Готовый перевод Rebirth Mr Huo Is Too Gentle / Возрождение: Нежность господина Хо: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Тинтин стояла рядом с Хо Тинланем, не играя в телефон и не занимаясь ничем другим, просто следуя за ним.

Сотрудники работали быстро, и вскоре красные свидетельства о браке оказались в руках у обоих. Е Тинтин вложила своё в руку Хо Тинланю:

— Я боюсь потерять.

— Тогда я сохраню его за тебя, — Хо Тинлань заметно обрадовался, и в конце его фразы голос взлетел вверх.

Получив свидетельство, Хо Тинлань снова посадил Е Тинтин в машину и повез к психотерапевту.

Хо Тинлань договорился обо всем заранее, так что при прибытии не потребовалось никакой записи: их встретил специальный сотрудник и проводил прямо на верхний этаж.

В этот момент врач спал, накрыв лицо газетой. Разбуженный стуком в дверь, он сперва помрачнел от гнева, но, увидев гостей, тут же приветливо шагнул навстречу.

— Ложись вон туда, а Тинлань пока выйди, — Цзянь Синьи не стал разводить лишних любезностей и сразу перешел к делу.

Е Тинтин, услышав, что Хо Тинланя просят выйти, с виду попытался сделать беззаботный вид, но исподтишка вцепился в рукав Хо Тинланя и замотал головой.

Не уходи, — во взгляде читалась немая мольба.

Цзянь Синьи, засунув руки в карманы, молча наблюдал за ними.

Интересно. На первый взгляд, с этим человеком всё не так серьезно, как говорил Тинлань, но на самом деле он робкий внутри и страдает от нехватки любви.

Такие люди, стоит проявить к ним хоть капельку заботы, тут же расплываются от счастья и даже начинают испытывать сильную зависимость.

— Этот пациент во время сеанса психотерапии будет рассеян, если кто-то останется в комнате. Давайте так: я сначала выйду, а вы пообщайтесь, — Цзянь Синьи сам предложил выход, прикрыл за собой дверь и остался стоять снаружи.

Даже находясь в коридоре, Цзянь Синьи не мог унять свое праздное любопытство и прижался спиной к двери, прислушиваясь.

Где это тот парень Хо Тинлань откопал такого пациента? Этот взгляд, эти движения — и правда само нежность. Тьфу ты, влюбленный генеральный директор — это что-то с чем-то.

Внутри комнаты Е Тинтин крепко вцепился в рукав Хо Тинланя, его глаза были полны страха, а губы закушены — он не произносил ни слова.

Спустя долгое время он поднял голову, и в глазах заблестели слезы:

— Ты же обещал быть со мной.

— Малыш, этого требует врач. Я буду прямо за дверью, никуда не уйду. Я попросил Юн Юя купить пирожные и десерты, сможешь поесть, как только выйдешь, — Хо Тинлань достал маленькую игрушку и протянул ему. — Держи, сжимай ее, и тебе покажется, будто я рядом.

Маленькая игрушка ничем не отличалась от самого Хо Тинланя — крошечная, она как раз умещалась в ладони.

Поборовшись с собой и проделав огромную внутреннюю работу, Е Тинтин наконец кивнул и согласился.

Хо Тинлань открыл дверь:

— Заходите. Позаботьтесь о нем.

— Не переживай, о любимом человеке моего брата я позабочусь как надо.

Как только Цзянь Синьи вошел, Е Тинтин словно преобразился: на его лице появилась выверенная улыбка, и он первым протянул руку для рукопожатия:

— Здравствуйте, Е Тинтин.

Цзянь Синьи пожал ее в ответ, смерил парня взглядом, и в глубине его глаз мелькнуло сомнение.

Стоило Хо Тинланю уйти, как он тут же спрятался за маской солнечного человека. В таких случаях вероятность солнечной депрессии составляет пятьдесят процентов — дело будет трудным.

Ты очень смелый

— Сейчас я задам тебе несколько вопросов, отвечай честно. Это очень важно для диагностики и дальнейшего лечения, — Цзянь Синьи взял блокнот и сел напротив Е Тинтин.

Е Тинтин кивнул, изо всех сил стараясь выглядеть нормально. Он изо всех сил сжимал игрушку, а его вторая рука, не занятая ею, была сжата в мертвую хватку.

Заметив это, Цзянь Синьи взял Танго и протянул Е Тинтин:

— Это передал твой мужчина. Расслабься, я просто задам пара вопросов.

Услышав, что это от Хо Тинланя, Е Тинтин протянул руку, взял конфету и зажал в ладони, даже не думая ее есть.

Видя, как тот немного расслабился, Цзянь Синьи мысленно тоже выдохнул.

И правда, у него уже выработалась определенная зависимость от Хо Тинланя.

— Вопрос первый: как ты себя чувствуешь в последние дни? Иными словами, как ты жил до встречи с Тинланем?

Е Тинтин заметно напрягся, но затем постарался изобразить беспечность:

— Не сказать чтобы очень хорошо. Паршиво.

Дописав, Цзянь Синьи задал второй вопрос:

— Отлично, ты отлично справляешься, не бойся, скажи мне смело. Бессонница сильная? Принимал ли снотворное?

— Постоянно пью, но эффект все слабее и слабее, в конце концов оно перестало помогать.

Далее Цзянь Синьи задал еще несколько вопросов и в общих чертах составил картину заболевания.

— Следующие вопросы тоже требуют честных ответов, чтобы мне было проще вести твое дальнейшее лечение.

Рука Цзянь Синьи не останавливалась ни на секунду, он все записывал.

— Хорошо.

— Судя по твоему недавнему поведению, ты боишься приходить к психотерапевту. Почему?

— Я… — Е Тинтин замялся и опустил взгляд на игрушку.

— Не бойся. Тот, кто любит тебя, тот, кто заботится о тебе, ждет снаружи. Здесь никто тебя не обидит, и никто не станет бросаться оскорблениями.

Как психотерапевт, Цзянь Синьи лучше всего умел заглядывать в чужие души, проникая внутрь и пробивая самую прочную оборону.

— Когда я впервые пришел к психотерапевту, родители все время твердили рядом, что я просто избалован и маюсь от безделья, мол, займись делом — иникакой депрессии не будет. Они даже перебивали врача, а в конце вообще устроили скандал. После этого я больше никогда не утруждал их своими проблемами и стал ходить к психотерапевту в одиночку, но в конце концов тот психотерапевт…

Под конец Е Тинтин задыхался, воздух с трудом проходил в горло, он вцепился пальцами в воротник, хватая ртом воздух, и по его лицу текли слезы.

Поняв, что дело принимает дурной оборот, Цзянь Синьи распахнул дверь и позвал Хо Тинланя, чтобы тот успокоил Е Тинтин.

В таких ситуациях присутствие объекта привязанности помогает быстрее прийти в себя.

Хо Тинлань даже не стал упрекать Цзянь Синьи — он огромными шагами бросился вперед, заключил Е Тинтин в объятия, и его не волновало, что он больно ударился коленями о пол, ведь все его мысли были сосредоточены на Е Тинтин.

— Малыш, здесь никто тебя не обидит. Тот человек уже сбежал, помнишь? Ты был таким храбрым тогда — до жути боялся, но все равно решил заявить в полицию. Ты очень смелый, Тин-бао, не бойся, никто тебе больше не причинит вреда.

Голос Хо Тинланя был низким, полным терпения. Он баюкал и уговаривал Е Тинтин, не выказывая ни капли раздражения.

Долгое время спустя дыхание Е Тинтин выровнялось, и ему стало немного легче. Хо Тинлань взял салфетку и стал вытирать слезы:

— Не плачь. Сможешь продолжить?

Е Тинтин долго смотрел на Хо Тинланя, приходя в себя, а затем кивнул:

— Смогу.

http://bllate.org/book/40074/5084027

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода