Сун Юнь умела играть — и сейчас, сохраняя внешнее спокойствие, томно улыбнулась и подошла к мужчинам:
— Ге-гэ, разве ты не в командировке? Почему вернулся раньше срока и даже не предупредил?
На диване восседал Чжуан Цзинлинь. Тан Пяньпянь уже встречалась с ним: благодаря Сун Юнь они были, можно сказать, наполовину знакомы.
Чжуан Цзинлинь занимался бизнесом, но в его семье немало старших родственников служили государству. В юности его даже на время отправили в армию, где он обрёл ту самую собранную, энергичную харизму: крепкое телосложение, зрелая, мужественная внешность.
Лесть Сун Юнь не возымела действия — Чжуан Цзинлинь оставался непреклонен:
— Куда вы собрались? Почему вдруг замолчали?
Тан Пяньпянь шагнула вперёд, желая заступиться за подругу, но, подойдя ближе, с удивлением заметила ещё одного человека, сидевшего напротив Чжуана.
Тот сидел спиной к ним, полностью одетый в чёрное, почти сливаясь с тёмным диваном, и потому она не сразу его заметила.
Он был в профиль, и от него исходили холодность и аристократическая отстранённость.
Это пугающе знакомое ощущение…
Не И неторопливо отпил глоток чая, совершенно не обращая внимания на то, как Тан Пяньпянь остолбенела.
Теперь ей было не до того, чтобы защищать Сун Юнь — надо было думать о собственном спасении.
Не И поставил чашку и повернулся к ней.
Уголки его губ приподнялись в лёгкой усмешке, но улыбка эта не доходила до глаз, а в голосе явно слышалась угроза:
— Наслаждаешься вечеринкой, Тан Пяньпянь?
Тан Пяньпянь: не смею говорить, не смею отвечать…
После той ночи они несколько дней не виделись — конечно, она сама усердно избегала встречи с ним.
Похоже, судьба всё же не оставляла ей шансов скрыться.
Но как он вообще оказался здесь?
Взгляд Не И скользнул по её фигуре.
Раз она собиралась в бар, наряд её отличался от обычного.
Она отказалась от привычного образа милой, изысканной светской девушки и надела футболку с дырками и короткую юбку, едва прикрывающую бёдра, поверх — короткую кожаную куртку. Волосы распущены, макияж глаз яркий, губы — ещё ярче. Глубокий, насыщенный винный оттенок помады в полумраке бара не казался чем-то необычным, но сейчас, при ярком свете виллы, её губки выглядели так, будто она только что съела ребёнка.
Ни двадцатипятилетняя Тан Пяньпянь, ни семнадцатилетняя девушка семи лет назад никогда не выглядели подобным образом.
Не И, глядя на неё, явно был недоволен. Его густые брови нахмурились, и он продолжил:
— Похоже, ты отлично развлекаешься. Было весело? Хочешь продолжить?
Тан Пяньпянь невольно отступила на шаг назад и случайно наступила на ногу Сун Юнь. Та тихо вскрикнула от боли, и Тан Пяньпянь тут же обернулась, в панике спрашивая:
— Ты в порядке? Я не хотела!
Сун Юнь махнула рукой:
— Да ничего страшного.
Ещё минуту назад обе были полны уверенности, а теперь каждая выглядела растеряннее другой.
Сун Юнь, стиснув зубы от боли, вежливо обратилась к Не И:
— Господин Не, какая неожиданная честь! Почему вы не предупредили заранее? Ге-гэ тоже не сказал ни слова — я ведь ничего не успела подготовить.
Чжуан Цзинлинь знал характер Сун Юнь и обычно потакал ей. Разок сходить в бар — не преступление.
Но если бы она пошла одна, ещё ладно. Зачем же тащить с собой Тан Пяньпянь? Та явно из тех, кто ведёт себя тихо и скромно. Неудивительно, что у старого Не лицо почернело.
Чжуан Цзинлинь бросил на неё укоризненный взгляд и сказал:
— Если бы я предупредил, разве застал бы тебя за попыткой испортить госпожу Тан?
Сун Юнь закашлялась:
— Ге-гэ, опять подшучиваете надо мной.
Тан Пяньпянь всё это время молчала, как мышь, мечтая лишь об одном — сбежать.
— Пяньпянь поссорилась с мамой и решила погостить у нас несколько дней, — неожиданно заявила Сун Юнь.
Тан Пяньпянь обиженно посмотрела на неё. Вот так просто и выдала? Нельзя было сказать это поаккуратнее?!
Сун Юнь тут же мягко обратилась к Чжуан Цзинлиню:
— Ге-гэ, разве ты не в командировке? Как так быстро вернулся?
Чжуан Цзинлинь ответил:
— Завершил дела раньше срока. Хотя, похоже, кто-то не очень рад моему возвращению.
— Ха-ха, кто же это? Не может быть, чтобы кто-то так думал!
Чжуан Цзинлинь откинулся на спинку дивана и с отеческой строгостью произнёс:
— Надеюсь, что нет.
Тан Пяньпянь понимала: сейчас Сун Юнь чувствует то же, что и она.
Перед ними сидели двое мужчин, с которыми не так-то просто справиться — каждый сложнее другого.
Жаль, что две успешные, красивые и состоятельные женщины превратились перед ними в таких жалких трусих.
Тан Пяньпянь снова посмотрела на Сун Юнь, давая понять: «Придумай что-нибудь, чтобы мы могли уйти! Если останемся здесь дольше, этот злодей Не И точно не простит мне!»
Но что могла сделать Сун Юнь? Сама едва спасалась. Она лишь беспомощно пожала плечами.
Не И, казалось, не смотрел на Тан Пяньпянь, но, похоже, прекрасно понимал их молчаливый обмен.
Внезапно он тихо рассмеялся и спросил:
— Почему молчишь, Пяньпянь?
Как же фамильярно он её называет.
Именно это и пугало её больше всего.
Она тихо ответила:
— Уже поздно, я немного устала. Может быть…
Она хотела сказать: «Может, вы поговорите вдвоём, а мы с Юнь пойдём отдыхать?»
Но тут Не И встал с дивана и сказал:
— На сегодня хватит, брат Чжуан. Я пойду.
Тан Пяньпянь едва сдержала радость.
Чжуан Цзинлинь поднялся и вместе с Сун Юнь проводил его до двери.
Тан Пяньпянь мысленно сжала кулаки от восторга — чуть не зааплодировала ему вслед.
И тут Не И обернулся и, улыбаясь, бросил ей:
— Чего застыла? Не идёшь?
Что?!
Улыбка застыла у неё на лице.
Он сам уходит — и зачем тащить её с собой?
Тан Пяньпянь в третий раз посмотрела на Сун Юнь — теперь уже с мольбой.
Но в трудную минуту подруга сделала вид, что ничего не замечает, и отвела взгляд, не проронив ни слова.
Какая же фальшивая дружба! В беде каждый сам за себя? Ведь ещё минуту назад ты была совсем другой!
Заговорил Чжуан Цзинлинь:
— Слышал, госпожа Тан и господин Не — соседи? Отлично, тогда вы сможете вернуться вместе. Поздно уже, одной ей небезопасно.
Кто сказал, что она вообще собиралась уходить?
Разве вы не слышали, что ваша жена только что сказала? Она остаётся здесь на ночь!
И ещё, босс Чжуан, вы обычно такой добрый человек — почему сегодня так настойчиво толкаете её в пасть льва?
Но раз хозяин дома дал понять, что пора расходиться, Тан Пяньпянь не могла настаивать на том, чтобы остаться. Она с отчаянием посмотрела на Не И, стоявшего у двери.
Он терпеливо ждал, слегка приподняв уголки губ, и протянул ей руку.
*
Луна сияла ярко.
Тан Пяньпянь и Не И сели в машину — она слева, он справа.
Когда Не И пристегнул ремень, она медленно, с опущенной головой, сделала то же самое.
Он повернулся к ней:
— Недовольна? Похоже, тебе совсем не хочется ехать.
«Ты же всё прекрасно понимаешь, зачем ещё спрашиваешь?!» — хотелось крикнуть ей.
Но, конечно, она не осмелилась. Вместо этого она постаралась улыбнуться:
— Нет, что вы! Я очень рада. Спасибо, господин Не, что согласились меня подвезти.
Не И кивнул и вдруг перевёл разговор:
— Слышал, Сун Юнь отлично играет. Тебе стоит поучиться у неё.
В этих словах явно скрывался подтекст.
«Слышал»? От Чжуан Цзинлиня?
Значит, он понял, что она притворяется?
И что насчёт Сун Юнь? Неужели и она…
О чём вообще разговаривают эти двое за закрытыми дверями?
— Не учи плохому, — добавил Не И, бросив взгляд на веер в её руках, и тронул машину с места.
Этот веер ей дали в баре — большой белый складной веер, на котором крупными, размашистыми иероглифами было написано: «Сердцеедка из города А».
Тан Пяньпянь не очень следила за модой, но Сун Юнь сказала, что такие веера сейчас в тренде в ночных клубах, поэтому она взяла его с собой — на будущее.
Она тихо сложила веер и пояснила:
— Просто было жарко, купила веер, чтобы проветриться. Всё.
Не И спокойно ответил:
— Ты довольно точно определила своё предназначение.
В этих словах явно сквозило пренебрежение, и Тан Пяньпянь прекрасно это поняла. Она не из тех, кто терпит обиды без ответа, и, получив несправедливое замечание, тут же парировала:
— Господину Не нравится? Тогда в следующий раз подарю вам веер «Сердцеед», он отлично подойдёт к вашему характеру.
— Не стоит. Я не заслуживаю такой чести.
Их перепалка только разожгла её гнев, и она недовольно буркнула:
— А я заслуживаю?
Не И повернул голову и, к её удивлению, спросил:
— Разве нет?
Он говорил совершенно серьёзно, без тени иронии.
Тан Пяньпянь поняла, что он имел в виду.
Ночной пейзаж стремительно мелькал за окном, огни растягивались в размытые линии. Впереди — бесконечность, позади — тоже.
В машине воцарилась тишина, никто больше не говорил.
Тан Пяньпянь устало смотрела в окно, клоня голову ко сну. Она даже не заметила, как за короткое время машина доехала до места и остановилась в гараже Не И.
Похоже, сегодня ей всё же придётся вернуться домой.
Лучше уж столкнуться с Тан Жулань, чем с ним.
Не И захлопнул дверцу и, опершись на крышу машины, посмотрел на неё.
— В следующий раз, когда поссоришься с мамой, приходи ко мне. У старого Чжуана с женой свои дела — не мешай им.
Сказав это, он направился к выходу.
Каждое слово заставило её покраснеть.
Она ни за что не останется у него ночевать — только сумасшедшая на такое решится.
— Может, я лучше вернусь…
Она не договорила — к ней внезапно бросилась чёрная тень.
— Сяобао! — радостно закричала Тан Пяньпянь.
Большой чёрный пёс вилял хвостом, прыгая вокруг неё. Она чуть не упала от его натиска, но, придя в себя, тут же забыла обо всём и начала ласкать Сяобао.
Не И, стоя у ворот гаража, бросил взгляд на эту парочку и тихо усмехнулся: «Вовремя подоспел».
*
Из-за Сяобао Тан Пяньпянь неохотно согласилась остаться.
Это был её третий визит в дом Не И.
В отличие от роскошного дома Тан, где мать и дочь окружены полчищами горничных и слуг, здесь не было видно ни души.
А ночью, когда он захочет что-то сделать, и подавно никто не узнает.
Тан Пяньпянь прижалась ближе к Сяобао, думая: «Если что-то случится, Сяобао точно меня защитит».
С момента, как они вошли, Не И сразу поднялся наверх и долго не появлялся.
Видимо, он давал понять, что она может располагаться как угодно. Но Тан Пяньпянь не знала, где ей спать, и не осмеливалась подниматься наверх без спроса, поэтому просто улеглась на диван.
Сяобао свернулся калачиком на коврике под диваном. Тан Пяньпянь свесила руку и поглаживала его по голове, пока не уснула.
Кажется, начался дождь.
Звуки снаружи не разбудили её полностью — она лишь перевернулась на другой бок и продолжила спать.
Холодная ладонь коснулась её щеки. Она медленно открыла глаза, и в тот же миг в уши хлынул шум дождя.
Гремел гром, деревья буйно метались под ветром, а вспышки молний то и дело освещали комнату.
Тан Пяньпянь, всё ещё сонная, лежала на диване, накрытая одеялом, которое, видимо, кто-то набросил на неё.
— Не И, ты зачем пришёл? — пробормотала она, ещё не до конца проснувшись.
Эта сцена полностью совпала с той, что произошла семь лет назад. Она подумала, что всё ещё находится в прошлом.
Тогда, в такую же грозовую ночь, юноша влез к ней в окно, чтобы увезти её с собой.
Этот сон снился ей много раз — она уже привыкла к нему.
Не И молчал.
Он стоял на коленях рядом с ней, нежно и медленно гладил её по лицу.
Вспышка молнии осветила его черты — и Тан Пяньпянь наконец разглядела его.
Это уже не был тот мокрый, растрёпанный мальчишка. На нём был чёрный бархатный халат, под распахнутым воротом виднелось крепкое, зрелое тело. Его тонкие губы были суровы, а тёмные глаза — непроницаемы.
Тан Пяньпянь мгновенно пришла в себя.
Она резко села, отпрянула назад и прижалась к углу дивана.
Теперь, повторив тот же вопрос, она уже не могла звучать так естественно и доверчиво. Она настороженно уставилась на Не И:
— Господин Не, почему вы ещё не спите?
Не И без тени смущения сел рядом и сказал:
— От дождя не спится.
— А…
Он повернулся к ней и с интересом спросил:
— Ты меня боишься?
— Нет, я совсем не боюсь, — ответила Тан Пяньпянь с видом невинного и смелого ребёнка.
http://bllate.org/book/4021/422271
Готово:
