам Мэн Ваньчоу, раз учитель убил собственную жену, то он мог превзойти учителя, только убив его самого.
Чан Ин посмотрел на стоящего перед ним грубияна и на этот громоздкий, пропитанный злобой клинок, подумав про себя: и это называют первым мечом Поднебесной? Он и в подметки не годится Мечу Чешуи Дракона Ли Цюфэна.
Чан Ин поинтересовался:
— А кто этот паренек? И почему Мэн Ваньчоу приспичило его убивать?
У гостя от разговоров пересохло ворлу, и он сделал глоток чая.
— Похоже... это сынок из Клана Юэ. В Клане Юэ тоже владеют мечом, и владение мечом его отца, Юэ Сяна, было довольно известным, но, насколько мне известно, между Мэн Ваньчоу и Кланом Юэ отроду не было никаких распрей.
Чан Ин легонько постучал пальцем за ухом. Он смотрел, как перепуганный юнец из Клана Юэ прячется за спины слуг Бастиона Вансянь, но никто не собирался его защищать — слуги отступили назад, а Мэн Ваньчоу неумолимо надвигался.
Мальчишка из Клана Юэ от отчаяния вовсю завопил:
— Мэн Ваньчоу, тебе мало того, что ты убил моего отца, ты хочешь полностью истребить Клан Юэ? Неужели столько мастеров боевых искусств, сидящих здесь, будут вот так просто смотреть, как этот маньяк убивает ни в чем не повинных людей? Какая нелепость! Я даже умерев не прощу никого из вас!
Мэн Ваньчоу опустил острие меча рядом с мальчишкой, и поднявшийся вихрь ци меча взметнул и тут же срезал прядь волос юнца.
— Чего это ты, парень, все с ног на голову переворачиваешь? Твой отец просто оказался слабее в бою. Он сам прислал мне вызов, и я победил его честно и открыто. Он даже проиграл мне внутреннее руководство Клана Юэ. И раз уж ты сейчас отказываешься его отдать, да еще и вдобавок ворвался сюда, разгромив Бастион Вансянь Госпожи Сяо, на чью же помощь ты рассчитываешь?
Чем дальше Чан Ин слушал, тем интереснее ему становилось.
Посетитель с презрительным выражением лица снова понизил голос:
— Брехня.
— Кто брешет?
Собеседник ответил:
— Мэн Ваньчоу заполучил этот первый меч Поднебесной, но мало кто признает его самого первым мастером меча в Поднебесной. В цзяньхуане ходят слухи, что его техника жестокая, но далеко не вершина мастерства. Вот он повсюду и рассылает вызовы на поединок, подняв целую бурю из крови и смертей. Клан Юэ, судя по всему, просто не повезло.
Чан Ин с пренебрежением огляделся: среди присутствующих действительно было немало людей со скарбом в виде оружия на поясе, у некоторых имелись личная охрана и слуги, но никто и пальцем не пошевелил, чтобы вмешаться.
Впрочем, оно и верно: все эти люди явились сюда лишь ради того, чтобы лицезреть красоту первой красавицы боевых искусств, с какой стати им навлекать на себя гнев этого демона с репутацией первого меча цзяньхуа.
Глаза юноши налились кровью.
— С какой стати семейное руководство должно доставаться тебе! Ты грабитель и убийца, есть ли вообще на этом свете хоть капля справедливости!
Мэн Ваньчоу насмешливо бросил:
— Да не собирался я тебя убивать, я лишь прошу вернуть мне мою вещь. Мальчишка, я слышал, ты все последние десяток с лишним лет и слышать не хотел о тренировках, и что же? Теперь, когда твой отец погиб, ты вдруг сделался великим сыновним сыном? Ха-ха-ха, поздно!
Юноша пришел в такую ярость, что прокусил себе губу.
— Да этот Меч Укрощения Грома прославился всего-то за последние лет двадцать. Если копнуть дальше, никто и в грош его не ставил как первый меч Поднебесной, — осмелился тихонько возразить гость.
Чан Ин подумал, что даже сейчас он ни за что на свете не признал бы эту железяку лучшей в мире.
Видя, как парнишку хватают за воротник, собираясь вытащить вон, Чан Ин уже хотел было подняться, как чья-то рука резко придавила его запястье.
Обернувшись, он увидел Ли Цюфэна, невесть когда оказавшегося рядом. Тот безмолвно покачал головой.
Сидевший рядом посетитель изрядно испугался, заметив, что в их кабинке внезапно материализовался еще один посторонний.
Теперь их было двое против одного, и гость задним числом занервничал.
Чан Ин с лучезарной улыбкой принялся представлять незнакомцу своего спутника:
— Не пугайтесь, это мой...
Ли Цюфэн перебил:
— Телохранитель.
Чан Ин бросил на Ли Цюфэна взгляд, слегка приподнял брови, но спорить не стал.
Заметив, что Ли Цюфэн вновь отступил в угол, гость немного успокоился, однако его проницательный взгляд случайно упал на штанину Ли Цюфэна.
На ней была кровь.
Вспомнив недавний переполох, устроенный Чан Инном, мужчина решил, что этот человек определенно не так прост.
Поэтому, сложив руки в приветственном жесте, он поспешно ретировался.
Чан Ин и Ли Цюфэн не успели перекинуться и словом, как юноша снова закричал:
— Госпожа Сяо Хэ! Я готов преподнести в дар вам Метод Одинокого Журавля нашего Клана Юэ! Пусть уж лучше он достанется кому угодно, лишь бы не попал в руки злодея!
Раздался другой голос — звонкий и приятный женский отклик:
— Стоило мне появиться, как в Бастионе Вансянь поднялась такая шумиха?
Мэн Ваньчоу швырнул на пол раскисшую от горя фигуру и, развернувшись, почтительно приветствовал гостью.
Медленно ступая, со ступеней лестницы спускалась прекрасная женщина в струящихся одеждах. В ее волосах красовалась яркая гроздь красных камелий, но макияж на лице был донельзя легким, отчего цветок не выглядел вульгарно, а лишь подчеркивал ее сияющую и ослепительную красоту.
Неудивительно, что ее величали первой красавицей.
Чан Ин восхищенно протянул:
— И впрямь первостатейная красавица.
Он повернулся и столкнулся взглядом с Ли Цюфэном. Тот немедленно отвел глаза и лишь для вида бросил:
— Угу.
Сяо Хэ продолжила:
— В этих ваших внутренних руководствах я ничего не смыслю, да и всякую дрянь принимать не намерена. Но этот сопляк разнес мой Бастион Вансянь, и если уважаемый герой Мэн просто так его уведет, это будет уж чересчур.
Мэн Ваньчоу заговорил чуть мягче:
— Разумеется, разумеется. То поместье Клана Юэ наверняка стоит немалых денег, так пусть этот парень отдаст впридачу еще и закладную на землю, как на это смотрит госпожа Сяо?
— Вы... вы!
Сяо Хэ произнесла:
— Похоже, дела сегодня вести не удастся. В знак извинения я сыграю для всех вас мелодию, а после этого каждый сможет идти куда пожелает. Прошу и героя Мэна присесть и послушать музыку.
http://bllate.org/book/40681/5170298
Готово: