Готовый перевод Demon Lord is a Succubus: No Answers / Владыка демонов — суккуб: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обуреваемый Скверной Герой унаследовал кровь Короля демонов, унаследовал силу Короля демонов, а вдобавок — единственную уцелевшую в этом роду родословную и ответственность за воспитание этого юного потомка.

Хоин сосредоточился, вливая магическую силу в алый трон, и когда прожилки рубина наполнились его собственной аурой, он наконец остановил бушевавшую вокруг него магическую силу. Свойственные Королю демонов свирепость и холодность до конца скрылись на самом дне его глаз.

Он повернул голову и тихо позвал другого Короля демонов, находившегося здесь: Мяо И Мьюз, можешь подходить.

Король демонов не ответил, его дыхание было ровным, он всё ещё погружен был в сон. Лишь услышав знакомый голос, кончик угольно-чёрного хвоста инстинктивно поскрёб его маленькое гнёздышко — дважды.

Господин Владыка Демонов, чья скорлупа раскололась уже сотню лет назад, и сегодня сохраняет десятиминутный рекорд засыпания — качество сна на уровне младенца.

Хоин две секунды пристально смотрел на этот слегка покачивающийся хвост. После этого его длинные ноги сделали несколько шагов, и он оказался перед гнёздышком Короля демонов, опустился на одно колено, слегка наклонил корпус и подпер подбородок рукой.

Мяо И, просыпайся, — снова повторил Хоин.

Угольно-чёрное пухлое сердечко висело на тонком длинном корне хвоста и снова качнулось пару раз, выглядя искренне и в то же время небрежно.

Третье побуждение ко сну означало, что придется потрогать хвост.

Хоин уже вытянул палец, и его рука по прямой устремилась в воздухе к целевому хвосту, но на полпути внезапно замерла. Боковым зрение он заметил брошенное Мяо И снаружи Рубиновое Сердце — то самое тёплое сердце.

Сердце являлось истинной сущностью Короля демонов, а также источником его силы. Осмотр тела Короля демонов заключался в том, чтобы поместить Короля демонов поверх Камня Рождения и, подпитывая магической силой других Королей демонов, проверить степень отклика между сердцем и Камнем Рождения. Когда Скверна, поглощаемая сердцем, превышала его предел, отклик Камня Рождения постепенно слабел.

Теперь это сердце выпало. Возможно, можно было обойти тело Короля демонов и проверить сердце, напрямую положив его на Камень Рождения.

Кристально чистой сердце снаружи было гладким и ослепительным, но внутри — всё покрыто мелкими трещинами. Хотя внутри оно было исчерчено трещинами, снаружи оно оставалось целым, как прежде, изящным и насквозь прозрачным. Это и был рубин, это было сердце, принадлежавшее Мяо И Мьюз.

Если коснуться его без перчаток...

В разуме Полукороля демонов Хоинхоцзы, среди воспоминаний бывшего Героя, внезапно всплыла сцена двухвековой давности: он раздавил чёрное кристаллическое сердце тысячелетнего Короля демонов, то сердце принадлежало отцу Мяо И Мьюза.

А теперь единственный потомок того тысячелетнего Короля демонов, единственный огонёк во всей расе Королей демонов, единственное искупление и надежда демонов Бездны безмятежно спал подле его руки, обнажая самое уязвимое сердце Короля демонов и одновременно обнажая самый уязвимый хвост суккуба.

Хоин молча полюбовался трещинами на Рубиновом Сердце, после чего отвёл взгляд. Между сердцем и хвостом его рука выбрала второе.

Ладонь обхватила тонкий хвост-нитку, а большой палец легко нажал на сердечко на конце. Словно легко целуя утреннюю каплю росы, он разминал его, с безграничным терпением подавая голос в третий раз.

Мяо И, пора просыпаться.

И тогда произошло то, чего не случалось за целое столетие.

Тонкий хвостик проснулся раньше самого Короля демонов, уловил знакомый запах и ловко заизвивался.

В мгновение ока он обвился вокруг запястья, обвился очень крепко. И даже для того, чтобы предотвратить побег добычи, сердечко на самом конце протиснулось между хвостом и запястьем, безрассудно завязав себя в узел.

Что же до хозяина запястья, то он всем телом окаменел.

Глава 8. Алмазное сердце

Мяо И видел сон.

Будучи Королем демонов, он не мог назвать свою жизнь безмятежной: помимо основных государственных дел и учебы, ему требовалось тратить огромное количество времени и сил на медитацию и переваривание, ведя духовную борьбу с поглощенной Скверной. Времени, когда он мог спокойно уснуть, оставалось совсем мало.

Он привык ценить каждую минуту и каждую секунду отдыха, почти засыпая мгновенно стоило ему только прилечь. Что же до опасностей после засыпания, о них Мяо И не беспокоился, потому что человек позади него всегда присмотрит за ним и вовремя разбудит.

Ему приснилось далёкое прошлое, примерно столетней давности, когда Хоин только подобрал его и принёс в Город Короля демонов. Слово подобрал подходило отлично: в те времена весь в шрамах и перепачканный кровью, он действительно был похож на мусор, который Хоин прижимал к груди.

Вся Бездна потерпела поражение, Короли демонов падали один за другим. Демоническая область 1-го сектора находилась на самом верхнем уровне Бездны и подверглась самым свирепым вторжениям и ожесточенным боям. Когда ступаешь на эту землю, всюду видишь лишь шрамы разрушений. Лишь скрытые под пылью руины хранили память о былом величии Королевского города.

Демоны, оставшиеся здесь охранять порядок, были подчиненными покойного Великого Короля демонов. Когда Король демонов в последний раз покидал Бездну, он отрубил собственный рог и оставил его в городе. И когда в один пасмурно-серый день этот рог превратился в туман, пропитавший воздух, и мелким дождиком рассеялся по всему городу, а после повсюду стали прорастать чёрные кристаллы, демоны поняли, что тот Король демонов, что защищал Бездну на протяжении тысяч лет, ушёл навсегда.

Эти чёрные кристаллы были останками короля, а также последней защитой, которую король оставил им. Некоторые демоны унесли с собой несколько пучков чёрных кристаллов, отправляясь в Демонические области нижних уровней, туда, куда Скверна дотягивалась меньше. Большинство же демонов предпочли остаться в городе, питаясь здешними чёрными кристаллами, чтобы кое-как сохранять рассудок и ясность ума.

При входе в город Мяо И услышал, как какой-то демон хрипло спросил: Вы пришли за чёрными кристаллами? Идите всё время на восток... Сейчас только в том месте они ещё остались.

Демон сидел у городских ворот, в его глазах не было света, дыхание было слабым, но при этом он упрямо цеплялся за жизнь.

Юноша, прижимавший Мяо И к груди, ничего не ответил и молча зашагал в указанном демоном направлении. Вспоминая об этом позже, Мяо И думал, что это, должно быть, был мемориальный парк, в центре которого возвышалась статуя Короля демонов. Возможно, из уважения к королю чёрные кристаллы вокруг статуи были ещё довольно густыми и их не успели полностью обобрать.

На холодном и суровом изваянии было высечено грозное лицо прежнего Короля демонов — судя по всему, это был отец по его крови. Мяо И бросил лишь один взгляд, после чего снова опустил голову, устроившись в объятиях юноши. Между Королями демонов не существовало родственных чувств, все эти передачи силы служили лишь для того, чтобы лучше исполнять предназначение.

Юноша сорвал один из кристаллов рядом со статуей и пошёл дальше. Шагая до самого конца дороги, пока они не вошли за обрушенную стену, Мяо И наконец опустили с рук.

Он сидел, прислонившись к каменной стене, весь в крови и весь в ранах, и юноша выглядел точно так же. Когда они шли через весь город, другие демоны порой бросали на них косые взгляды — возможно, те думали, что они имели несчастье подвергнуться нападению. Демоны, глубоко пораженные Скверной, ничем не отличались от чудовищ, что способны лишь бесконечно истязать других в кошмарах.

http://bllate.org/book/40643/5164290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода