Помимо того, что хозяйка виллы была живым мертвецом, остальные обитатели совершенно не могли ни отказать в их требованиях, ни причинить им вред, так что единственной угрозой оставались именно живые мертвецы.
Нельзя отказывать в просьбах несчастным людям, нельзя отказывать живым мертвецам в их желании умереть, перебить всех живых мертвецов — такова была скрытая линия.
Со второго этажа внезапно донесся какой-то шум. Цзин Имин и Мэн Жань одновременно бросились наружу и посмотрели наверх: маленький мальчик и маленькая девочка схватили по человеку.
Они не причинили тем вреда, а просто взяли за руки и вышли с победоносным видом, но, заметив внизу юношу, резко замерли.
Игра окончена, — голос Мэн Жани звучал ровно. — Малыши.
До двенадцати часов оставалось пятнадцать минут.
Мэн Жань вернулся и обнаружил, что хозяйка уже почти исцелилась: ее плоть и кости снова срослись, голова перевернулась обратно, а черные, как смоль глаза уставились прямо на него.
Цзин Имин тоже вошел вслед за ним, бросил взгляд на женщину, поднял с пола топор и снова разрубил ее. Он небрежно оторвал кусок ткани, примотал верхнюю часть туловища к дверной ручке, а когда Мэн Жань вышел, забросил нижнюю половину в кладовую и запер дверь.
Если верхняя и нижняя части туловища находились слишком далеко друг от друга, ей потребовалось бы какое-то время на регенерацию.
Она непрерывно орала, растрепанные волосы падали на лицо, сплошь покрытое отвратительными кровавыми нечистотами. Мэн Жань не обращал на нее внимания; проходя мимо двери боком, он вдруг замер: Только участники прохождения уровней превращаются в живых мертвецов... Ты ведь тоже когда-то была участницей прохождения уровней, верно?
Верно, — женщина растянула рот в улыбке. — Мой муж и дети — тоже.
Почему ты осталась на Уровне? — нахмурившись, спросил Мэн Жань.
Женщина ничего не ответила. Ее взгляд был тупым, словно она смотрела на какие-то неодушевленные предметы, и время от времени на ее губах появлялась презрительная усмешка.
Отвечай, — сказал Мэн Жань, — иначе твои дети умрут.
Ты не можешь их убить! — тут же завопила женщина.
Могу, — Мэн Жань чуть приподнял руку, и острие топора нацелилось ей между бровей. — В любой момент.
Потому что... потому что остаться здесь — единственный способ выжить, — глаза хозяйки расширились до предела, казалось, они сейчас вылезут из орбит. — Понимаете?! Только на Уровне можно выжить! Вы думаете, попасть сюда — это какая-то удачная вещь? А? Разве это благо?
Если пройти испытание, то даже умершие люди могут возродиться... Возрождение, разве это не прекрасно? Но разве это так легко?
Всего существует восемь Уровней, и самый страшный, самый бесчеловечный — всегда следующий! Я пообещала тому лицу, что буду вечно жить здесь, если останусь обычным npc. Разве это плохо? — в глазах женщины полностью погас всякий блеск. Из мест, где ее разрубили, непрерывно сочилась кровь. Кровь регенерировала, но не удавалось найти плоть, с которой можно было бы соединиться: похоже, для регенерации живым мертвецам требовался костный каркас.
Стоит лишь мне одной стать живым мертвецом, как мои родные смогут вечно... вечно жить здесь, не старея и не болея. Разве это плохо?
Мэн Жань опустил руку, и в его глазах мелькнуло какое-то трудно уловимое чувство: ...Что в этом хорошего?
Я спасла их от верной смерти! — закричала женщина. — Им больше не придется терпеть муки на других Уровнях!
Мэн Жань, словно что-то вспомнив, задрожал рукой, сжимавшей топор, и когда какие-то слова уже подкатили к самому горлу, Цзин Имин вдруг дернул его за руку: Осталось двенадцать минут.
Так что оставшиеся слова застряли в горле.
Судя по всему, женщина была полностью деморализована. Ее Уровень был взломан, и она, должно быть, больше не могла оставаться здесь. Что ее ждет — смерть или изгнание обратно на прохождение уровней, Мэн Жань не знал и не заботился об этом. Постояв мгновение, она вдруг завыла, и когда Мэн Жань подошел к мальчику, то заметил в глазах юноши легкий оттенок облегчения.
Освобождение.
Возможно, смерть для них была настоящим освобождением — ведь им больше не нужно было оставаться здесь и поджидать бесконечных участников прохождения уровней, наблюдая, как тех до смерти мучает женщина. Но на самом деле они и сами с превеликим удовольствием во всем потакали ей.
Они придумывали эти мучительные игры и сами наслаждались процессом, просто сами того не замечая.
Услышав плач женщины, Мэн Жань глубоко вздохнул и вместе с Цзин Имином поднялся на третий этаж.
Живые мертвецы все еще толпились внутри, бессознательно пожирая плоть и кровь. Мэн Жань оставался внешне спокоен — он лишь хотел поскорее покончить с этим балаганом на Уровне.
Все это было до смешного абсурдно: те, кто хотел жить, уже умерли, а те, кто хотел умереть, никак не могли допроситься смерти.
Задачей было выживание, оставаться здесь — значит выживать, а скрытой линией была смерть, ведь только смерть дарует истинное искупление.
Мэн Жань закрыл глаза и ворвался в комнату, не глядя, куда наносит удары. Кровь брызгала ему на лицо и одежду, волосы промокли насквозь. Он услышал чьи-то шаги — должно быть, это Цзин Имин бросился следом.
Бей в череп.
Мэн Жань почувствовал, как кто-то потянул его за руку, и услышал у самого уха голос Цзин Имина. Он попытался приоткрыть глаза, но кровь струилась прямо по векам. Поспешно зажмурившись, он яростно обрушил удар.
Комната была забита живыми мертвецами, и когда с ними было покончено, оставалось еще четыре минуты.
Куски костей и плоти валялись повсюду. Вытерев кровь с лица, Мэн Жань заметил в самом углу притаившегося живого мертвеца, который тупо смотрел в их сторону.— Мэн Жань! Цзин Имин! — Линь Цэнь неизвестно откуда выскочила и закричала в конце коридора на третьем этаже. — Я выяснила, что эти дети вообще не причинят вреда…
Её голос внезапно оборвался. Пережитое за последние несколько дней выживание отучило её визжать, заставив вовремя замолкнуть. Увидев двух людей, стоявших в лужах крови, она одновременно ощутила ужас и тошноту:
— Вы…
— Иди сюда, — произнес Мэн Жань.
Линь Цэнь сглотнула слюну. Преодолевая отвращение, она сделала робкий шаг вперед. Наступать на месиво из плоти и костей было неприятно, и ей казалось, что она в любой момент может рухнуть.
Мэн Жань сунул ей в руку топор и указал на живого мертвеца в углу:
— Прикончи его.
— Что? — Линь Цэнь вытаращила глаза, глядя на Мэн Жаня.
— Вилла еще издает хрипы живых мертвецов? — Мэн Жань сменил тему.
— …Больше нет, — ошеломленно ответила Линь Цэнь.
— Угу, это последний, — Мэн Жань закрыл глаза, смертельно устав и едва держась на ногах, поэтому он просто прислонился к стене. — Иди убей его.
— …Мэн Жань, — с некоторым неодобрением окликнул его Цзин Имин.
— Я не могу вечно брать тебя с собой на прохождение уровней, не стоит всегда рассчитывать на поблажки, — Мэн Жань открыл глаза и холодно посмотрел на Линь Цэнь. — Бей в череп, давай.
Линь Цэнь с топором в руках сделала тяжёлый шаг. Живой мертвец совсем не двигался и даже смотрел на нее с неким предвкушением. Линь Цэнь стояла перед ним, ее пальцы безумно дрожали, словно в любой момент могли потерять силу, но в этот самый момент Мэн Жань произнес:
— Осталось две минуты.
— …А-а, а-а… — Линь Цэнь с трудом подняла топор и с мучительным выражением зажмурилась. — А!
Под этот крик топор опустился на макушку живого мертвеца. Кости мертвеца оказались на редкость хрупкими, и лезвие вошло с первого же удара. Плоть мертвеца больше не регенерировала, и на этом все живые мертвецы виллы погибли, а скрытый сюжет был выполнен.
Осталась полная минута с половиной.
Ничего не собирая, Мэн Жань подошел, выхватил топор из рук Линь Цэнь, отбросил его в сторону и повернулся, направляясь к выходу из комнаты. Цзин Имин подошел, похлопал ее по плечу и увел с собой. Выживших оставалось восемь человек; поддерживая друг друга, они вышли наружу и отворили дверь. Запах крови смешался с метелью, а автобус стоял ровно на том же месте, где они прибыли.
Хозяин дома невесть когда вернулся: помимо подростка, который неподвижно застыл в холле, к самому порогу подошли мальчик и девочка, наблюдая, как группа людей удаляется.
Осталась одна минута.
Мэн Жань чувствовал себя совершенно истощенным, в глазах двоилось, а в носу стоял стойкий запах крови. Пройдя немного вперед, он вдруг понял, что дело вовсе не в чужой крови — у него самого пошла носом кровь.
Линь Цэнь встревоженно забормотала рядом:
— Ранен? Ты в порядке? Я же не видела у него ран!
— Нет, — Мэн Жань нахмурился. — Наверное, просто… устал?
— Кто же от усталости носом кровоточит? — Цзин Имин сощурился, глядя на него.
— Я, — Мэн Жань беспечно пожал плечами и продолжил шагать по снегу.
— Впереди еще будут уровни… — бормотал какой-то мужчина неподалеку. — Дальше станет только сложнее… Зачем я вообще согласился на прохождение уровней? Разве не проще было просто умереть… Почему…
— Если бы можно было остаться здесь, было бы так хорошо, — подхватил другой голос. — Ту женщину уже убили, остальные точно не причинят нам вреда, давай просто спрячемся здесь…
Мэн Жань устало приподнял веки, бросил взгляд на говорившего, а затем посмотрел вперед. В окне автобуса уже проступило чьё-то лицо, сплошь усеянное улыбкой. Мэн Жань остановился и тихо произнес:
— …Что-то не так.
— Что? — Цзин Имин повернулся к нему.
— …Когда я успешно проходил уровни раньше, NPC, встречающие нас, смотрели на меня так, будто я убил их родного отца, — Мэн Жань резко отступил на несколько шагов назад. — Никакой радости на лицах…
— Как чешется… Тсс! — Линь Цэнь вдруг вцепилась себе в лицо. — Как же чешется, невыносимо чешется!
Едва она договорила, как остальные тоже принялись царапать свои тела, раздирая кожу до крови, просовывая пальцы в плоть и отчаянно скребя: — Жутко чешется!
— …Не так, — Мэн Жань сглотнул слюну. Он тоже чувствовал зуд, его ладони чесались так, будто под кожей копошились опарыши. — Не так!
Он вдруг вспомнил самый первый день их прибытия, когда хозяйка сказала: вы можете прожить здесь очень долго. Теперь, если подумать, она собиралась превратить всех в живых мертвецов!
Она не могла убить всех без всякой причины, а значит… дело в еде, в той еде что-то было!
Тот самый суп, который они в последний день обязаны были выпить вместе, и стал ключом к превращению в живых мертвецов!
Хозяйка мертва, но их тела не должны претерпевать такие мутации… если только в доме не остался еще один способный двигаться живой мертвец, который и подтачивает их изнутри.
Осталось тридцать секунд.
— Эта девочка! — вдруг взревел Цзин Имин. — Она ранила тебя иглой и среди ночи пыталась убить, но ее так и не постигло никакое наказание!
Или наказание было, но она полностью исцелилась!
Как только он договорил, Мэн Жань бросился назад. Бежать по снегу оказалось труднее всего на свете: сугробы почти доходили до колен, и каждый шаг давался с таким трудом, будто нечто тянуло его назад, но времени оставалось катастрофически мало.
http://bllate.org/book/40221/5103886
Готово: