Готовый переклад The Villain Adopted the Cannon Fodder Bunny Apocalypse / Постапокалипсис: Как кролик-недотепа стал любимцем злодея: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Цин с зажатым в руке Кристаллическим ядром, с которого ещё капала кровь, появился на смотровой площадке, но обнаружил, что здесь никого нет. Ручной гатлинг всё ещё дымился белым дымом, а ствол был до ужаса раскалён.

Одинокий ворон с кружением опустился на плечо Фэн Цина и виновато дважды карканул.

— Ты видел, кто это был? — Фэн Цин скосил взгляд, его сердце почему-то билось так быстро, словно он вот-вот должен был раскрыть какой-то секрет.

Ворон покачал головой. Только что ему приходилось патрулировать слишком много мест, и хотя он заметил происшествие с самого первого выстрела гатлинга, из-за царившей темноты и слишком мощной огневой мощи он не смог приблизиться и даже не разглядел, кто всем управлял.

Фэн Цин нахмурился. Хотя в глубине души у него был главный подозреваемый, он лично запер этого человека в комнате, и тот никак не мог оказаться здесь в это время.

Фэн Цин отдал приказ ворону:

— Чэн Я, пусть все зачистят оставшихся зомби, тела снесите к руслу реки и проведите дезинфекцию. И ещё… раздари раненым бойцам излишки подавителя, которые изготовил Ло Ань.

Ворон не улетел сразу, а переключился на сознание Чэн Я:

— Глава, ты серьезно ранен, иди скорее сначала займись этим!

Взгляд Фэн Цина слегка помрачнел, он вытащил из кармана маленький пузырек размером с большой палец — Ло Ань подбросил его ему тайком неизвестно когда.

Фэн Цин отвинтил крышку и влил в рот горьковатый подавитель, отчего зуд в груди стал ещё сильнее:

— Рана не имеет значения, сейчас важнее выяснить другое.

В это же время на дорогах базы Сюй Гуа гладила прижатого к груди потерявшего сознание молочно-белого кролика и тяжело вздыхала:

— Сам такой крошечный, а характер — вредный до ужаса! Стоило на миг отвлечься, чуть из базы не сбежал!

Сюй Гуа пошла по следам кролика и в конце концов обнаружила бесчувственного зверька под смотровой башней. Сначала она чуть не расплакалась, думая, что кролик умер, но, подняв его на руки, неожиданно обнаружила, что он всё ещё дышит — просто испугался, но не пострадал.

— Слава богу, ты везунчик! Надо вернуть тебя до того, как вернется брат Фэн, иначе будут неприятности.

Прижимая к себе крольчонка, Сюй Гуа быстро побежала в комнату для питомцев Фэн Цина.

Сестрица Ле! Один из кроликов главы сбежал!

По дороге в комнату для питомцев Сюй Гуа встретила Жун Ле, которая спешно проходила мимо со своими бойцами. Та бросила взгляд на кролика в руках Сюй Гуа, и её брови слегка сошлись на переносице: дверные замки в комнате для питомцев обычно запирались очень строго, побег животных был просто невозможен.

У неё упало сердце. Она забрала кролика из рук Сюй Гуа:

— Отличная работа. Ступай в убежище к остальным, а я отвезу его обратно в комнату для питомцев.

Сюй Гуа немного расстроилась: ей очень хотелось пойти вместе с ней, но раз сестрица Ле так сказала, ей оставалось лишь подчиниться.

Никто не смел вмешиваться в дела комнаты для питомцев Фэн Цина. Жун Ле до наступления конца света была ветеринаром, поэтому порой помогала присматривать за животными, но делала это лишь тогда, когда Фэн Цина не было на базе, а остальные и вовсе не смели приближаться.

Фэн Цин обладал колоссальным чувством собственничества по отношению ко всему, что принадлежало ему. Хотя порой он ничего не говорил вслух, можно было смутно ощутить его недовольство и скрытую угрозу.

Поэтому подчиненные никогда не шли на рожон и во всем покорно слушались Фэн Цина.

Но Сюй Гуа была еще мала, а дети сами по себе любят всяких пушистиков, поэтому казалось, что она переживает сильнее остальных. Однако поделать было нечего, и ей оставалось лишь со вздохом тоски бросить еще пару взглядов на кролика, которого только что послушно держала на руках, после чего с неохотой удалиться.

Жун Ле велела подчиненным продолжить охрану базы, а сама поспешила в комнату для питомцев, думая про себя, что, возможно, Ло Ань перед уходом плохо проверил двери и окна, из-за чего один кролик и выскользнул наружу. Оставалось надеяться, что остальные питомцы не пострадали.

По пути Жун Ле проверила физическое состояние кролика и обнаружила, что тот просто-напросто вырубился: никаких следов укусов и прочих серьезных повреждений не было, и она наконец успокоилась.

Добравшись до комнаты для питомцев, Жун Ле несколько раз проверила двери и окна — всё было заперто, другие животные никуда не сбегали, и оставалось только гадать, как умудрился ускользнуть именно этот крольчонок.

Но из-за срочности задач времени задерживаться здесь у Жун Ле не было. Ей пришлось положить найденного Сюй Гуа молочно-белого кролика в комнату и отдать распоряжение:

— Цзю Цзю, присмотри за этим кроликом, ладно?

Цзю Цзю звали черную бордер-колли — именно ту самую, у которой Ло Ань вырвал звериный клык. Судя по всему, она была самым умным существом во всей комнате.

Она дважды гавкнула в знак согласия и проводила взглядом Жун Ле, которая усадила кролика на стул.

Кролик свернулся пушистым шариком, и его животик мерно вздымался в такт дыханию.

Остальные пушистики сгрудились вокруг стула и с любопытством уставились на невесть откуда взявшегося нового товарища. Они хотели подойти поближе, чтобы всё разглядеть, но Цзю Цзю преградила им путь.

Она обнюхала незнакомого маленького сородича с озадаченным видом: ей казалось, что этот запах до боли знаком, и она даже могла припомнить его лицо, но почему-то тот превратился в такое существо.

Наверное, это чей-то чужой питомец.

Цзю Цзю ломала голову над загадкой, но подошла к делу ответственно, продолжая охранять потерявшего сознание крольчонка.

А вот у Фэн Цина, стоявшего в спальне, лицо было вовсе не таким радостным.

В комнате никого не было. Черная железная цепь, которая должна была сковывать человека, жалким комком валялась на полу, причем на другом её конце не было никаких следов повреждений — казалось, пленник просто испарился в воздухе.

Фэн Цин обошел спальню в надежде отыскать хоть какие-то следы Ло Аня, но потерпел полную неудачу.

Дверца шкафа была распахнута, на полу валялись его собственные вещи — всё было перевернуто вверх дном, словно здесь побывал вор.

А кристаллическое ядро, которое он прятал в надежном месте, выкатилось наружу и теперь усеивало весь пол.

Фэн Цин опустил гигантское ядро, которое он держал в руках. Его грани переливались пятицветным сиянием, освещая всю спальню.

Сапоги глухо ступали по ковру. Фэн Цин застыл перед платяным шкафом, глядя на беспорядок, устроенный Ло Анем, сомкнув мрачный взгляд.

Из-за чрезмерной мутации крылья за его спиной пока не могли исчезнуть до тех пор, пока раны не заживут полностью, и теперь они были сложены сзади, напоминая образ прекрасного падшего ангела.

Вот только атмосфера вокруг него излучала пугающее давление, делая его больше похожим на демона, выбравшегося из глубин ада.

В шкафу прятаться было некому. Фэн Цин опустился на колено и протянул руку к сваленной в кучу одежде на полу.

Слой за слоем разгребая вещи, он обнаружил, что вся одежда испачкана его собственной кровью, но ему было всё равно. Его одержимый вид выглядел жутковато — казалось, даже если бы Ло Ань превратился в труп, он всё равно отыскал бы его.

Однако тела Ло Аня он не нашел, зато рука неожиданно нащупала что-то мокрое.

Движения Фэн Цина замерли. Он вытянул из кучи одежды свое любимое шерстяное пальто: на ткани расплывалось пятно совершенно иного цвета, к тому же оно было влажным.

Брови Фэн Цина слегка нахмурились. Он потер пятно двумя пальцами и поднес их к самому носу.

В тот же миг он отдернул руку назад, а на его лице отразилось целое море самых противоречивых чувств.

Что за черт? Мало того что сбежал, так еще и наглецски отпраздновал побег на его одежду?!

— Ло… Ань… — с трудом протиснул сквозь зубы свирепые слова Фэн Цин и поднялся на ноги.

Рука, засунутая в карман, до боли сжала пустой пузырек из-под лекарства.

Широкими шагами выйдя из комнаты и окинув взглядом базу, которая не понесла серьезных разрушений, Фэн Цин почувствовал, как в груди нарастает глухое раздражение.

Он одновременно и надеялся, что Ло Ань на месте, и молился, чтобы его там не было. Этот внутренний конфликт почти сводил его с ума, а суровая реальность лишала всяких сил.

Он даже не понимал, испытывает ли он сейчас радость или гнев.

— Господин Фэн! На улице… что там происходит на улице? — люди, выбиравшиеся из убежища, заметили залитого кровью Фэн Цина, стоявшего прямо на дороге. Они не решались подойти близко, но в то же время испытывали странное облегчение.

Казалось, там, где находился Фэн Цин, смертельная опасность им не грозила.

Фэн Цин слегка кивнул и озарил лицо изящной улыбкой:

— Ничего страшного, возвращайтесь по комнатам и отдыхайте. Просто в ближайшие пару дней на базе возможны перебои с электричеством, придется немного потерпеть.

Увидев вышедшего успокоить их Фэн Цина, все тревожные простые люди наконец вздохнули с облегчением и послушно разошлись по домам.

Работники тыла и медицинский персонал также приступили к своим обязанностям, помогая раненым бойцам.

Сюй Гуа как раз руководила порядком на месте и, заметив Фэн Цина, очень обрадовалась, но стоило ей вспомнить, что она только что без разрешения прикоснулась к питомцу главы, как её охватило чувство вины, и она поспешила спрятаться, не смея попадаться ему на глаза.

Она увидела, как Фэн Цин щелкнул пальцами, и ворон брата Чэн Я опустился вниз. Отдав ему какие-то распоряжения, Фэн Цин направился в лазарет — судя по всему, собирался обработать собственные раны.

Выслушав доклад ворона, севшего ему на руку, Чэн Я повернулся к Жун Ле и А-Ху:

— Глава отдал приказ: при зачистке территории внутри базы и за её пределами параллельно искать Ло Аня. Живого или мертвого… но найти.

Жун Ле переглянулась с Сюй Ху и озадаченно нахмурилась, а А-Ху почесал затылок:

— А кролик? Разве его нет на базе? Если он сейчас за пределами базы, разве он сможет выжить?

А-Ху всё еще помнил, как Ло Ань спас ему жизнь, и в глубине души беспокоился за него. Жун Ле же лично видела, как Фэн Цин привел Ло Аня в спальню, и тоже была в полном недоумении.

Чэн Я покачал головой:

— Раз уж глава так сказал, нам остается только подчиниться.

Он поправил очки, стеклах которых блеснули бликом, а брови сошлись на переносице.

Откуда, черт возьми, взялся этот гатлинг? На базе никогда не было оружия столь тяжелой огневой мощи, и это все прекрасно понимали.

Глядя на кружащего в небе ворона, Чэн Я мысленно унесся далеко вперед.

Он почему-то чувствовал, что подобранный ими тогда безоружный инородец-кролик вовсе не так прост, как кажется.

А тот самый субъект — то есть, нет, кролик, — на поиски которого была поднята вся база, сладко потягивался в уютной комнате для питомцев, постепенно пробуждаясь ото сна.

Ло Ань задней лапкой почесал зачесавшееся место и, открыв глаза, обнаружил, что окружен множеством пар глаз, которые уставились на него в упор.

Ло Ань испуганно подпрыгнул, перевернулся и сел. Бордер-колли, заметив, что он проснулся, радостно затявкала и принялась возбужденно кружиться на месте.

В голове стоял легкий туман. Ло Ань смутно припоминал, будто только что откуда-то свалился, а перед этим в кого-то стрелял из ружья, но вспомнить подробности не мог.

С чего бы ему уметь пользоваться оружием? Он ведь всего лишь кролик.

Ло Ань подошел к краю стула и заглянул вниз, заметив, что весь пол усеян свернувшимися клубочками пушистиков — все они выглядели точно так же, как он сам.

http://bllate.org/book/40498/5141728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Villain Adopted the Cannon Fodder Bunny Apocalypse / Постапокалипсис: Как кролик-недотепа стал любимцем злодея / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу