Готовый перевод Saving the Galaxy Every Day / Галактика под защитой: Семейный подряд: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Результат, однако, оказался нулевым.

Чу Цинтянь остановился в нескольких шагах от Му Цю. Он совершенно не обратил внимания на состояние Му Цю, а лишь сосредоточил все силы на том, чтобы прочувствовать волны, исходившие от небесно-голубого духовного щупальца.

Остальные тоже окружили их, в большей или меньшей степени испытывая напряжение.

Спустя мгновение Чу Цинтянь слегка нахмурился и тихо покачал головой.

Ясно ощутив, как на него накатывают несколько волн глубокого разочарования, Му Цю невольно покачнулся.

Чу Цинтянь шагнул вперед, обвив его за спину широкой ладонью и придерживая.

Му Цю замер и рефлекторно оттолкнул его.

Чу Цинтянь беззаботно улыбнулся и непринужденно опустил руку.

Напротив, Му Цю почувствовал некоторую неловкость и тихо произнес:

— Простите.

— Стоит ли упоминать, — Чу Цинтянь коснулся носа и уголки его губ изогнулись в улыбке.

Эта улыбка была слишком открытой и слишком красивой — сердце Му Цю пропустило удар без всякой на то причины. Ему еще никогда не доводилось сталкиваться с подобными людьми, и он вдруг растерялся.

Как раз вовремя Обри подошел ближе и по-свойски закинул руку на плечо Му Цю, бодро заявив:

— Неплох, братец, даже командира посмел отшить.

Подано это было так... что Му Цю даже не знал, как ответить.

В этот момент Сяо Гор, который от начала и до конца вел себя тихо-тихо, вдруг позвал:

— Брат.

Мужчины в комнате в один голос перевели на него взгляды, словно желая узнать, кто же удостоился столь высокой чести.

Очевидно, что пара глаз, похожих на чистое небо, была устремлена в сторону Му Цю.

Му Цю воспользовался моментом, чтобы скинуть «тяжелую» руку Обри со своего плеча, и в два шага направился в комнату тишины — как единственный ассистент Эльзы, он имел полный доступ к этому помещению.

— Брат, — Сяо Гор задрал голову и протянул к Му Цю руки.

Му Цю мягко улыбнулся и заключил малыша в объятия, действуя совершенно естественно. В прошлой жизни в детском доме он был главным среди детей, поэтому проявления привязанности со стороны Сяо Гора ничуть не тяготили его, а напротив, приносили радость.

В теплой и тихой медицинской комнате струился ласковый солнечный свет, и взрослый с ребенком, прижавшись друг к другу, создавали картину полной гармонии.

За дверью комнаты тишины взрослые мужчины невольно притихли, даже сбавив дыхание.

В тот момент духовные сферы каждого — будь то трое стражей или обычный боец Лу Сюнь — были наполнены абсолютным покоем.

—

На обратном пути четверо шли и тихо беседовали между собой: в основном говорили Чу Цинтянь и Лу Сюнь, а остальные двое молча слушали. За долгие годы это стало привычным форматом их общения.

— Значит, уверены, что духовные колебания в тот день исходили не от Сяо Гора?

Чу Цинтянь кивнул:

— Нет, Хуэйман никак на него не отреагировал.

— Если Хуэйман снова встретит того человека, сможет ли он его узнать? — Лу Сюнь не был стражем, поэтому не до конца понимал связь между духовным телом и его хозяином.

Чу Цинтянь покачал головой:

— Способность духовного тела мыслить проистекает из сознания хозяина. Тогда я был без сознания, и Хуэйман руководствовался лишь инстинктом самосохранения.

— Иными словами, у него тогда тоже не было сознания?

— Верно, ни пяти чувств, ни памяти.

Лу Сюнь явно выглядел разочарованным.

Чу Цинтянь похлопал его по плечу и с улыбкой произнес:

— Чего ты унываешь? Достаточно уже того, что этот человек вообще существует.

Лу Сюнь поправил очки и спокойно ответил:

— Пожалуй, ты прав.

Чу Цинтянь взглянул на него и в прекрасном настроении подколол:

— В какую эпоху живем, а всё таскаешь с собой такое древнее чучело? — В звездную эпоху человеческие гены претерпели множество эволюций, а медицина достигла невероятных высот, так что само понятие близорукости давно стало историей.

Дабы успокоить вечно невозмутимого Лу Сюня, даже при одном упоминании этого он невольно вздохнул:

— Привычка. — Кто же виноват, что его матушка обладала столь взбалмошным характером, да еще и была окружена всевозможной заботой мужчин из семьи Лу?

Однажды госпожа Лу увидела портрет ребенка в очках на каком-то антикварном полотне и тут же потратила баснословную сумму на создание этого аксессуара.

С детских лет и до самого взросления оправы сменялись одна за другой, но очки так и не покидали его переносицу. Неизвестно с каких пор эти единственные на всю Федерацию очки стали визитной карточкой ключевого бойца Отряда Тяньлун, известного как ходячий живой суперкомпьютер.

Чу Цинтянь, разумеется, знал о семейных отношениях Лу Сюня, поэтому, заметив на его лице выражение беспомощности и покорности судьбы, тоже понимающе улыбнулся.

Семья, эх...

—

Благодаря появлению Сяо Гора кризис Му Цю был полностью исчерпан.

Желая отблагодарить малыша за помощь, Му Цю сразу после работы суетливо вытащил все свои пожитки и принялся стряпать для крохи пару видов легких закусок.

Стоило Сяо Лобо увидеть, как Му Цю моет духовную печь, как он тут же перешел в режим повышенной возбудимости и принялся крутиться вокруг него, щебеча без умолку:

— Цюцю будет готовить вкусняшки? Мы будем готовить вкусняшки?

— Да... — Му Цю ответил с заметной беспомощностью. Очевидно, ему еще предстояло поломать голову над тем, как объяснить малышам, что эти закуски предназначены в подарок другому человеку в знак благодарности.Конечно, малыш еще не знал об этой ужасной новости. Получив от Му Цю утвердительный ответ, он заметно еще сильнее обрадовался и даже повис на руке Му Цю, закружившись на месте: Печенье с начинкой или клубничный пудинг? Цю-цю, так хочется двойного молочного пудинга, кажется, будто целую вечность его не ел...

Хотя Наньгуа не шумел и не озорствовал, подобно Сяо Лобо, он тоже самым недвусмысленным образом выразил свои ожидания: духовка Му Цю еще не была вымыта, а он уже подготовил и аккуратно расставил всевозможные ингредиенты.

В этот раз у нас не хватает продуктов, так что мы можем сделать только немного малиновых цукатов и красноягодный сорбет...

Сяо Лобо может помочь! И Наньгуа тоже! — не успел Му Цю договорить, как оба малыша наперебой вызвались помочь.

Му Цю вздохнул, поднял Сяо Лобо и Наньгуа и по очереди усадил их на кухонный стол, после чего как можно мягче произвел:

— На этот раз мы готовим вкусности, чтобы отдать их другим людям.

Сяо Лобо заморгал своими круглыми глазками, глядя на Наньгуа. Тот с самым естественным видом кивнул своей большой головкой и ответил:

— Наньгуа знает. Когда Цю-цю всё приготовит, он отправит коробочку Ало.

Глазки Сяо Лобо блеснули, и он тоже закивал:

— Лобо тоже знает.

Му Цю покачал головой и терпеливо пояснил:

— Не Ало, а Сяо Гор. Сяо Лобо, ты видел его сегодня?

Сяо Лобо склонил набок свою лысенькую головку, очень серьезно подумал, затем уверенно кивнул, а после с некоторым нежеланием спросил:

— Но почему Цю-цю хочет приготовить для него вкусности?

— Потому что он помог нам. К тому же Сяо Гор, как и вы, — маленький мальчик, и, возможно, в будущем вы сможете стать друзьями.

Стоило обоим малышам услышать это, как их уныние мгновенно рассеялось, уступив место огромным ожиданиям:

— Мы сможем подружиться? Япончик... то есть, он полюбит нас?

На лице Му Цю появилась мягкая улыбка, и он по очереди погладил их по головах:

— Обязательно. Сяо Лобо такой милый, а Наньгуа еще и очень умный.

— Мгм! Тогда милый Лобо сделает для хорошего друга вкусняшки!

— Умный Наньгуа тоже поможет!

Одна квадратная и одна круглая головки соприкоснулись вместе, и малыши зашептались, обсуждая, как именно распределить обязанности.

Му Цю тихонько выдохнул с облегчением — успокаивать детей оказалось настоящим искусством.

К счастью, результаты тоже были весьма впечатляющими.

Пообещав честно помогать, малыши и вправду не устраивали беспорядка и действительно сэкономили Му Цю уйму времени.

Более того, они сговорились отдать свои собственные порции новому другу, чтобы тот их съел.

Му Цю, конечно же, не позволил им этого, однако пообещал упомянуть их при разговоре с Сяо Гором и в подходящий момент официально свести их для дружбы.Всякий раз, когда заходила речь о подобных вещах, на душе у Му Цю становилось неспокойно. Оба малыша ни в чем не уступали обычным детям ни в уровне интеллекта, ни в эмоциональном развитии, однако из-за своей необычности они не могли открыться миру и жить так же, как все остальные.

К счастью, оба ребенка еще не достигли того возраста, когда начинают понимать обиды и горести, к тому же у них, по крайней мере, были друг у друга.

---

Спасибо термоконтейнеру с постоянной температурой: цукаты и ледяной сорбет оставались в идеальном состоянии.

На следующий день, когда Му Цю принес лакомства Сяо Гору, малыш пришел в такой восторг, что его духовные щупальца окрасились в нежно-розовый цвет.

— Спасибо, братец, — Сяо Гор с доверием прильнул к Му Цю и тихо поблагодарил его.

Му Цю с улыбкой потрепал ребенка по голове. Впервые в жизни он гладил настоящего ребенка — ощущения были совсем не такими, как при прикосновении к двум домашним роботам, одному настоящему и одному поддельному. Вспоминая об этом, Му Цю сказал:

— Попробуй сначала, как тебе. Если понравится, в следующий раз я снова для тебя приготовлю.

Сяо Гор моргнул, придвинулся к самому уху Му Цю и прошептал:

— Братец, ты собирал малину в большом лесу?

Му Цю хотел ответить, что нет, но, глядя на ребенка, чистого, как белый лист бумаги, он никак не мог заставить себя солгать.

На самом деле, Сяо Гор и не дал ему шанса на ложь.

— Я видел тебя! — еще тише добавил малыш.

Сердце Му Цю дрогнуло. Хотя слова ребенка прозвучали неясно, он прекрасно понял, о чем тот говорит — Сяо Гор имел в виду тот самый день в Лесу Драконьего Омута, день, когда сам малыш пробудился.

— Ты… что именно ты видел? — осторожно спросил Му Цю.

Сяо Гор, не задумываясь, ответил:

— Видел, как братец лечил кого-то. Огромного волка. Обезьянка сказала, что это Серый Волк, но он был совсем не похож на других лесных зверей, я не мог его коснуться.

И правда, малыш видел. К удивлению самого себя, Му Цю не почувствовал тревоги или беспокойства, не стал придумывать, как бы уйти от ответа, а, наоборот, даже выдохнул с облегчением.

Сяо Гор чутко уловил, что Му Цю совсем не сердится, и, набравшись смелости, продолжил:

— Вчера я спрашивал учительницу Эльзу, она сказала, что звери, которых не может коснуться проводник — это, скорее всего, духовное тело стража. Но ведь братец смог! В тот день я видел, как ты гладил Серого Волка по ушам.

— Сяо Гор, ты кому-нибудь еще об этом рассказывал?

Малыш яростно замотал головой, в его глазах отразилась не по годам развитая осторожность.

— Никому не говорил. Ни папе с мамой, ни учительнице Эльзе. Братец, ты ведь тоже проводник? Учительница Эльза сказала, что ты не проводник, но мне кажется, что ты самый настоящий проводник!

http://bllate.org/book/40161/5095854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода