Готовый переклад How the Great God Was Forged / Искусство обольщения: Путь к вершине: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Син Фэн прищурился ещё сильнее...

— Могу я? Фэн? М-м? — Яоние пододвинулся ближе, и его горячее дыхание почти опалило кожу у самого уха Син Фэна.

Син Фэн резко дернул рукой, и мужчина, подобный Яоние, не в силах сопротивляться, подался вперед. Син Фэн тут же обхватил его за талию, и, почувствовав под ладонью поразительную тонкость стана, невольно ощутил, как внутри всё перевернулось.

— Господин полицейский, ваше отношение к человеку, связанному с делом... ха-ха-ха... Лу Мин искренне обеспокоен тем, что ждет правоохранительные органы, если в них работают такие, как вы...

Эта фраза в одно мгновение развеяла всё волнение в душе Син Фэна. Он отстранился, разомкнул объятия и снова сел на диван, приняв предельно строгий вид, словно той двусмысленной близости и упреков мужчины никогда не существовало.

— Господин Лу, лучше расскажите о тех зацепках, которые вы можете предоставить.

На то, как быстро Син Фэн пришел в себя и с невозмутимым видом сделал вид, будто ничего не произошло, Лу Мин ответил лишь своей чарующей улыбкой Яоние, после чего с нескрываемым изяществом опустился обратно на диван.

— Хорошо. Я заметил одну весьма любопытную деталь. Перед смертью погибший был явно не в духе, он пил без остановки. В какой-то момент он отлучился... пока его не было, человек, сидевший с ним за одним столом, совершил довольно ребяческий поступок: плюнул в чашку погибшего... М-м, что мне показалось особенно любопытным, так это то, что остальные присутствующие отреагировали на это с полнейшим безразличием, если не сказать — с отвращением.

Взгляд Син Фэна метнулся в сторону:

— Кроме погибшего, все остальные были на месте?

Мужчина, подобный Яоние, усмехнулся:

— Ха-ха-ха... нет, отсутствовал еще один человек.

— Кто?

— Господин полицейский, зачем спрашивать о том, что вы и так прекрасно знаете? К тому же, я ведь не знаю его имени... Впрочем, я слышал, как остальные к нему обращались. Дай-ка вспомнить... О, точно, они называли его молодой господин Цзоу!

Син Фэн едва слышно вздохнул.

— А еще... там был управляющий рестораном, очень забавный тип. — Мужчина подчеркнул слово «забавный», и в его глазах, казалось, заплясали искорки — они сияли, пьянили и выглядели невероятно живыми и пленительными.

— И что же?

— Этот управляющий... я видел, как он украдкой сунул пакетик с каким-то порошком одной девушке... и по чистой случайности эта девушка оказалась одной из тех старшеклассниц!

Син Фэн слегка прищурился:

— Когда это было?

— Как раз когда я вошел и еще не успел сесть за столик. Мимо меня прошла симпатичная девчонка, я еще подумал, что в этом городе девушки очень даже ничего. Обернувшись ей вслед, я увидел, как она направлялась к уборной, а к ней подошел управляющий и тайком всучил маленький желтый бумажный пакетик!

— А ты видел, как она подмешивала что-то в колу погибшего? — Холодно спросил Син Фэн, глядя собеседнику прямо в глаза, взгляд его был пугающе тяжелым.

Прекрасный мужчина, казалось, вовсе не заметил этого давления и лишь улыбнулся еще более вкрадчиво, по-яониевски:

— Разве вежливо — всё время пристально смотреть на одного человека?.. — смысл был очевиден: он не видел.

— Ха-ха-ха... Господин полицейский, а не потому ли вы не спрашиваете, о какой именно девушке идет речь, что уже давно знаете, кто подсыпал яд?

Отвечать на этот вопрос Син Фэн, разумеется, не собирался.

— Очень признателен за предоставленные сведения, господин Лу, они крайне полезны для следствия. Есть ли вам еще что добавить? — Подтекст был ясен: если добавить нечего, можешь убираться!

— Есть... Фэн еще не сказал, может ли человек рассчитывать на маленькую награду за столь ценную информацию... — Яоние вновь заговорил в своей манере, и его чарующий голос заставил сердце забиться в нетерпении.

Син Фэн бросил на него равнодушный взгляд, натянув стандартную дежурную улыбку:

— Какой награды вы хотите, господин Лу?

— Поцелуй! — ответил Яоние, ослепительно улыбаясь.

Поцелуй... надо же, у этого мужчины хватило наглости такое попросить!

Лицо Син Фэна стало непроницаемым.

Яоние поднялся:

— Эх, если Фэну так трудно, то забудь... Пусть это будет долгом. Если мне понадобится помощь, Фэн не посмеет мне отказать, договорились?.. — произнеся это с еще более лукавой улыбкой, он махнул рукой и направился к двери.

Глядя ему в спину, Син Фэн на мгновение замешкался, а затем широким шагом догнал его, схватил за запястье и резко развернул к себе. Мужчина, похоже, был застигнут врасплох и на секунду замер.

А следом Син Фэн притянул его к себе и впился в губы...

Это был не просто поцелуй — это был глубокий, обжигающий французский поцелуй.

Мужчина, подобный Яоние, привык соблазнять одним лишь жестом, но в искусстве поцелуя явно был новичком.

Син Фэн бесцеремонно вторгся в чужое пространство, и его ловкий язык принялся дразнить нежный, податливый язычок партнера, увлекая его в страстный танец.

— М-м... — Тихий стон, вырвавшийся у него, прозвучал для Син Фэна подобно взрыву.

Внизу живота стало нестерпимо тесно — верное доказательство того, что желание разгорелось в полную силу!

Подумать только, один поцелуй — и такая реакция... Это было даже унизительно! И виной тому был этот человек, этот Яоние, стоящий прямо перед ним. Почувствовав досаду, Син Фэн не сильно, но ощутимо прикусил красивые, тонкие розовые губы.

http://bllate.org/book/40611/5158184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу