Готовый перевод The So-Called Level-Grinding Boss / Великий мастер низкого уровня: Легенда о ленивом игроке: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

98-й уровень, с 【Громогласной Славой】, четырнадцатая позиция в Списке Лестницы Небес, не состоит ни в одной Гильдии. В качестве приоритетного достижения отображается титул 【Истребитель Подземелий】, максимальный уровень пройденного данжа — Царство Призраков шестого уровня. Участвовал в Инстансе первопроходцев в Призрачной области седьмого уровня, причем даже при провале зачистки сумел живым выбраться из Царства Призраков.

Поскольку Список Лестницы Небес ранжирует участников по боевым заслугам, почти у всех Игроков из его верхней части за плечами имеются победы в шестом уровне Царства Призраков. Прохождение седьмого уровня до сих пор не покорилось никому, а Игроки, способные одолеть шестой уровень, уже пользуются Громогласной Славой, поэтому вероятность быть узнанными у них крайне высока — если только кто-то не решит выступать под псевдонимом.

Впрочем, ники великих тоже несложно угадать: скажем, ник 【Истребителя Подземелий】, занимающего четырнадцатое место, звучит как Оу Чимао. До сих пор в рейтинге остаются лишь считанные ники, которые не удается разгадать, а всех остальных уже давным-давно вывернули наизнанку, как, например, Хао Юня.

— Истребитель Подземелий благосклонно относится к попутчикам по данжу.

На лице Шрамоглаза явно проступило полное надежды выражение:

— Если удастся заключить союз с Истребителем Подземелий...

— То его невезение заведет вас в самые дебри, и он обязательно спровоцирует на бой каких-нибудь сложнейших монстров. Сам-то этот типчик с ними справится, но вот выживут ли товарищи по команде — большой вопрос.

Цяо Ань бросил на них мимолетный взгляд и ничего не ответил.

Хао Юнь крушил всё вокруг направо и налево, сжав в руке косу, и пока все внимание было приковано к Истребителю Подземелий, мастеруски расправляющемуся с элитными монстрами, у Шрамоглаза на виске вдруг вздулась и зашевелилась извивающаяся вена, похожая на ползущего под кожей длинного червя.

Вздувшийся бугорок переполз с виска к глазнице и медленно исчез, словно просочившись в череп через глазницу, сам же он при этом выглядел так, будто ничего не замечает.

В следующий мгновение Шрамоглаз с невозмутимым видом поднял руку. В его пальцах красовался дальнобойный пистолет с высокой силой атаки, окрашенный в темный цвет и забрызганный блекло-красными капельками крови. Не издавая ни звука, он прицелился в неподвижно стоявшего лысого Шварцнеггера и без малейших колебаний нажал на курок.

Мастер Гу еще не попал в Список Лестницы Небес, к тому же его преследовал Истребитель Подземелий, приведший с собой напарников. Оценивая как опыт прохождения Царства Призраков, так и совершенно несопоставимую личную боевую мощь, он во всех отношениях находился в заведомо проигрышном положении. И в таких обстоятельствах на что же рассчитывал Мастер Гу, с какой стати он вдруг вознамерился убить давнишнего участника Списка, да еще и питал на этот счет какие-то надежды?

Разумеется, все дело было в безупречной репутации Истребителя Подземелий. Пусть даже его титул и был добыт ценой истребления абсолютно всех чудовищ в каком-то Царстве Призраков, отдавая тяжелым, густым запахом крови, стоило лишь обзавестись более точными каналами информации, как становилось известно: Истребитель Подземелий впал в состояние берсерка лишь потому, что в том самом Царстве Призраков погиб его давний напарник. Именно тогда он в жуткой ярости вырезал весь данж под чистую.

И теперь этот парень, столь дорожащий товарищами по команде, столкнувшись с нападением со стороны союзников, разумеется, не станет держать ту оборону, с какой встречает врагов.

А значит, стоило лишь провернуть фокус и ненадолго отвлечь Истребителя Подземелий, а затем подсадить его спутникам управляющих мозгом личинок Гу, как перед ним открылся бы шанс справиться даже с игроком, занимающим четырнадцатую строчку Списка Лестницы Небес. Разве нет?

Продолжая удерживать позу стрелка, Шрамоглаз внезапно замер на долю секунды.

Из элитного пистолета вылетела вовсе не обычная пуля, а мимикрирующая личинка Гу. Стоило такому существу соприкоснуться с человеческим телом, как оно бесшумно проникало в дерму, выделяя парализующий нервную систему токсин, и стремительно прокладывало путь к головному мозгу. Всего за какие-то жалкие минуты оно могло полностью и беззвучно взять под контроль высокоуровневого игрока.

По идее, именно так всё и должно было произойти.

Но почему же, едва он подбросил личинку Гу тому скрывающему свой уровень элитному игроку, червь просто-напросто вяло стукнулся о кожу лысого персонажа, от мощного толčka даже сплющившись в лепешку, после чего безвольно скользнул вниз и с глухим шлепком брякнулся на землю?

— Вообще-то, у меня есть один вопрос.

Сердце Мастера Гу яростно заколотилось, потому что стоявший рядом с ним темноволосый игрок вдруг заговорил безо всяких предупреждений. Резко повернувшись, он безо всякого смущения уставился прямо на него, минуя отвлекающую марионетку.

— У тебя со зрением проблемы?

Цяо Ань приподнял бровь, равнодушно скользнув взглядом по только что совершившему покушение Шрамоглазу, перевел глаза на неприметного игрока поддержки, прятавшегося в глубине отряда, и искренне поинтересовался:

— Неужели ты не видишь, что этот здоровяк — металлическая марионетка?

Пытаться пробить покрытую медью стальную плиту какими-то мягкими червями — этот Мастер Гу и впрямь талант.

Заметка автора:

Цяо Ань: Он что, дурак?

99-й уровень — это предел, но существуют два типа максимального уровня: те, кто только-только до него добрался, и те, у кого шкала опыта заполнена под завязку.

http://bllate.org/book/40420/5131129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The So-Called Level-Grinding Boss / Великий мастер низкого уровня: Легенда о ленивом игроке / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода