Готовый перевод Demon Lord is a Succubus: No Answers / Владыка демонов — суккуб: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, нашу страну захватил Король демонов…

Бесчисленные волны злобы поднимались со дна, словно бурлящий поток горячего воздуха в ядовитом болоте, готовые утянуть человека на самое дно, не оставляя надежды на спасение. Столь злобные голоса, пропитанные магической силой искушения, были способны разрушить душу любого, и даже самая непоколебимая вера дала бы трещину.

Червь, превратившийся в завершенную форму, покрывал купол главного зала. Две пары длинных лап, одна пара крыльев. Стоило ему лишь шевельнуться, как земля содрогалась и горы качались, стоило ему выдохнуть — и поднимались буря с ливнем. Это была первая и единственная за двести лет сбросившая кокон особь, и стоило ей проглотить стоящего перед ней короля демонов, как она эволюционировала бы в Мать Червей…

— Фигура Короля демонов дрогнула! Он поглощен чувством вины!

Существо возликовало, извивая свое раздутое тело, разинув пасть с кругами острых зубов и взмахивая крыльями с причудливыми узорами, с ревом бросилось на короля демонов внизу. Пламя лизнуло его крылья, уничтожая с таким трудом добытые крылья. Оно не обращало на это никакого внимания.

Стоит лишь съесть короля демонов, стоит лишь съесть своего заклятого врага, стоит лишь проглотить последнего короля демонов в этом мире… Нет, как такое возможно!

Фасеточные глаза на голове червя были насквозь пронзены багровым пламенем, следом за этим пришла пронзительная боль в самой душе, и эта боль мгновенно охватила все тело, словно оно прямо сейчас сгорало в чистейшем палящем огне. Сверху вниз оно встретилось с направленной вверх ладонью короля демонов, в которой пылал алый, как кровь, огонь. Казалось, всё его долгое ожидание было лишь ради того, чтобы встретить этот удар.

Король демонов уже поднял голову и холодным, ясным взглядом смотрел в его глаза. В них отражалось лицо короля демонов — столь утонченное, столь обманчиво хрупкое, столь… насквозь пропитанное насмешливой ухмылкой.

Червь околел на месте, так и не успев перед смертью узнать причину своего поражения. В конце концов, нынешнее поколение короля демонов твердо верило в одно правило: прежде чем убедиться, что враг мертв, не нужно говорить лишних слов.

Море огня продолжало бушевать, и король демонов обратил оставшуюся оболочку червя в пепел. Серебристо-черные глаза уставились на другое живое существо в зале.

Лич изначально был полностью погружен в ошеломляющую мощь короля демонов; битва в языках пламени напоминала самый изящный танец, заставляя лича вспомнить слова людей из Церкви в белых одеждах об очищении.

Лич интуитивно чувствовал, что по сравнению с карами и наставлениями Церкви, пламя Вашего Величества было куда ближе к легендарным благословениям, ниспосылаемым богами.

Столь чистое, столь первозданное, столь манящее… Разве к королю демонов применимо слово чистый? Лич не понимал.

Он вспомнил тот момент, когда только ступил на земли Бездны и в его душе разнесся древний отзвук, словно пение ветра у самого уха, словно само мироздание нараспев произносило имя, восседающее на троне, представляя каждому возвращающемуся домой ребенку единственного защитника этих мест.

Имя ему — Мяо И Мьюз, имя ему — Чистилище.

Король демонов Чистилища Мяо И Мьюз, взошедший на трон сто лет назад, с тех пор ни разу не покидал Бездну.

Лича вдруг озарила догадка: почему те иллюзорные шепотки не смогли поколебать сердце Вашего Величества? Да потому, что Ваше Величество Мяо И Мьюз вообще никогда не покидал эти края, никогда не совершал злодеяний против людей, не говоря уже о каком-либо чувстве вины.

Этот червь даже не понимал столь простейших вещей, наивно полагая, будто прошлый опыт и воспоминания способны пошатнуть Ваше Величество, — какая же самоуверенность и легкомысленность.

…Неужели короли демонов прошлых эпох испытывали чувство вины за причинение вреда людям и даже позволяли этому терзать их сердца?

Туповатый ум лича в этот момент ухватил самую суть. Он понял, что многое в действительности обстояло совсем не так, как рассказывали во внешнем мире. Взять хотя бы Бездну или самого Ваше Величество Короля демонов.

— Ваше Величество направляется к нему.

— На прядках волос Вашего Величества еще трепещут язычки пламени, словно он коснулся метели или укутан в лепестки роз с золотым песком.

— Глаза Вашего Величества сияют, как звезды на небе.

— Ваше Величество… Ваше Величество указывает на него пальцем!

— Ах, этот жест выглядит таким знакомым, кажется, в следующее мгновение он применит огненную технику.

Лич: О боже.

Лич крепко зажмурился, но ожиданная боль так и не пришла, тело лишь приятно расслабилось в мягком тепле, словно его овеял легкий ветерок. Он открыл глаза и убедился, что действительно находится прямо посреди бушующего пламени, но на его теле не было ни единого ожога.

— Черви, что были на тебе, только что сгорели, сейчас идет лишь финальная зачистка, — произнес король демонов по имени Мяо И, указывая на пол.

Лич опустил взгляд и увидел, что у его ног живописно раскинулась россыпь мертвых червей размером с ногтевую пластину — не слишком больших, но отвратительных до крайности, к тому же с него самого продолжали падать новые особи.

Лич: Меня сейчас вырвет… А-а-ах… %&*&))*……

Мяо И не понимал, почему лич отреагировал подобным образом. Ему самому было крайне любопытно: он наклонился, подобрал одного из червей и принялся внимательно рассматривать его прямо перед глазами.

В Бездне правит король демонов, и тамошние демоны не подвергаются скверне до такой степени — максимум их души могут почернеть и сгнить, но они никогда не станут хозяевами для Червей Зла.

Сегодня черви впервые соприкоснулись с нынешним королем демонов, и точно так же нынешний король демонов впервые столкнулся с червями. Мяо И нашел это новеньким и любопытным, иначе он бы ни за что не вышел лично повидаться с этим личем.

Красноволосый король демонов всегда испытывал непреодолимый импульс ко всему новому, а потому подсознательно последовал зову собственного сердца…

— Кхе-кхе, Ваше Величество, лорд Хойнхольц уже вернулся.

Голос Слуги-суккуба, вовремя раздавшийся из тени в углу главного зала, прервал намерения короля демонов засунуть трупик червей в рот и попробовать на вкус… Еще немного, и губы Вашего Величества соприкоснулись бы с этой проклятой тварью!

Под маской изящной и безупречной сдержанности душа слуги буквально билась в истерике о стены.

Имя Хойнхольц, очевидно, подействовало эффективнее чего бы то ни было: Мяо И действительно замер на месте, бросил червя, и его внимание тут же переключилось.

— Кстати говоря, почему это он вернулся раньше срока?

Теоретически слуге полагалось быть не в курсе расписания и планов столь великих персон. Однако в Городе Короля Демонов этот вопрос был проще простого, и ответ на него знало даже дерево, росшее прямо у спальни короля.

Суккуб лишь улыбнулся и мягко ответил:

— Быть может, к нам пожаловал какой-то гость, и лорд Хойнхольц просто забеспокоился о безопасности Вашего Величества. В конце концов, для него вы всегда на первом месте.

Мяо И: …И впрямь, этот малый основательно промыл вам мозги, да?

Глава 3. Наставник короля

Стоило врагу быть уничтоженным, как огненные духи и слаймы снова повылазили из своих углов. Будучи демонами, совершенно не приспособленными к бою, в такие моменты они неизменно получали от Вашего Величества строгий приказ отойти и спрятаться.

http://bllate.org/book/40643/5164281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода