Готовый перевод My Roommate Isn't Simple / Искушение ледяной соседки: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта фраза казалась самой обыкновенной, но в душе Юнь Хуэй она подняла настоящий бурю.

Юнь Хуэй напряженно подошла ближе.

Едва она приблизилась к Хань Соу, как какая-то сила толкнула ее и прижала к дивану. Она навалилась сверху на Юнь Хуэй, и ее ключицы обнажились в вырезе банного халата.

Она изогнула алые губы, приподняла за подбородок Юнь Хуэй, и в ее глазах читалось зрелое, переполняющее желание.

Ее низкий, хриплый голос звучал на удивление чарующе:

— Есть такая поговорка: не войдешь в тигриную пещеру — не поймаешь тигренка. Ты слышала о ней?

Юнь Хуэй мысленно повторила эти слова и почувствовала, что за ними скрывается нечто большее.

— Я, Инь Хань Соу, никогда не помогаю людям просто так, тебе придется заплатить за эту услугу.

Инь Хань Соу прижала руку Юнь Хуэй, ее волосы лениво плыли в воздухе, кончиками щекоча лицо девушки.

— Се... сестрица... Я угощу тебя еще одним ужином, ладно?

Юнь Хуэй прятала взгляд, пытаясь опустить голову, но обнаружила, что ей не позволено делать никаких лишних движений.

Глаза Инь Хань Соу полностью превратились в омут, а угольно-черные зрачки постепенно поглощали Юнь Хуэй целиком.

Она разжала одну руку и легко провела пальцами по уголкам ее губ:

— Я тебе нравлюсь?

Бум!

Этот звук взорвался в сердце Юнь Хуэй!

Ветер с дождем завывали яростнее, они приблизились настолько близко, что дыхание касалось лица Юнь Хуэй.

Сейчас ее лицо полыхало, словно персик, но вместо яркой красноты его покрыл застенчивый румянец.

— Я... я...

Юнь Хуэй так нервничала, что не смела вымолвить ни слова. Она боялась!

Она боялась, что Инь Хань Соу, прямо как Бай Юэмин, намеренно воспользуется этой слабостью, чтобы подразнить ее!

Она любила ее! Она очень сильно любила ее! И оттого еще больше боялась, что любимый человек станет над ней подшучивать!

Инь Хань Соу ослабила хватку и медленно отстранилась от Юнь Хуэй:

— Не отвечаешь — значит, не люблю.

Нет... всё совсем не так...

— Люблю! Я люблю тебя! — внезапно выкрикнула Юнь Хуэй, и спрятанные на дне сердца чувства выплеснулись наружу вместе с этими словами.

Едва стих звук ее голоса, как сладкий поцелуй накрыл ее с головой.

Она крепко обняла Юнь Хуэй, всем телом прижимаясь к ней.

Хань Соу была без ума от мягкого и нежного нрава Юнь Хуэй.

Ей хотелось вечно тонуть в этом ощущении.

Мягкие уголки губ заставили Юнь Хуэй инстинктивно закрыть глаза, и она изо всех сил старалась отвечать на поцелуй Инь Хань Соу.

Вечерний свет мягко пал на обеих, а сладкий ночной ветерок окутал две слившиеся фигуры.

Она разомкнула губы и в упор посмотрела на Юнь Хуэй горящим взглядом:

— Ты мне тоже нравишься. Любовь с первого взгляда, безумное влечение, упоение, от которого невозможно отказаться.

Инь Хань Соу просто обожала шантажировать и соблазнять эту малышку; хотя она прекрасно понимала, что та чувствует, ей все равно хотелось услышать признание из ее уст.

Она собиралась постепенно покорить Юнь Хуэй.

Пылая румянцем, Юнь Хуэй смотрела на Инь Хань Соу, и в ее глазах сияло завораживающее, трепетное отражение.

Всегда мягкая и податливая, Юнь Хуэй вдруг стала властной.

Этого мало...

Она обхватила руками шею Инь Хань Соу и притянула ее к своему лицу.

Иди сюда!

Воспользовавшись секундным замешательством Инь Хань Соу, она повернула голову и решительно продолжила поцелуй.

Теплота и мягкость сплелись с прохладным дыханием посреди дождливой ночи.

Их первый поцелуй остался в этой дождливой ночи, и бушующий за окном ливень стал его немым свидетелем.

Крупные капли дождя мягко барабанили по стеклу, словно вливая капельку нежности в это одинокое кашпо с лилиями. Через приоткрытую дверь нежный взгляд наблюдал за прекрасными цветами, и где-то в глубине души, должно быть, тоже тихонько распускался чудесный цветок.

Неизвестно, сколько времени они так миловались.

— Юнь Хуэй.

— Сестрица...

Инь Хань Соу выпрямилась, задерживая взгляд на ее слегка припухших губах:

— Сегодня я тебя пожалею.

Лицо, шея и плечи Юнь Хуэй сплошь покрылись покраснениями.

Она хотела что-то сказать, но, подумав немного, не смогла выдавить из себя ни единого звука.

Инь Хань Соу поправила слегка растрепавшийся банный халат и повернулась:

— Ты ужинала?

— Как такое возможно... ужинала... единственное, что я ела...

Кажется, это была сестрица Хань Соу?

Инь Хань Соу взяла Юнь Хуэй за руку:

— Поедим в другом месте? Мои кулинарные навыки оставляют желать лучшего.

Юнь Хуэй улыбнулась, и наружу выглянули ее аккуратные верхние резцы:

— Я умею готовить.

Дома в деревне они всегда ели раздельно: те ели свою еду, а она — свою.

Она всегда готовила сама, поэтому считала свои кулинарные навыки превосходными.

Во всяком случае, больше никто ее стряпню не пробовал.

— В холодильнике почти нет продуктов, посмотришь? — Инь Хань Соу распахнула дверцу холодильника. Продукты она попросила привезти знакомого незадолго до этого. Что именно там лежало, она толком не знала, потому что сама готовила лишь изредка, а в основном перекусывала где попало, прежде чем стремглав бежать обратно в офис.

Юнь Хуэй внимательно изучила содержимое холодильника:

— Предоставь это мне!

Инь Хань Соу приподняла бровь:

— Я пойду подпишу кое-какие бумаги, Юнь Хуэй, если тебе понадобится помощь, зови.

— Хорошо.

Ее голос звучал всё так же мягко, и Инь Хуэй была готова слушать его бесконечно.

Юнь Хуэй не умела готовить сложные блюда, лучше всего ей удавалась обычная домашняя еда. Поскольку она готовила только для себя одной, порции получались совсем крошечными.

Стрелки часов дошли до восьми.

— Сестрица, ужин готов, — осторожно произнесла Юнь Хуэй, внося миску с дымящимся супом.

Инь Хань Соу уже сидела на своем месте. Блюда выглядели аппетитно, и она было собралась попробовать их, но Юнь Хуэй ее остановила.

Та заявила, что нельзя притрагиваться к еде, пока на стол не будет подано последнее блюдо.

Иначе это неуважение к повару!

Ужин действительно оказался простым: помидоры, обжаренные с яйцом, свинина с зеленым перцем, жареные лягушачьи лапки с маринованным перцем, обжаренная фунжу со специями, а также миска супа из свинины с кукурузой на редкость приятного вида.

— Я не успела потушить ребрышки, поэтому сварила суп с кусочками мяса в крахмальной панировке. Этот суп отлично согревает, он очень вкусный!

Инь Хуэй довольно оглядела полный стол аппетитных кушаний:

— Малышка Юнь Хуэй, а готовить ты мастерица.

Юнь Хуэй принесла пиалу и доверху наполнила ее супом для Инь Хань Соу, зачерпнула ложку, легко подула — и поднесла к ее губам.

http://bllate.org/book/40197/5100518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода