Готовый переклад The Scheming Immortal Lord is Pretending to be Weak Again / Коварный бессмертный снова притворяется слабым: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всего лишь двор, не одна же комната, поэтому Чжу Цзюван отозвался: — Хорошо.

Адепты Секты Уцзи должны были вставать к часу кролика, а расписание ежедневных занятий вывешивали на каменной стеле у Уцзяцзю.

Чу Синчэнь привёл комнату в порядок и больше не стал искать Чжу Цзювана.

Он помнил, что в Секте Уцзи был Драконий Источник, вода которого очищала кости и промывала костный мозг, укрепляла тело и стабилизировала душу — короче говоря, это была прекрасная вещь, особенно полезная для Чжу Цзювана.

Хрупкое телосложение Чжу Цзювана можно было улучшить с помощью Драконьего Источника.

Под покровом ночи, полагаясь на память, Чу Синчэнь тайком разведал, где находится Драконий Источник.

За Драконьим Источником приглядывали назначенные старейшины, и погружаться в него мог далеко не каждый: обычно такая возможность выпадала лишь тем, кто совершил великие подвиги, либо высокопоставленным старейшинам и ученикам секты.

Отыскав место расположения Драконьего Источника, Чу Синчэнь про себя запомнил маршрут и вернулся той же дорогой.

Тук-тук.

Дверь дважды стукнула.

Чжу Цзюван нахмурился: среди ночи, тут и гадать не нужно, наверняка явился тот самодовольный юнец.

Набросив верхнюю одежду, Чжу Цзюван поднялся, открыл дверь и встретился взглядом с Чу Синчэнем.

— Братец, мне нужно кое о чём с тобой поговорить.

— Слишком поздно, поговорим завтра, — отказался Чжу Цзюван.

— Нельзя, это очень важно. Братец, ты знаешь про Драконий Источник в Секте Уцзи? Тот самый, что очищает кости и промывает мозг.

Чу Синчэнь схватил его за запястье и вытянул наружу.

В лунном свете два юноши, ведя себя подозрительно, шептались о чём-то друг с другом.

В сердце Чжу Цзювана шевельнулось предчувствие, но он невозмутимо произнёс: — Драконий Источник?

— Тсс, я сам слышал об этом от людей у подножия горы. Ходят слухи, что этот Драконий Источник способен улучшить телосложение. Братец, не хочешь сходить окунуться? Я знаю, где он находится, перед подъёмом на гору я расспросил об этом людей.

Цзинван проник в Секту Уцзи именно ради Драконьего Источника, чтобы исцелить душу.

Облава, которую некогда спланировал Бессмертный Лорд Синчэнь, нанесла ему слишком тяжёлые раны, а истинное оружие Син Чэня, Семизвездный Укротитель Бедствий, и вовсе напрямую покалечило его духовную сущность.

Чжу Цзюван с сомнением окинул взглядом стоявшего перед ним человека. Неужели про Драконий Источник было так легко разузнать?

— Быстрее, братец, так пойдёшь ты или нет?

— Пойду.

Чу Синчэнь повёл Чжу Цзювана в обход, уклоняясь от патрулирующих учеников и стражников, и они вышли к задней горе.

Глядя на высокую стену перед ними, Чу Синчэнь обхватил Чжу Цзювана за талию и произнёс: — Братец, эта стена слишком высокая, тебе не перелезть, я перетащу тебя через неё.

С этими словами, не давая Чжу Цзювану опомниться и возразить, Чу Синчэнь подхватил его на руки.

Чжу Цзюван: — …

Чу Синчэнь приподнял брови и, держа Чжу Цзювана на руках, легко перемахнул через преграду, полы его одежд затрепетали на лету. В лунном свете это заурядное лицо казалось уверенным и дерзким.

Чжу Цзюван хотел было что-то сказать, но промолчал.

С тех пор как он встретил этого юнца, ему раз за разом приходилось испытывать столь диковинный опыт, и на душе у него было весьма смутно.

Оказавшись на земле и заметив, как странно Чжу Цзюван смотрит на него, Чу Синчэнь улыбнулся: — Ничего страш S*Wя, у меня много сил, я могу удержать.

Чжу Цзюван опустился с его рук, смутно ощущая, что это выглядит как-то унизительно.

От раскинувшегося перед ними Драконьего Источника исходили клубы бессмертных испарений.

Это действительно был тот самый Драконий Источник, который он искал, и этот Чу Хэ оказался непрост.

Не испытывая перед ним никакого смущения, Чу Синчэнь прямо при нём снял верхнюю одежду.

Взгляд Чжу Цзювана упал на этот отрезок белой и тонкой талии — ослепительно белой, тонкой ровно настолько, насколько он и предполагал.Чу Синчэнь с лихим видом прыгнул в воду.

Вода оказалась молочно-белой, ни холодной, ни горячей — умеренной температуры, до безумия комфортной.

— Братец, скорее полезай ко мне, искупаемся вместе! — Чу Синчэнь поманил его рукой.

Чжу Цзюван подошёл к краю бассейна. Поднимающийся от воды пар слегка покраснил лицо Чу Синчэня, придав ему какой-то соблазнительный оттенок.

Чжу Цзюван возвышался над ним, глядя сверху вниз, и в его глазах мелькнули искорки. Он спросил:

— Ты знаешь, что это за Драконий Источник?

Чу Синчэнь покачал головой. В оригинальном тексте об этом тоже ничего не говорилось, он знал лишь то, что это прекрасное средство для очищения костей и промывания костного мозга.

— Кровь драконов.

Чжу Цзюван наклонился, зачерпнул пригоршню и произнёс:

— Притом кровь из самого сердца дракона. Знаешь ли ты, сколько драконов пришлось убить ради такого огромного бассейна?

Молочно-жидкая субстанция потекла по его запястью и скрылась в рукаве.

Чу Синчэнь остолбенел.

Судя по его ошеломлённому виду, это не было притворством. Уголки губ Чжу Цзювана слегка изогнулись, и он добавил:

— По меньшей мере сотню драконов.

Чу Синчэнь мысленно замер: он тут же почувствовал, что Драконий Источник больше не кажется таким уж привлекательным. Неужели эту сотню драконов перебила Секта Уцзи?

Неудивительно, что в мире осталось так мало представителей из Раса Драконов.

Поскольку первоначальное произведение ещё не было завершено, Чу Синчэнь не ведал о подобных тайных секретах крупных сект.

Чу Синчэню рахотелось продолжать здесь отмокать — не из сострадания к этим драконам, а просто противно.

Он попытался подняться, но Чжу Цзюван протянул руку и прижал его обратно, сказав:

— Куда собрался? Хоть это и драконья кровь, вещица действительно стоящая. У тебя плохие природные задатки духовных корней, к тому же на теле остались раны, так что побудь здесь.

С этими словами Чжу Цзюван тоже снял одежду и вошёл в воду.

Хотя сам он был слаб здоровьем, телосложение у него оказалось превосходным: не слишком мощным, но и не тщедушным — всё при нём, особенно…

Заметив кое-что, Чу Синчэнь молча отвел взгляд.

— Откуда ты знаешь? И раз знал, всё равно полез купаться? — на этот раз он редко когда говорил без улыбки на лице.

Чжу Цзюван ответил:

— Почему бы и не залезть? Сколько же сокровищ природы добывают из тел демонов и чудовищ, — в его голосе послышалась насмешка.

Чжу Цзюван проигнорировал первый вопрос, и Чу Синчэнь догадался, что тот не желает отвечать, поэтому благоразумно не стал настаивать.

Совместное купание — отличная возможность укрепить мужскую дружбу. Чу Синчэнь подвинулся поближе к нему, так что их плечи соприкоснулись.

Чжу Цзюван тут же отпрянул назад, словно обжёгшись.

— Братец, мы же оба взрослые мужики, чего ты шарахаешься? — недовольно проворчал Чу Синчэнь.

— Держись от меня подальше, — этакая липучка, как можно быть таким привязчивым даже во время купания.

Заметив его откровенно отталкивающий взгляд, Чу Синчэнь не стал упорствовать, самостоятельно сдвинулся в сторону и прислонился спиной к каменной стене.

Его кожа была донельзя белой и нежной, от трения о камень она слегка покраснела. Чжу Цзюван не смел смотреть слишком долго и смущённо отвёл глаза.

Спустя час избыток целебной энергии мог пойти во вред — если впитать слишком много, организм просто не справится.

Чу Синчэнь поднялся, и в бассейне раздался всплеск воды. Чжу Цзюван снова невольно перевёл взгляд, уставившись на ту самую ослепительно-соблазнительную полоску талии.

http://bllate.org/book/40109/5088703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу