Готовый перевод Beast World Farming: Leading the Tribe / Аграрная революция в мире зверолюдей: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последней мыслью перед тем, как потерять сознание, было: после смерти так страшно, я всё же хочу жить!

Ничего не чувствуя и не осознавая, он погрузился в сон.

Среди белесого тумана на него с сожалением и грустью смотрел полупрозрачный юноша, лицом на восемь из десяти похожий на него самого, но чуть более худой и высокий.

Вэнь Цзэ озадаченно спросил:

— Ты… это я?

Юноша слегка замер, а затем с облегчением произнёс:

— Угу, отныне ты — это я.

Вэнь Цзэ моргнул, ничего не поняв.

Юноша посмотрел на него с предельной серьёзностью:

— Пожалуйста, позаботься о моём младшем брате, и ещё… передай ему от меня извинения.

С этими словами он легко толкнул его вперёд.

Вэнь Цзэ почувствовал, как какая-то сила воздействовала на его душу, словно вытягивая из глубокой воды, и резко выдернула его на поверхность!

Он широко распахнул глаза и принялся жадно хватать ртом воздух. Лишь спустя мгновение до него дошло, что он вернулся в ту самую пещеру, с которой всё началось.

Его пальцы шевельнулись. Под ним чувствовалась шкура зверя, на ощупь довольно жесткая, при каждом движении раздавался шуршащий звук — судя по всему, под ней была подстилка из сухой травы.

Рядом с ним сидел мальчишка лет десяти и плакал, обнимая его за руку.

— Братец, как ты себя чувствуешь? Голова не болит?

Вэнь Цзэ присмотрелся и подумал, что, должно быть, ещё не проснулся.

Иначе почему у этого мальчика на голове торчат два медвежьих уха?

В голове вспыхнула резкая боль, и огромный пласт чужих воспоминаний лавиной хлынул в сознание.

Казалось, прошло несколько часов, а может, всего пара мгновений, но он в изумлении вытаращил глаза.

Оказывается, он не умер, а попал в первобытный Мир зверолюдей!

Люди в этом мире делились лишь на две категории: Зверолюди и Полузвери.

Зверолюди могли превращаться из Звериной формы в человеческий облик, они отличались крепким телосложением и превосходно умели драться и охотиться.

Полузвери всегда оставались в человеческом облике, а звериными чертами обладали лишь частично — например, у них могли быть когти или уши.

По сравнению со зверолюдями, полузвери обладали меньшей физической силой, но были терпеливы и внимательны, поэтому лучше подходили для сбора плодов, готовки и тому подобной работы.

Независимо от того, зверолюд это или полузверь, в человеческом облике они все были мужчинами.

Тот юноша, которого он видел во сне среди белого тумана, был полузверем из Племени Шаньнань. Его звали так же, как и его самого, и ему было восемьнадцать лет.

Несколько дней назад, собирая дикорастущие плоды, он случайно сорвался со скалы, ударился головой и не выжил.

Он сам, душа из современного мира, волей случая занял его тело.

Вспомнив слова, сказанные ему в сновидении, он повернул голову и посмотрел на плачущего мальчика.

— Инь Хэ? — Его голос осип от жажды, и произнесённые слова оказались не современной речью, а языком зверолюдей.

К слову, тот белый питон, которого он слышал перед тем, как потерять сознание, тоже говорил на языке зверолюдей, просто тогда он был слишком потрясен и не сообразил этого.

— Братец, главное, что ты очнулся! Ты меня так испугал! — Мальчик с круглыми черными медвежьими ушками вытирал слёзы и извинялся: — Братец, прости меня, я больше никогда не буду тайком ходить на охоту!

Вэнь Цзэ принял воспоминания прежнего владельца тела и быстро разобрался в причинах и следствиях.

Оказалось, что мир зверей кардинально отличался от его родного мира: люди здесь росли и развивались стремительно, и в десять лет уже считались совершеннолетними.Достигнув совершеннолетия, Зверолюди и Полузвери могут участвовать в охоте и собирательстве племени, однако поначалу им поручают лишь простую вспомогательную работу, предназначенную главным образом для закалки и обучения.

Родители Вэнь Цзэ уже ушли из жизни, а сам он был всего лишь Полузверем. Хотя племя и оказывало им поддержку, в эту эпоху даже досыта наесться и тепло одеться было огромной проблемой, и все остальные семьи жили впроголодь, не говоря уже о них самих.

Его восьмилетний младший брат Инь Хэ рос очень смышленым. Желая облегчить ношу Вэнь Цзэ, он втайне учился охотиться у взрослых Воинов.

В итоге никакой добычи он не поймал, зато чуть не сломал позвоночник о рог антилопы гну и едва не погиб!

Прежний хозяин этого тела, естественно, пришел в ярость, отчитал Инь Хэ на чем свет стоит, заявив, что если тот еще раз проявит подобное безрассудство, он выгонит его вон, и после этого много дней с ним не разговаривал.

А позже прежний хозяин получил тяжелое ранение, и Инь Хэ, охваченный ужасом и паникой, горько расплакался.

С точки зрения Инь Хэ, старший брат наверняка терпеть его не мог.

Но на самом деле...

Вэнь Цзэ приподнялся, сел и с суровым лицом произвел:

— Главное, что ты осознал свою ошибку. Если действительно хочешь охотиться, в ближайшие два года побольше учись у Воинов племени, а когда станешь совершеннолетним, я не стану тебя останавливать.

Инь Хэ закивал с такой силой, что затряслась голова, и робко спросил:

— Братишка, ты больше на меня не сердишься?

Вэнь Цзэ вздохнул, поднял тощую руку и потрепал Инь Хэ по голове.

— Я изначально на тебя не сердился.

Более того, прежний хозяин отправился собирать плоды на отвесную скалу как раз потому, что там находился медовый сот, который так сильно любил Инь Хэ.

Он хотел принести его обратно, чтобы порадовать брата.

Но в последнее время дождливых дней выдалось больше, чем ясных, порода на горе размякла, и он оступился в пустоту...Вэнь Цзэ не стал говорить об этом Инь Хэ, опасаясь, что тот будет чувствовать себя виноватым.

Опустив руку, Вэнь Цзэ серьезно произнес:

— Инь Хэ, прости меня. Раньше я говорил тебе слишком много обидных слов, надеюсь, ты сможешь меня простить.

Восемнадцатилетний Инь Хэ уже выглядел как подросток двенадцати-тринадцати лет из современного общества.

У него были круглые глаза с абсолютно черными зрачками, а на лице сохранялась легкая детская пухлость, которая смягчала резкость черт, придавая ему жизнерадостный и симпатичный вид.

Услышав слова Вэнь Цзэ, он тут же замигал глазами, в которых блеснули слезы, отчего стал казаться еще более чистым и наивным.Он изо всех сил затряс головой и всхлипывая заговорил: — Брат не виноват, виноват я, нечего было со злости переставать с тобой разговаривать! Когда Чжо Му сказал, что тебя, возможно, уже не спасти, я тысячу раз пожалел! Как было бы хорошо, если бы тем утром я помешал тебе уйти... А даже если бы и не помешал, хотя бы нормально попрощался...

Вэнь Цзэ немного загрустил. Ведь сожалел не один лишь Инь Хэ.

Инь Хэ, охваченный сильным волнением, попытался броситься на него, но путь ему преградила протянутая наперерез рука.

— Не трогай его. Сходи принеси ему воды.

Знакомый холодный голос заставил Вэнь Цзэ проследить взглядом за его рукой снизу вверх.

Этим человеком был Чжо Му — Воин из Племени Шаньнань.

И тот белый гигантский питон, которого он раньше видел у пещеры, тоже был он.

Пожалуй, из-за своей Звериной формы его кожа имела предельно бледный, холодный оттенок, напоминавший нефрит, а руки были крепкими, мускулистыми и лишенными малейшей капли лишнего жира.

http://bllate.org/book/40672/5168978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода