Готовый переклад The Protagonists Line Up to Confess Their Love / Герои выстроились в очередь, чтобы признаться мне в любви: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Два миллиона трижды! Поздравляем почтенного гостя с третьего этажа с успешным приобретением первой группы лотов! Вскоре сотрудники оформят для вас все необходимые документы, пожалуйста, подождите немного! — женщина с воодушевлением опустила аукционный молоток.

Цзи Цинлинь с облегчением выдохнул, но в следующую же секунду снова напрягся: впереди ещё две группы, и вот настоящая тяжёлая битва только начнётся.

Мнения тех, кто участвовал в торгах ранее, сходились в одном: пусть этот лот и ушёл по заоблачной цене, но позади ведь осталось ещё две ничуть не уступающие партии, так ведь?

Однако сегодня им было не суждено получить желаемое.

Слуга с ошеломлённым лицом помог Цзи Цинлиню выкупить вторую группу по цене, вдвое превышающей стоимость первой.

Цзи Цинлинь проигнорировал странные взгляды слуг, а также доносившиеся из зала домыслы о его происхождении и разнообразные обсуждения того, как он один за другим скупал этих детей, сосредоточив всё своё внимание на последних трёх ребятах на сцене.

В конце концов, общая сумма почти в сто миллионов звездных монет позволила ему побить рекорд аукционного дома и успешно выкупить всех детей на свободу.

Не дожидаясь, пока кто-нибудь укажет ему дорогу, он поспешно завершил все формальности по передаче лотов и стремглав бросился туда, где находились малыши, мысленно радуясь:

Похоже, что ублюдочного сына графа Валанта маленькая бабочка на этот раз тоже смахнула крылом, иначе всё прошло бы далеко не так гладко.

За кулисами аукциона несколько испачканных с ног до головы ребятишек повисли на шее и ногах Цзи Цинлиня, горько рыдая.

Причина, по которой развернулась эта сцена, уходила корнями в тот момент, когда аукцион подошёл к концу и Цзи Цинлинь в спешке примчался сюда.

Желая уменьшить настороженность детей, он приказал слугам ждать у входа, а сам подошёл ближе, доброжелательно улыбнулся и лишь после этого осторожно представился этой ватаге ребятишек:

— Привет всем, тот, кто только что выкупил ваши контракты о продаже — это я. Не переживайте, я единственный сын имперского маршала, Цзи Цинлинь, и не причиню вам вреда. Теперь вы можете звать меня братец Цзи...Едва он закончил говорить, как самый младший малыш широко раскинул ручки и бросился к нему. Цзи Цинлинь инстинктивно подхватил кроху на руки, и этот жест словно послужил спусковым крючком: два других сорванца примерно такого же возраста получили сигнал и тоже стремглав кинулись к нему.

Цзи Цинлинь в растерянности то похлопывал одного по спине, то гладил по головке другого, по очереди утешая: — Ну всё, всё, не бойтесь, хватит плакать, ладно? Вы же хорошие послушные детки.

Однако малыши вовсе не прислушались к его словам и продолжали реветь вовсю, размазывая по лицам слёзы и сопли. Подумав немного и решив, что дети напуганы из-за своего юного возраста, Цзи Цинлинь снова попытался их успокоить: — Ну тише, не бойтесь. Больше никто вас не посмеет обидеть, братец Цзи защитит вас, прекращайте плакать.

Кто бы мог подумать, что стоило ему произнести последнюю фразу, как младшие разревелись ещё пуще прежнего, да вдобавок и остальные, те, что постарше — и мальчики, и девочки, — тоже принялись утирать слёзы рукавами.

Звуки всхлипываний раздавались один за другим, пока наконец не слились в единый хор. Чей именно это был порыв — то ли того полуподростка с женоподобными чертами лица, то ли той невинной и милой девочки — было уже не разобрать. В итоге вся толпа гурьбой набросилась на Цзи Цинлинь, разом свалив его на землю — и малыши, и старшие, — после чего все до единого крепко вцепились в полы его одежды.

Цзи Цинлинь с горькой усмешкой лежал на импровизированной живой постели из детей и добродушно уговаривал: — Так, малыши, дайте мне встать, не прижмите тех ребят, что в самом низу.

Он с досадой покачал головой: он никак не ожидал, что дети, которые во время прошлого задания при покупке глядели на него сплошной настороженностью, на сей раз окажутся донельзя взволнованными и горячими, да так, что он едва с ними справляется.

http://bllate.org/book/40591/5155368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу