Хуа Цзифан вернулся домой в разодранном верхнем халате. Госпожа Чжан, увидев его в таком виде, испугалась и поспешила спросить: Что случилось? Ведь когда ты уходил в полдень, всё было в порядке. Неужели ты повздорил с тем молодым господином Му?
Хуа Цзифан смущенно ответил: Ничего страшного, матушка, не беспокойся, просто обычная ссора молодых людей. Госпожа Чжан увидела, что он не хочет продолжать разговор, и принесла другой халат, чтобы он переоделся. Однако, заметив на левой ключице сына глубокий след от зубов, из которого еще сочилась кровь, она встревожилась. В молодые годы, когда она шила одежду для знатных домов, ей доводилось слышать немало историй о том, как богатые господа тешатся с красивыми юношами. Увидев этот укус, она сразу всё поняла, но не стала ничего говорить, а лишь помогла сыну переодеться и тихо сказала: Вижу, этот молодой господин Му не из простой семьи. Впредь не водись с ним, если не будет нужды.
Хуа Цзифан, испытавший сегодня такой позор, уже твердо решил, что больше не желает иметь ничего общего с нынешним наследным принцем. Услышав наставление матери, он ответил: Матушка права, я, конечно же, последую вашему совету.
Тем временем Шуй Жуй, покинув загородную усадьбу и вернувшись в город, не стал заезжать во дворец, а направился прямиком в резиденцию князя Бэйцзин.
Так вышло, что Шуй Жун как раз сегодня получил редкую вещицу, и, услышав от слуг, что приехал наследный принц, поспешил пригласить его внутрь, чтобы вместе полюбоваться находкой. Однако он увидел, что Шуй Жуй вошел с гневным выражением лица, и удивленно спросил: Кузен, почему у тебя такой вид? Кто же тебя так раздосадовал?
Шуй Жуй сел, слуги тут же подали свежий чай, и лишь сделав пару глотков из рук служанки, он произнес: Ты не знаешь, как этот лекарь Сяо Хуа сегодня меня проучил!
Шуй Жун изумился: Прошло уже столько дней, а ты его всё еще не прибрал к рукам?
Шуй Жуй холодно фыркнул: Сегодня я выманил его в свою загородную усадьбу. Стоило нам начать ласки, как этот мерзавец внезапно заявил, что принадлежит к фракции князя Чжунъи. Я засомневался и, сам не зная зачем, отпустил его.
В действительности, Хуа Цзифан тогда уклончиво намекнул, что действует по чьей-то указке. А так как в последнее время князь Чжунъи начал собирать вокруг себя сторонников и открыто склонял Священного Государя к тому, чтобы тот назначил Четвертого принца Шуй И наследником престола, это уже несколько дней было для Шуй Жуя главной головной болью. Хуа Цзифан говорил туманно, и принц поверил. Но стоило тому уйти, как, глядя в зеркало, Шуй Жуй заметил край своей нательной одежды, выглядывающий из-под ворота, и понял: Хуа Цзифан его обманул. Он пришел в ярость, но и след того уже простыл.
Выслушав этот рассказ, Шуй Жун в душе восхитился находчивостью Хуа Цзифана, но на лице изобразил негодование и спросил: Кузен, как же ты намерен наказать этого подлеца?
Шуй Жуй хотел было разразиться угрозами, но, вспомнив гладкую кожу Хуа Цзифана и его прекрасное лицо, почувствовал, что рука не поднимается, и в конце концов сказал: Вот поймаю его, тогда и посмотрю, как проучить эту маленькую дрянь.
Шуй Жун, конечно, догадывался, что так оно и будет, поэтому лишь усмехнулся про себя, ничего не ответив.
Шуй Жуй сменил тему: Слышал, ты раздобыл какую-то редкую вещь, покажи-ка мне.
Шуй Жун достал из рукава предмет и протянул Шуй Жую: Гляди, это подарок Священного Государя, который я получил сегодня утром на аудиенции.
Шуй Жуй взял подарок, и в нос ему ударил тонкий, никогда прежде не слышанный аромат. В руках у него были две нити буддийских четок, переплетенные между собой. На вид они казались деревянными, но было невозможно определить, что это за дерево. На каждой бусине был вырезан отдельный архат, причем настолько искусно, что можно было разглядеть мельчайшие предметы в их руках. На каждой нити было ровно восемнадцать бусин — как раз по числу восемнадцати архатов. Он с удивлением спросил: Как же я не слышал, что во дворце появились такие изящные вещи?
Шуй Жун ответил: Это дань, присланная пару дней назад из женского царства Силян. Называют их ароматическими четками «Сорока». Говорят, они сделаны из ветвей священного дерева, которое растет только в той стране. Вряд ли кто-то еще видел их. Мне просто повезло: сегодня утром я подал прошение о капитальном ремонте храма Защиты Государства, и оно пришлось по душе Священному Государю, вот он и пожаловал мне эти четки.
Шуй Жуй сказал: Раз у тебя их две, подари одну мне. С этими словами он снял одну нить и спрятал к себе за пазуху.
Шуй Жун, не зная, смеяться или плакать, покачал головой: Кузен, ты с самого детства любишь так поступать. Ладно, считай, что это мой подарок тебе.
На ключице Хуа Цзифана навсегда остался бледный шрам, и всякий раз, глядя в зеркало, он с ненавистью вспоминал тот день. Поначалу он боялся, что Шуй Жуй опомнится и явится к нему с расправой, но спустя три месяца, не дождавшись никаких вестей, решил, что наследный принц, занятый государственными делами, уже давно забыл о таком ничтожном человеке, как он, и постепенно перестал об этом думать.
В тот день праздновали день рождения госпожи Чжан. Глава Резиденции семьи Цзя, матушка Цзя, отличалась состраданием к бедным и слабым, и, когда Сижэнь попросила разрешения навестить мать и брата, та немедленно дала свое согласие.
Хуа Цзифан заранее запряг повозку, чтобы забрать сестру из особняка Жунго.
Как только Сижэнь сошла с повозки, она увидела мать, стоявшую в дверях. Встреча матери и дочери не обошлась без слез. Хуа Цзифан передал вожжи наемному работнику и подошел к ним: Сестрица, не стойте с матушкой на пороге, простудитесь. Сижэнь вытерла слезы, взяла мать за руки и сказала: Матушка, пойдемте скорее в дом, я привезла вам и брату много гостинцев.
С тех пор как Сижэнь стала прислуживать Баоюю, ее положение изменилось. О жалованье и говорить нечего — наград она получала немало, да и в особняке Жунго была обеспечена всем необходимым. Сижэнь была бережливой девушкой и за эти годы не раз помогала семье деньгами.
Они вошли в дом, сели, и госпожа Чжан сказала: Добрая моя доченька, не беспокойся ты так о доме. Твой брат стал самостоятельным, дела в лавке идут хорошо. Заботься лучше о себе. Если бы не твой непутевый отец, ослепленный алчностью, ты бы не оказалась в таком положении... — и снова заплакала.
Сижэнь принялась ее утешать: Матушка, прошу вас, перестаньте. Единственное наше с братом желание — чтобы вы были здоровы и мы могли заботиться о вас еще много лет. К чему вспоминать прошлое?
Хуа Цзифан добавил: Сестрица права. Сейчас наше положение улучшилось. Пусть сестрица и служит, но ведь она не является крепостной семьи Цзя. Пройдет год-другой, и, когда у нас станет больше денег, мы выкупим ее на волю. Не плачьте больше, матушка.
Сижэнь сказала: Наша госпожа очень добра, когда придет время выкупаться, стоит только сказать ей слово, и это обязательно будет возможно.
Госпожа Чжан обрадовалась: Это было бы лучше всего, лишь бы тебе не пришлось терпеть невзгоды так долго.
Сижэнь рассмеялась: Матушка, не представляйте Резиденцию семьи Цзя как ад. Мне там живется очень хорошо. Баоюй — человек самый благородный, к девушкам относится с огромной заботой, я там вовсе не страдаю.
Госпожа Чжан испугалась: Как ты можешь так называть своего господина? Смотри, как бы не наказали.
Хуа Цзифан успокоил ее: Ничего страшного. Я слышал, что матушка Цзя так дорожит Баоюем, что готова называть его как угодно, лишь бы он рос здоровым, все так делают.
Мать и дети провели время за приятной беседой, и на душе у них стало легче. В полдень Сижэнь вместе с матерью приготовила обед, и вся семья в радости отпраздновала день рождения госпожи Чжан.
На следующее утро из особняка Жунго прислали человека за Сижэнь. Поскольку госпожа Чжан приготовила соленья и свежие овощи, чтобы дочка угостила господ, Хуа Цзифан отправился в особняк Жунго вместе с ней.
Едва они подошли к концу улицы, как издалека увидели западные ворота особняка Жунго. Там как раз заносили мягкие паланкины под синими пологами, а позади выстроился ряд повозок, груженных бесчисленными сундуками. Люди спешно переносили вещи.
Сижэнь выглянула из занавески повозки, удивленно вскрикнула и сказала: Брат, остановись. Я слышала, что через несколько дней должна приехать барышня Линь из семьи Линь. Похоже, она прибыла раньше срока. Давай подождем, пока они войдут, а потом уже поедем дальше. Чтобы не столкнуться ненароком с этой барышней Линь.
Они прождали довольно долго, пока весь багаж не перенесли внутрь. Хуа Цзифан проводил Сижэнь до дверей и сказал: Если заскучаешь по дому, пришли весточку, не изводи себя лишними мыслями, я позабочусь о матушке.
Глаза Сижэнь покраснели: Брат, береги себя. Всё, что я смогла сэкономить, я откладываю для тебя. Ты ведь уже взрослый. Мы вчера с матушкой решили попросить тетушек из нашего рода подобрать тебе невесту. Пора тебе жениться, чтобы исполнить желание матушки.
Хуа Цзифан кивнул и, проводив сестру взглядом до самих дверей, отправился домой.
Шуй Жуй не искал встречи с Хуа Цзифаном три месяца вовсе не потому, что забыл об этом лекаре. Его отвлекли другие дела.
Князь Чжунъи объединился с генералом Шэньу Фэн Таном и другими чиновниками, подав прошение о том, что наследный принц ведет себя неподобающе, предаваясь разврату с юношами, а потому не достоин занимать место преемника и государству следует избрать другого принца, обладающего и добродетелью, и талантом.
Хотя в прошении не было сказано прямо, при дворе все знали о близких отношениях князя Чжунъи и Четвертого принца Шуй И, поэтому сомнений в том, кого они называют достойным, не возникало. К тому же у Священного Государя было всего три сына, а старший, Шуй Цзюнь, отличался слабым и мягким характером, так что борьба за трон развернулась между Шуй Жуем и Шуй И. В стратегии и характере Шуй И уступал Шуй Жую, однако пристрастие того к мужчинам и отсутствие наследников спустя несколько лет после свадьбы часто становились поводом для критики со стороны цензоров. Как только князь Чжунъи подал прошение, следом за ним выступило еще несколько чиновников, обличавших порочное поведение принца и требующих его низложения.
Государь, ознакомившись с бумагами, не высказал своего мнения, лишь заметив, что поведение наследного принца в последнее время стало несколько странным, и приказал его наставникам заняться его воспитанием, чтобы принц мог сосредоточиться на самосовершенствовании.
Фракция князя Чжунъи и цензоры, не сумев разгадать волю императора, были вынуждены отступить и пока не поднимать этот вопрос.
Шуй Жуй получил императорский указ: три месяца домашнего ареста без права покидать дворец и изучение наук под присмотром учителей. Это было настоящей пыткой для Шуй Жуя, который после получения титула наследника привык искать развлечения в народе. За эти три месяца ему оставалось лишь предаваться забавам со слугами и стражниками, отчего внутри него копился нерастраченный жар. А поскольку последним, к кому он прикасался до заключения, был Хуа Цзифан в той неудавшейся встрече за городом, мысли о нем вызывали всё большее возбуждение.
Как только срок в три месяца истек, он явился к Государю с повинной, выслушал несколько наставлений, низко склонив голову, а в душе уже много раз прокрутил, как, выйдя из дворца, заставит Хуа Цзифана рыдать и взывать к отцу и матери.
В то время как Сижэнь вернулась в особняк, Хуа Цзифан в одиночестве возвращался домой. Вдруг впереди послышался шум, и он остановился, издалека наблюдая за происходящим.
http://bllate.org/book/40126/5091262
Готово: