Готовый перевод I Rewrote This Script / Я переписал этот сценарий: Миссия по спасению сюжета: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Лян широко распахнул глаза, а Система, с нетерпением ожидавшая ответа от Главной системы, тоже остолбенела.

Это… это… как здесь мог появиться ещё один?!

Система с трудом закрыла рот, пришла в себя и поспешно отправила ещё одно сообщение Главной системе.

Маленькая русалка, едва оказавшись на свободе, немного растерялась. Оглядев своё основное тело, она, не раздумывая, бросилась к маленькому доктору.

Вэнь Лян: ?

Увидев, что какая-то рыба заняла его место, маленький ленивый львёнок тут же вскинулся, вздыбив шерсть.

Он отчаянно забился, спрыгнул вниз и, в пару прыжков добравшись до маленькой русалки, принялся яростно размахивать лапами.

Вэнь Лян опомнился и поспешил разнять две сцепившиеся Духовные сущности.

— У-у… не деритесь, пожалуйста…

Он смотрел на разведённых в разные стороны зверьков: один был весь в шерсти, а его хвост изрядно потрепали, другой же сосредоточенно вылизывал лапку, покрытую множеством царапин.

Гу Юйань и Король русалок: Тц!

Ничья, подумал Король русалок.

Кажется, больно, — Генерал Гу украдкой потёр поясницу. Неужели эти Духовные сущности настолько необычны?

……

В пространстве высоких измерений робот был занят работой.

— Материализация Духовной сущности? Любопытно. — Человек в чёрном рассматривал данные, присланные 034, и постукивал пальцами по столу.

— Что случилось? — Мимо проходил кто-то в белом халате исследователя, на груди которого был закреплён бейдж с номером 02.

— Тот малыш, что только начал выполнять задание, как его… Вэнь Лян, кажется? — Человек в чёрном притянул к себе того, что в белом халате, и заключил в объятия. В этот момент на его груди показался бейдж с цифрой 01.

— Да, что с ним не так? — ответил 02, прижимаясь к своему возлюбленному и жмурясь, словно кот.

— 034 прислал сообщение: в мире, где Вэнь Лян выполняет задание, появилась материализованная Духовная сущность.

— Разве это не нормально? Стоп, разве тот мир не обычный межзвёздный? Как же… — 02 озадачился.

01 усмехнулся, и его грудная клетка завибрировала.

— Что смешного? — 02 толкнул его в ответ, выражая недовольство.

— Присмотрись к этому миру ещё раз. — 01 с трудом сдерживал смех: его возлюбленный был таким милым, что хотелось постоянно «бип-» делать с ним.

02 посмотрел с сомнением.

Внимательно изучив мир и покопавшись в базе данных, он внезапно всё понял.

— Эта ситуация… — 02 был потрясён. — Этот мир на самом деле…

01 кивнул, подтверждая догадку.

— Ну и ну… — 02 не мог в это поверить. — Надеюсь, Вэнь Лян справится.

……

Вэнь Лян, потратив немало сил, всё же разделил львёнка и русалку и теперь пребывал в глубоком смятении.

Стоило чуть отвлечься, как они снова готовы были сцепиться. Неужели они всегда такие вспыльчивые?

Вэнь Лян взглянул на Гу Юйаня, затем на Короля русалок — нет, на вид они вовсе не казались такими.

Ситуация сложилась следующая: Король русалок сидел на стуле, Гу Юйань — на больничной койке, Вэнь Лян лежал на одеяле Гу Юйаня, а две Духовные сущности — львёнок и русалка — были разведены Вэнь Ляном по разным углам.

Вэнь Лян: боюсь пошевелиться.

В палате воцарилась напряжённая тишина, никто не произносил ни слова.

Раздался скрип открываемой двери.

Цзинь Юань осторожно высунул голову, заглянул внутрь и замер.

— Вы тут… чем занимаетесь? — Он шагнул в палату, всё ещё колеблясь.

— Ничем особенным, — отозвался Король русалок. — Ты взгляни на Ланя, понимаешь, что с ним происходит?

— Хорошо. — Цзинь Юань, повинуясь словам Короля русалок, посмотрел на койку, где лежала маленькая русалка в знакомой одежде, которую, кажется, он сам подобрал для него вчера вечером.

Цзинь Юань: …

Услышав голос друга, Вэнь Лян поднял голову.

— У-у… я не могу превратиться обратно.

Цзинь Юань приложил руку ко лбу.

Он подошёл и взял своего маленького друга на руки.

— Ничего страшного. — Цзинь Юань слегка подбросил его и, обнаружив, что тот стал чуть тяжелее, остался вполне доволен.

— Что? Ты называешь это ничего страшного? — изумился Король русалок. — Он взрослая русалка, а превратился в такое существо, и ты говоришь, что всё в порядке?

Вэнь Лян замер, в памяти всплыло то, о чём он пытался забыть.

— Нет, — вздохнул Цзинь Юань. — Король не знает, Лань немного особенный. С самого рождения он был в человеческом облике, у него не было хвоста.

Король русалок был поражён.

— Мы тогда долго лечили его, но врачи так и не смогли найти причину. Пришлось растить его, не зная, в чём дело. К тому же Лань не мог плавать в океане, он был как самый обычный человек.

Гу Юйань тоже слушал с интересом, глядя на маленькую русалку на руках у Цзинь Юаня. Неужели он уже взрослый?

— Так что происходит сейчас? — Король русалок указал на хвост маленького доктора. — Теперь-то он в облике русалки.

Цзинь Юань перехватил друга поудобнее. И правда, одной рукой его уже не удержать.

— Несколько дней назад я зашёл к нему поесть, но не нашёл его в комнате. Я чуть с ума не сошёл от страха. А потом увидел маленький бугорок на кровати, развернул одеяло — а там он, в таком виде. — Цзинь Юань с беспомощной улыбкой взглянул на друга, который зарылся в его одежду, скрывая покрасневшие кончики ушей.

Вэнь Лян чувствовал себя максимально неловко.

Насильно вытесненные воспоминания снова атаковали его, и ему хотелось провалиться сквозь землю.

Всё было так: как известно, наш маленький доктор не отличается хорошей памятью.

В первый день после прибытия в этот мир, пока сюжет ещё не начался, Вэнь Лян был в полном восторге. И, разумеется, как человек, он захотел узнать, как выглядит хвост русалки!

Он не стал донимать Систему, начал кувыркаться на кровати, бормоча что-то себе под нос, и в результате нелепой случайности хвост у него действительно появился.

Однако и сам он уменьшился в размерах.

И говорить он перестал.

А его Система в это время была занята подготовкой к началу сюжета и не обращала на него никакого внимания.

Вэнь Лян: …

И в тот самый момент, когда он растерянно тянул свои лапки, сюжет начался.

http://bllate.org/book/40168/5096504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода