Готовый перевод My Idol Master (Transmigrated) / Мой учитель — всеобщий любимец: Перерождение в злодея: Глава 8

Только что бывшее маленьким драконом существо превратилось в мужчину в красных одеждах, его узкие глаза скользнули по дрожащим, как осиновый лист, двум мелким демонам, а родинка под левым глазом в следующее мгновение излучила демонический свет.

Он не обратил внимания на демонов, а шаг за шагом двинулся к Ци Моюню, одарив его чарующей улыбкой. Как только он протянул руку, собираясь упереться в стену рядом с ним, две пары длинных ног с обеих сторон обхватили его.

— Великий Царь, раз уж вы пожаловали лично, к чему было скрывать Ци демона?!

— Великий Царь, молим вас, не совершайте насилия! Даже если вы получите тело этого бессмертного братца, вам не заполучить его сердце!

Царь Демонов: ......

Ци Моюнь успокоился, вернув себе невозмутимый вид, и подумал про себя: «Хм, судя по всему, тут целых два десятка тысяч очков благосклонности, но мы с ним не враги, и продолжать их забирать, пожалуй, нехорошо».

Царь Демонов взмахнул рукавом, и рыдающие мелкие демоны тут же потеряли сознание. Пятнистый олень и маленький волк взвалили их на спину и со всех ног бросились бечь.

Вокруг наконец воцарилась тишина.

Царь Демонов пристально посмотрел на Ци Моюня и произнес:

— Ханьин, а тебе нравится журавлиная накидка, которую я тебе прислал?

Как он меня назвал? Ханьин? Кто такой Ханьин? Ах да, Ци Ханьин — вторая личина Ци Цзинчжи...

Ци Моюнь внезапно сообразил: его... его раскрыли.

Ци Моюнь столкнулся с величайшим кризисом с момента перемещения в книгу — его мирной жизни приходит конец.

Он отродясь не любил хлопот и попал в новую книгу исключительно ради размеренной старости. Стоит раскрыть его личность как Ци Ханьина, и о спокойных днях можно забыть.

Ввязываться в сюжеты вроде всеобщей белоснежной луны Мира Культивации — от этого ему следовало бежать без оглядки.

Царь Демонов медленно приближался, в его рубиновых зрачках отражалась фигура Ци Моюня. Ци Моюнь вжался в стену дома, не имея возможности сбежать, и отвернулся, пытаясь уклониться, но тот приподнял его за подбородок.

— Ханьин, неужели ты не знал, что я всё это время искал тебя?

Во взгляде Ци Моюня по-прежнему не было ни ряби, ни волнения, однако на сердце творилось полнейшее смятение. Если его личность раскроется, трудно даже вообразить, сколько неприятностей это навлечет. Раз уж дошло до такого, остается лишь одно...

Включить Боевую систему, разбить ему голову и заставить забыть обо всем.

Мысленно прикинул Ци Моюнь.

Пока он накапливал силы, Царь Демонов вдруг разжал пальцы, взмахнул широким алым рукавом, отвернулся спиной к нему и фыркнул:

— Впрочем, это всего лишь похожее обличье. Ты в конце концов не Ци Ханьин.

Ци Моюнь опешил, отключил энергию Боевой системы и в недоумении склонил голову набок.

— Верно, ты чертовски на него похож, и это даже заставило меня заподозрить, будто ты намеренно сменил лицо, чтобы очаровать меня. Но кто ты такой? Всего лишь полудемон с низкородной кровью, как ты можешь с ним сравниться?

Лишь теперь Ци Моюнь сообразил: Царь Демонов просто принял его за полудемона с похожей на Ци Ханьина внешностью и вовсе не узнал его.

В конце концов, в прошлый раз Ци Ханьин предстал перед миром в обличье Великого Демона, опираясь на силу Эликсира демона.

Он мысленно облегченно выдохнул, но всё же счел, что с головой Царь Демонова явно не всё в порядке.

Царь Демонов обернулся, его взгляд холодно скользнул по нему, а родинка под левым глазом выглядела ярко и завораживающе.

Он чуть прищурился и поднял длинную, с тонкими суставами руку, словно касаясь струн цитры, и указал в пустоту.

Ци Моюнь тут же почувствовал, как кровь в его теле забурлила, а свирепая ци бешено заметалась по меридианам, причиняя раздирающую боль. Поскольку его силы были дарованы лишь Системой, под окольцовывающими Оковами Греха он оставался обычным человеком и был совершенно неспособен противостоять столь отчетливо ощущаемой физической боли. Даже несмотря на защитные механизмы Системы, вытерпеть подобное было невероятно тяжело. Заходясь от сирен Системы, он больше не в силах был выносить муки и стоять на ногах, поэтому рухнул прямо вперед.

В нос ударил густой аромат пионов, и Царь Демонов заключил его в объятия.

Ци Моюнь терпеть не мог столь близких телесных контактов и отчаянно забился, но его прижали намертво. Царь Демонов склонился к самому его уху и прошептал:

— Ничтожный полудемон, не способный совладать даже с демонической кровью в собственных венах, годен лишь на то, чтобы быть рабом Великих Демонов. Ты... даже на роль его замены недостоин.

Бешеная ци, метавшаяся внутри, наконец успокоилась. Ци Моюнь вернул себе силы, оттолкнул Царя Демонов и стер кровь с уголка рта.

Теперь он решил больше не церемониться, забрал те самые две манящие десятки тысяч очков благосклонности и уже собирался отлупить Царя Демонов, как вдруг обнаружил, что благосклонность Царя Демонов снова подскочила до двадцати тысяч.

Ци Моюнь: ？？？

Ци Моюнь совершенно перестал понимать Царя Демонов.

Разве слова упрека в адрес этого двойника и издевательства над его телом не были проявлением отвращения? Тогда почему... благосклонность всё равно растет?

Он только что забрал двадцать тысяч очков благосклонности, как звуковое уведомление о разблокировке ячеек хранилища еще не успело утихнуть, а шкала благосклонности снова заполнилась.

В полном недоумении Ци Моюнь присвоил еще двадцать тысяч.

— Хм, повезло же тебе уродиться с таким лицом!

......Она снова выросла, опять выросла!

Ци Моюнь, исполнявший роль поддельной белоснежной луны, ощутил всю прелесть сбора урожая, словно крестьянин, срезающий луку-порей. Он без остановки забрал в общей сложности двести тысяч очков благосклонности, но всё еще чувствовал, что этого мало, однако шкала прогресса благосклонности внезапно посерела.

Неужели это та самая функция отката времени, о которой упоминал номер девятьсот девяносто шестой? Ци Моюнь остался слегка разочарован и с нетерпением ждал, когда время восстановления истечет, чтобы продолжить сбор благосклонности.

Капля по капле — и море наберется, так что скорая разблокировка высококлассной еды была уже не за горами.

В глазах Царь Демонов Ци Моюнь казался холодным и чистым, словно снег или лунный свет, и на любые слова реагировал абсолютно безразлично, лишь длинные ресницы едва заметно трепетали.

Царь Демонов уставился на ресницы Ци Моюня, чувствуя себя донельзя раздраженным. Внезапно Ци Моюнь поднял взгляд, случайно встретившись с ним глазами.

У Царя Демонов дрогнуло сердце, он издал сдавленный звук и лишь спустя долгое время хрипло проговорил:

— Думаешь, раз соблазняешь меня, я потеряю голову? Хочешь подражать ему? Ха, жалкое подобие!

Ци Моюнь: ......

Мда, у этого парня определенно не все дома.

Царь Демонов демонстративно отвернулся, заложив руки за спину, и больше не желал смотреть на Ци Моюня.— Юань Чжи наверняка знала, что твоя внешность поможет тебе добиться моего содействия. Эта женщина по-прежнему коварна и расчетлива, как и всегда.

Юань Чжи?

Ци Моюнь нахмурился, в его памяти промелькнул образ Лин Уюй, бережно и трепетно защищавшей Светильник, Призывающий Души, и он не удержался от робкой попытки заговорить:

— Старшая сестра...

— Эта твоя добрая старшая сестра была слишком одержима навязчивой идеей. Ее душа то распадалась, то собиралась вновь, и она потратила целых семь лет, чтобы добраться до Мира Демонов, оставив перед тем, как окончательно развеяться и исчезнуть, лишь одну предсмертную просьбу — защитить тебя.

http://bllate.org/book/40163/5096099