День возвращения Цэнь Шисуна на родину выдался дождливым.
Если подумать, это было странно: в июне в городе А дождей обычно выпадало мало, но в этом году погода стояла необычная — ливни шли один за другим без конца и края.
Цэнь Шисун ненавидел такую погоду. Влажный и жаркий воздух сезона дождей пробирался в самую кость, принося с собой неотвязную, липкую духоту.
Он даже специально заглянул в прогноз погоды и выбрал для отъезда солнечный день, но кто бы мог подумать, что стоило ему сделать первый шаг за порог самолёта, как ледяная капля ударила прямо в лицо.
Цэнь Шисун уже было занёс ногу для второго шага, но тут же отступил назад. Подняв голову, он увидел, что небо заволокло хмурыми тучами, почерневшими от тяжести; огромные пласты дождевых облаков нависли так низко, что казалось, будто они готовы лечь прямо на землю.
В мгновение ока хлынул ливень, сделавший любые попытки куда-то идти невозможными.
Дождь начался слишком неожиданно, и остальные пассажиры, сошедшие с самолёта, тоже оказались не готовы, так что им пришлось пережидать непогоду в здании аэропорта.
Раскат грома — грохочущий и оглушительный — внезапно обрушился прямо над ухом. Рука Цэнь Шисуна, сжимавшая ручку чемодана, побелела от напряжения в суставах. То ли из-за того, что он слишком долго просидел неподвижно, то ли по какой-то другой причине, но лицо его выглядело нездорово бледным.
В ушах раздался резкий гул, похожий на электрический разряд, от которого у Цэнь Шисуна заныли виски.
Он помнил, что перед вылетом точно принял лекарство. С трудом и замедленно опустив голову, он обнаружил, что вибрирует зажатый в руке телефон.
Выдохнув с облегчением, Цэнь Шисун поднял онемевшую и слегка подрагивающую руку и с бесстрастным выражением лица нажал на сенсорном экране кнопку вызова.
Мягкий голос Цэнь Сичжуна ворвался в уши Цэнь Шисуна прямо сквозь раскаты грома.
— Сунсун, ты прилетел?
Это долгожданное, но такое чужое обращение.
В животе у Цэнь Шисуна отчаянно заныло, словно всё там перемешалось, и съеденный в самолёте салат грозил вырваться наружу. Из последних сил подавив тошноту, он постарался сделать голос максимально ровным, чтобы собеседник не заметил ничего странного:
— Прилетел, пап.
Казалось, Цэнь Сичжун не заметил никаких подвохов, и его тон остался прежним, доброжелательным:
— Раз прилетел, то хорошо. Я уже отправил за тобой дяди Лю. Сегодня дождь сильный, оденься потеплее, смотри не простудись.
Цэнь Шисун опустил голову. У ногтя снова отрос только что срезанный заусенец, вызывая тупую, ноющую боль — неприятно, но и оторвать нельзя. В горле пересохло, и он тихо отозвался:
— Угу.
— Спасибо, пап.
— … — В трубке повисло двухсекундное молчание, сменившееся вздохом. — К чему эти церемонии с отцом? Мы с твоей тётушкой Су очень по тебе скучали.
Цэнь Шисун молчал, тупо глядя на пустую лунку собственного ногтя.
— Я заказал столик в особняке Лантин, устрою тебе встречу по случаю возвращения. Семья твоего дядюшки Шана тоже будет. Вы не виделись целых пять лет, как раз отлично проведём время.
Цэнь Сичжун продолжал что-то бесконечно бормотать, но Цэнь Шисун уже не вникал в его слова, выхватив из потока речи лишь несколько ключевых моментов.
Семья.
Цэнь Шисун резко оборвал отца, в его голосе прозвучало едва уловимое волнение:
— Брат Юйхуай тоже приедет?
Сердце заколотилось гулко и яростно, грозя проломить грудную клетку и выпрыгнуть наружу. С замиранием сердца царапая ладонь до почти выступившей крови, Цэнь Шисун наконец услышал утвердительный ответ:
— Конечно. Юйхуай так обрадовался, когда услышал, что ты возвращаешься, сказал, что если бы не был сегодня занят на работе, непременно сам поехал бы встречать тебя в аэропорт.
Цэнь Шисун замер. Тот Шан Юйхуай, о котором говорил Цэнь Сичжун, действительно ли был его братом Юйхуаем?
В его воспоминаниях Шан Юйхуай всегда был холоден с ним, с безразличным тоном и бесчувственным выражением лица.
Это он вечно вился вокруг него, вымаливая хоть капельку внимания, а в ответ никогда не получал ни единого искреннего желанного отклика.
Он снова вспомнил те летние дни — влажные, удушливо-жаркие, с горьковатым привкусом мороженого Клонданд, взрывавшемся во рту; галдящую толпу после школьного звонка, прохладный уголок на крыше, где этот человек оставлял лишь собственный силуэт в клубах сизого дыма.
Цэнь Шисун тогда спросил: почему ты так любишь курить?
Тот не удостоил его ответом, лишь протянул наполовину тлеющую сигарету.
Он взял её, затянулся и тут же закашлялся от едкого дыма, а в уголках глаз выступили слёзы.
Сигарету забрали обратно.
Шан Юйхуай со смешком обозвал его ни на что не годным.
Конец тех воспоминаний слился воедино с днём проливного дождя.
Клочки бумаги, разодранные в мелкие клочья, летели прямо в лицо Цэнь Шисуну под ударами ливня и холодного ветра, смешиваясь с его слезами.
Шан Юйхуай назвал его отвратительным.
Ладонь пронзила острая боль. Опустив глаза, он увидел кровь.
Телефон всё ещё прижимался к уху, а Цэнь Сичжун продолжал говорить:
— Да, кстати, Юйхуай сказал, что сегодня приедет с девушкой.
Ресницы Цэнь Шисуна слегка дрогнули. Ногти впились в ладонь так сильно, что на ней проступили ярко-алые капли крови. Медленно разжав ладонь, он вдруг поймал себя на мысли, что эта боль показалась ему до боли знакомой.
Подумав немного, он понял: точно так же, до мельчайших ощущений, болели кончики пальцев о бумажные обрезки, когда пять лет назад он рвал то самое любовное письмо.
*
Дядя Лю приехал быстро. Не прошло и нескольких секунд после того, как Цэнь Шисун повесил трубку, как чёрный Майбах подставил свой бок под струи ливня прямо перед ним.
Брызги от колеса взметнулись вверх, намочив брюки. Цэнь Шисун поднял голову, и стекло дверцы медленно поползло вниз.
Не видевшись пять лет, дядя Лю ни капли не изменился — его лицо оставалось таким же знакомым и родным, разве что у внешних уголков глаз залегли лучики мелких морщинок.
Именно в этот момент Цэнь Шисун впервые со всей отчётливостью осознал, что покинул этот город на долгих пять лет.
— Молодой господин, — срывающимся голосом позвал его дядя Лю.
Сквозь пелену дождя этот голос заставил Цэнь Шисуна с острой тоской вспомнить день его отъезда. Тогда тоже была эта машина, на улице стоял залитый ярким солнцем день, а дядя Лю с покрасневшими глазами говорил ему, что лучше бы ему никогда не возвращаться.
Тогда Цэнь Шисун был слишком мал, а его наивная и чистая душа под ударами судьбы превратилась лишь в глупца, умеющего только плакать; он не мог до конца прочувствовать всю глубину той слезы дяди Лю, запомнив лишь одно — не возвращайся больше.
Это было предостережение и мольба одновременно.
Но теперь он снова звал его — молодой господин.
В груди у Цэнь Шисуна неприятно защемило, словно сердце окунули в ледяную воду, отчего оно сделалось одновременно кислым и тяжёлым.
Уголки губ Цэнь Шисуна дрогнули, выдав неумелую, похожую на плач улыбку. Он произнёс:
— Дядя Лю, я вернулся.
Дядя Лю просто смотрел на него, тяжело вздохнув со смесью облегчения и горечи.
И наконец сказал мальчику, за чьим взрослением наблюдал сам:
— Главное — вернулся.
Особняк Лантин являлся одним из лучших частных банкетных залов города А, отличался высочайшим уровнем конфиденциальности и обслуживал исключительно сливки общества. Среднестатистическая семья, даже имея на руках деньги и желая забронировать здесь хотя бы одну отдельную комнату, не могла бы сделать этого без долгих очередей и распределения по талонам, сколько бы ни предлагала.
Разумеется, подобное заведение располагалось в самом центре города, недалеко от аэропорта — дорога на машине занимала от силы минут двадцать.
Но из-за непрекращающегося дождя ехать пришлось медленно. Дядя Лю расспрашивал о его жизни за границей, о том, как всё складывалось и не обижал ли его кто-нибудь.
Недавние старательные попытки Цэнь Сичжуна создать иллюзию гармоничных отцовско-сыновьих отношений не тронули Цэнь Шисуна ни на йоту. Зато теперь, слушая каждый заботливый вопрос дяди Лю, он чувствовал, как наружу снова поднимаются те самые солёные воспоминания, смешанные со слезами.
Сдерживая рвущиеся наружу рыдания, Цэнь Шисун отвечал на всё разом: у него всё хорошо.
На Цэнь Шисуне сегодня была лишь простая светло-серая рубашка с кубинским воротником.
Он казался хрупким и исхудавшим, кости его были тоньше, чем у сверстников, а на спине отчётливо проступали острые лопатки, похожие на крылья бабочки, готовые взмыть ввысь. Те крупицы детской пухлости на щеках, что оставались у него еще пару лет назад, полностью истаяли под ударами взросления.
Светлая ткань ещё сильнее подчёркивала бледность его кожи, на миниатюрном лице по-прежнему выделялись правильные черты, однако в глазах больше не было прежнего живого блеска — их затянула пелена мертвенного безразличия, и всё вокруг казалось ему одинаково серым.
Поглядывая на него через зеркало заднего вида и собираясь что-то сказать, дядя Лю в итоге лишь молча поднял температуру кондиционера.
Не выдержав, он всё же задал вопрос:
— Раз ты там во всём освоился, зачем вообще вернулся?
Цэнь Шисун, казалось, мысленно репетировал эту сцену бесчисленное количество раз. Повернув голову к окну, он смотрел на непрерывно меняющиеся пейзажи за занавесом дождя и легко, без тени сомнения бросил:
— Я хочу отомстить ему.
Руль резко вильнул, шины Майбаха заскользили по омытому дождём асфальту, оставив на дороге чёрный след. Дядя Лю испуганно повернулся к нему, сочтя этот ответ детским и безрассудным:
— Молодой господин! Это же чистое безумие! С тем, что ты из себя представляешь сейчас, как вы можете бороться с Цэнь…
Поняв, что дядя Лю его неправильно понял, Цэнь Шисун поднял голову и прервал его. Волосы у него немного отрастили и падали на брови, обнажая лишь похожие на оленьи глаза — чёрные, блестящие, до того глубокие, что казалось, они могут источать чернила.
Он покачал головой и произнёс:
— Дядя Лю, я не про отца. Тот, кому я хочу отомстить — совсем другой человек.
Другой человек.
Спустя столько лет тот, кому он когда-то писал любовное письмо, превратился для него в самого чужого человека.
*
Когда Цэнь Шисун вышел из машины, дождь прекратился. Солнце так и не выглянуло, а холодный последождевой ветер забирался прямо под воротник.
http://bllate.org/book/40057/5081433
Готово: