Готовый перевод The Exalted One Always Pretends to Be Reserved / Верховный лорд притворяется недотрогой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шуй Шуанцзянь по-прежнему сидела с бесстрастным выражением лица, не делая ни малейшего движения.

Снова поклонитесь Главе секты Шэньяо, заместителю главы секты и Святой деве.

Все синхронно совершили ещё один поклон.

У Шуй Шуанцзянь дернулся уголок рта, и она мысленно завопила: что это за цирк?

К счастью, людей было много, и никто не обращал внимания на тех, кто не кланялся.

Когда все поднялись на ноги, Хуа Цы заметил, что Шуй Шуанцзянь всё ещё сидит на своём месте. На мгновение растерявшись, он поспешно шёпотом произнёс:

— Старший, почему вы не поклонились?

Шуй Шуанцзянь с горькой усмешкой посмотрела на него и, собираясь что-то сказать, замолчала. Не заявлять же ей во всеуслышание: «Я должна поклониться самой себе?» И тем двоим тоже? Если такое выплывет наружу, её со смеху сожрут.

Ши Шучэнь с улыбкой глянула на неё, и в её словах скрывался двойной смысл:

— Раз уж Старший так поступает, к чему нам лишние слова?

Чем дольше Шуй Шуанцзянь смотрела на Ши Шучэнь, тем больше та ей нравилась. Мало того что красавица, так ещё и говорит приятно — просто загляденье.

После поклона раздался тот самый громкий голос, но Шуй Шуанцзянь огляделась и никого не заметила. Брови её сошлись на переносице, духовное сознание скользнуло наружу, и спустя мгновение она опасно прищурилась. Чуть приподняв руку на пару сантиметров, она пустила в сторону звука нить духовной силы.

Вскоре духовная сила словно обо что-то ударилась, отскочила и вернулась прямо на ладонь Шуй Шуанцзянь.

Спрятались под землей? Взгляд Шуй Шуанцзянь рассеялся, опустившись на землю, а уголки губ тронула предвкушающая улыбка. Что именно вещал тот голос, она даже не вслушивалась.

— Сколько дней продлится этот съезд? — Шуй Шуанцзянь бросила взгляд вбок.

— Десять дней, — тут же ответила Ши Шучэнь.

— А сколько погибших и раненых было в прошлый раз? — продолжала допытываться Шуй Шуанцзянь.

— Меньше сотни, — Ши Шучэнь на секунду задумалась, но точную цифру называть не стала.

И правда, всё сошлось с её догадками. Шуй Шуанцзянь полусогнутой ладонью постучала по столу. Похоже, на этот раз число жертв будет на порядок выше, чем в предыдущие разы.

Её взгляд упал на адептов Секты Десяти Тысяч Духов: интересно, сколько из них сумеют выжить на нынешнем съезде? Она вздохнула, и с кончиков её пальцев сорвались десять нитей духовной энергии, бесшумно вплавившись в межбровье каждого из тех десятерых учеников.

Когда она снова обернулась, голос уже умолк, а в самом центре равнины выросла огромная арена для поединков.

Глаза Шуй Шуанцзянь сузились, в горле неожиданно запершило, и она сделала глоток из стоявшего на столе кувшина. На языке и зубах разлилась едва уловимая горечь.

Эта вода с подвохом. Лицо Шуй Шуанцзянь мгновенно посуровело, но Лохун внутри её тела уже обратил проникший внутрь яд в пепел.

— Передай им, чтобы не пили эту воду, — подала голос Шуй Шуанцзянь.

Ши Шучэнь недоумевающе покосилась на неё, но всё же выполнила указание:

— Ничего не берите со стола.

Хотя адепты Секты Десяти Тысяч Духов не понимали причины, они послушно отложили всё в сторону.

Над ареной прокатился оглушительный рев триумфующей толпы.

Один мужчина полусогнулся в три погибели, с презрением глядя на поверженного у его ног противника, и в его глазах отчетливо читалось неукротимое жаждущее убийства намерение. Тот же, кого вжали в помост, мучительно стонал.

— Что они делают? — Шуй Шуанцзянь пропустила правила мимо ушей.

Ши Шучэнь бегло окинула взглядом сражающихся на сцене и произнесла:

— Битва за право владеть наградой уже началась. Победитель сможет забрать пилюлю.

Шуй Шуанцзянь посмотрела на спрятанную в парчовой шкатулке пилюлю, и улыбка окончательно исчезла с её лица. Она подняла руку, а взгляд её стал ледяным:

— И находятся же безумцы, готовые ради какой-то жалкой пилюли рисковать жизнью?

Ши Шучэнь непонимающе уставилась на неё, храня молчание.

Хуа Цы стоял прямо за ними и, услышав это, с изумлением уставился на Шуй Шуанцзянь:

— Разве Старший не знает? Эта пилюля способна очистить духовную силу в человеческом теле.

Шуй Шуанцзянь презрительно усмехнулась. Очистить духовную силу? Да она отродясь не слыхала о пилюлях с подобным эффектом. То, что лежало в парчовой шкатулке, по силе действия в лучшем случае едва дотягивало до Пилюли Возвращения Духа, а то и сильно уступало ей.

И надо же было додуматься дурить людей таким способом — просто преступление. Пальцы Шуй Шуанцзянь сжались до боли в суставах.

— А-а-а! — разорвал небеса истошный вопль. Шуй Шуанцзянь удивленно вскинула голову и увидела, как клинок в руке соггнутого пополам мужчины по самую рукоять вонзился в грудь лежащего на земле человека.

Брызнула кровь.

Ши Шучэнь немигающим взглядом наблюдала за безучастной Шуй Шуанцзянь, плотно сжав губы.

— Как давно практикуются подобные представления? — бесстрастно осведомилась Шуй Шуанцзянь, не отводя глаз от арены.

— Почти все последние десяток съездов проходили по такому сценарию, — ответила Ши Шучэнь. — Только раньше людей насмерть не забивали вот так с ходу, а больше всего жертв обычно приходилось на финальную свалку в последний день.

Шуй Шуанцзянь понимающе кивнула. Всё в точности совпадало с её догадками. Кое-кто пытался продлить себе жизнь с помощью запретных техник. И раз дело дошло до финальной стадии, им потребовалось огромное количество человеческой крови.

Все собравшиеся здесь люди были не более чем дичью для того, кто стоял за кулисами.

При этой мысли Шуй Шуанцзянь невольно усмехнулась, а её взгляд стал острым как лезвие:

— Посмотрим ещё, кто здесь на самом деле дичь.

Услышав это, Ши Шучэнь повернулась к ней:

— Что только что произнес Старший?

Шуй Шуанцзянь снова вытащила флягу с вином, сделала пару глотков, чтобы промочить горло, и ответила невпопад:

— На эту арену лучше не соваться.

Высказалась она более чем прозрачно.

Ши Шучэнь внутренне усмехнулась, но на лице изобразила лёгкую панику:

— Что Старший имеет в виду?

Шуй Шуанцзянь покачала головой: о некоторых вещах вслух не говорят.

Ши Шучэнь помрачнела, наблюдая за тем, как на арене одна за другой разворачиваются жестокие расправы. Раненых не было вовсе — без исключений все они погибали.

Жертвы исчислялись десятками.

А ведь здесь собрались сливки общества, лучшие таланты из самых разных сект.

— Что тут творится? Разве не говорили, что достаточно коснуться врага в знак победы? Почему они убивают насмерть? — в толпе вокруг начали роптать.

— Действительно, почему они сражаются так, будто жить надоело?

…

У Шуй Шуанцзянь задергался глаз, она отчаянно боролась с собой.

— Преподобная, — раздался из глубин ее тела голос Меча Лохун. — Хотите, я приму человеческий облик и поднимусь туда взглянуть?

Шуй Шуанцзянь помедлила секунду-другую. На арене погибло столько людей, но от крови не осталось и следа — её подчистую всосало нечто невидимое.

— Погоди-ка, — Шуй Шуанцзянь смежила веки, а когда открыла их вновь, в её глазах вновь плескалась первозданная ясность.

http://bllate.org/book/40661/5167353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода