Готовый переклад My Cheat System as the Protagonist Meow / Мой подопечный — безумный злодей: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Цзинь сонный и растерянный посмотрел на главного героя:

— Ой? Так быстро? И это девять раз за ночь? А ты слабак, ха-ха-ха.

Бай Е: «…» Эта девчонка вообще понимает, о чём говорит? Почему какой-то новорожденный Дух меча знает об этом?

Тон Цяо Цзиня мгновенно переменился: только что он вёл себя как весёлый дурачок, а теперь опечалился:

— Ты мне не нравишься! Даже заполучив меня, я не стану делить тебя с той женщиной! И с тем мужиком тоже, вы оба те ещё мерзавцы!

Бай Е: «…» В этих словах таилось слишком много информации. Поразмыслив немного, он почти насквозь видел мысли Цяо Цзиня. Бай Е вдруг испытал лёгкое удивление: этот Дух меча умел над многим задумываться, но всё же был глуповат. С чего бы ему интересоваться Чу Линьэр и Чу Юнем? Как бы ни упало его зрение, оно бы до такого не опустилось.

С глухим стуком Цяо Цзинь благополучно скатился с кровати на пол. К счастью, кровать была невысокой, и он продолжил лежать плашмя, словно соленая рыба:

— Я буду защищать свою чистоту до самой смерти! Если только сначала не дашь мне полапать, хе-хе-хе…

Одурманенный Цяо Цзинь, видимо, подумал о чём-то странном и захихикал, уткнувшись носом в пол. На лбу Бай Е проступили чёрные черточки. Он протянул руку, подхватил этого парня за шкирку и поволок в сторону горячих источников, что находились в глубине покоев. От него разило вином, простыни всё равно придётся менять, так что сначала стоило искупать его в источниках.

Цяо Цзиня и впрямь швырнули туда напрямую — издалека было видно всю параболическую траекторию его полёта.

— А-а-а!! Спасите! Я не умею, у-у-у, не умею… плавать… — едва завопив, он булькнул и пошёл ко дну источника.

Бай Е нахмурился: пришлось лезть за ним лично и вытаскивать наверх.

Едва выбравшись, Цяо Цзинь вцепился Бай Е в талию и горько зарыдал, бормоча какую-то бессмысленную чепуху. Бай Е сначала не обращал внимания — до тех пор, пока Цяо Цзинь не размазал по нему все свои сопли и слёзы…

Главный герой был готов рассвирепеть!

Бай Е снова мысленно напомнил себе: это Дух меча Божественного Меча Чунмин, наказывать его ни в коем случае нельзя, а испортишь — самому же и жалко будет…

Эта жалость вовсе не означала чего-то иного. Как-никак, тот меч — Божественный Артефакт. Хотя Бай Е уже однажды умирал и мало о чём на свете заботился, к Божественным Артефактам он всё же относился по-особенному, так что он действительно просто вымыл Цяо Цзиня дочиста и бросил на кровать.

Система тяжело вздохнула:

— У этого паренька поистине живучая шкура, да только главный герой тоже та ещё птица высокого полёта.

Уголки губ Бай Е медленно изогнулись в холодной усмешке:

— Шкура у него и правда живучая. А что значит главный герой? Это ты про меня?

Система остолбенела. Не веря своим ушам, она уставилась на главного героя и задрожала, неуверенно и робко выдавив:

— Это… это он сейчас со мной разговаривает?

Лицо Бай Е помрачнело ещё сильнее.

— Аха, быть не может! Главный герой ни за что не услышит мой голос, — принялась утешать себя Система.

— Именно с тобой, — от этих слов Бай Е Система затряслась с новой силой. — Главный герой — это я? Что ты вообще за тварь такая?!

Голос Бай Е звучал зловеще, и Система наконец-то в полной мере прочувствовала то, что переживал Цяо Цзинь, когда на него давили.

— Глав… главный герой обрёл разум! Как ты расслышал мой голос?! — взвизгнула Система, а затем, видимо, о чём-то вспомнив, добавила: — Тьфу ты, Человек с ароматом костного мозга… Точно, вы же поцеловались!

Как она могла забыть про этот нюанс?!

Человек с ароматом костного мозга сам по себе обладал особым проводником. Поскольку его восприятие Духовной энергии (Ци) в бесчисленное множество раз превышало способности обычных людей, культивация продвигалась так быстро.

А раз существовал проводник, значит, была и связь. И после того как тот, с кем заключен Контракт, проявил близость с посторонним, Система больше не могла оставаться невидимой.

На самом деле, еще во время распития вина он уже слышал этот голос, но тогда Бай Е не уловил ни малейшего намерения убивать, а голос Системы исходил от Цяо Цзиня. К тому же рядом находились те двое, так что ему приходилось сохранять невозмутимость — раз уж с этим Духом меча и впрямь что-то не так, разобраться придется самому.

— Я не плохой! Не убивай меня, не убивай! — среди щебетания перепуганной Системы-цыпленка заворочался и встревоженно нахмурился во сне Цяо Цзинь, уже закрывший было глаза.

Подобные вопли, звучавшие прямо у него в голове, и впрямь были невыносимы.

Увидев это, Бай Е глубоко нахмурился:

— Заткнись!

Вмиг даже воздух вокруг словно заледенел — Система действительно умела моментально подчиняться.

— Что ты за создание? Говори толком, а не то я из кожи вон вылезу, но избавлюсь от тебя.

Произнося это, Бай Е обдумывал услышанное: если неведомую штуковину нельзя использовать себе во благо, проще уничтожить её разом.

Видевшая однажды сцену с рассечением пополам Система уже успела переосмыслить своё мнение о Бай Е, поэтому сейчас она сопротивлялась ровно секунду, прежде чем выложить всё как на духу:

— Я Система! Вещь, созданная для того, чтобы помочь Духу меча выжить в этом мире.

Прошло несколько мгновений. Услышав, что Система умолкла после этой фразы, Бай Е вновь холодно усмехнулся:

— Продолжай. Если снова остановишься… Ты ведь находишься внутри Духа меча? Я уничтожу и Духа меча, и тебя вместе с ним.

Услышав это, Система затараторила без остановки, едва переводя дыхание:

— Этот Дух меча — вовсе не настоящий Дух меча! Он — переродившаяся блуждающая душа из другого мира! Его прежнее тело уже умерло, и отныне он будет жить только ради тебя! Умоляю главного героя относиться к нему хорошо, теперь он твой!

Система изо всех сил расписывала достоинства Цяо Цзиня, надеясь, что Бай Е не станет от него отказываться.

А Бай Е, услышав о перерождении, на мгновение замер. Точно так же, как и он сам? Но… из другого мира? Это отлично объясняло, почему, назвавшись Цяо Цзинем, тот выпалил это без запинки.

— Что значит главный герой? — Бай Е полностью оправдал звание главного героя, сходу задав самый ключевой вопрос.

Система замялась:

— …По правде говоря, для Цяо Цзиня этот мир — книга, которую он читал в прошлом. А ты — главный герой, поэтому он знает всю последующую сюжетную линию и все Тайная область. Он тот, кто действительно сможет тебе помочь.

Лицо Бай Е осталось бесстрастным:

— Так вот почему он знал, что в Южный Город есть Тайная область?

Система: — …Да.

Она никак не ожидала, что Бай Е сможет принять это известие столь невозмутимо, да ещё и станет задавать встречные вопросы.

— Что еще? — угрожающе протянул Бай Е.

Система была готова заплакать:

— Хотя этот мир преподносится как книга, на самом деле он вполне реален. Мир породил меня, чтобы я отыскал Дух меча и помог тебе достичь бессмертия и божественности! Мы абсолютно преданы тебе! Преданы до гроба! — срывающимся голосом выпалила Система, спешно доказывая свою верность.

Слишком уж много информации таилось в этих словах. Поразмыслив как следует, Бай Е всё же не до конца поверил Системе, но Дух меча, знавший обо множестве Тайная область… искушение было слишком велико, а потому Цяо Цзинь ни в коем случае не должен был пострадать.

http://bllate.org/book/40512/5143417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу