Готовый перевод Straight Man Transmigrates into BL Novel's Devoted Side Character / Натурал в мире BL: Как выжить, если ты — влюбленный второстепенный герой: Глава 7

Оба человека в водопаде были без одежды, словно желая слиться друг с другом воедино, а из их ртов доносились звуки, полные «боли».

По правде говоря, оба человека в водопаде вовсе не казались уродливыми.

Можно даже сказать, что они были весьма утонченными и красивыми, но... это никак не отменяло того факта, что у обоих были плоские груди и мужские достоинства.

Чу Цзэмин замер на месте, окаменев прямо там.

Конец.

Живое исполнение жанра гей-видео.

Глаза убежденного натурала — осквернены.

Юэ Лянь последовал за Чу Цзэмином и, заметив, что тот долго не реагирует, невольно слегка удивился.

Он сделал пару шагов вперед, присел рядом с Чу Цзэмином и проследил за его взглядом...

После этого оба погрузились в необычайно жуткое молчание.

Драка суровых мужиков.

С жутковатой атмосферой.

Пораженный на мгновение, Юэ Лянь наконец скрыл странное выражение в глазах. Присев рядом с Чу Цзэмином, Юэ Лянь уставился на ожесточенно сражающихся в водопаде людей и с глубокомысленным видом произнес: Шисюн поистине не солгал мне, задняя гора... и вправду интересное место.

Лицо Чу Цзэмина мгновенно почернело, как дно котла.

Глаза подверглись серьезному осквернению, и Чу Цзэмин чувствовал, что больше не может оставаться на задней горе ни единой секунды. Охваченный мрачной аурой, он поднялся, намереваясь уйти, но, сделав пару шагов, обнаружил, что Юэ Лянь не следует за ним.

Чу Цзэмин обернулся и увидел, что этот некто весьма церемонно расправил полы своих белоснежных одежд, а затем чинно уселся прямо в траве, с увлечением разглядывая всё сквозь заросли и оставляя Чу Цзэмину лишь вид своей послушной пряди черных волос на затылке.

Чу Цзэмин: «...»

Бесшумно и с помрачневшим лицом подойдя к Юэ Ляню, Чу Цзэмин зловеще поинтересовался: Красиво?

Юэ Лянь кивнул: Красиво-то красиво, только некоторых деталей из-за травы толком не разглядеть. Повернув голову и заметив, что Чу Цзэмин, судя по всему, собирается уходить, Юэ Лянь не преминул изобразить на своем чистом и прекрасном лице крайнее удивление: Разве зрелище еще не закончилось, и шисюн уже уходит? Ничего страшного, если досмотрим всё вместе, а потом пойдем.

Закончив говорить, он похлопал по месту рядом с собой, заботливо оставляя для Чу Цзэмина свободный промежуток, и жестом показал ему — давай, садись.

Чертов гей, еще и развязку увидеть захотел?

Чу Цзэмин холодно фыркнул, и Люгуан вылетел из его тела. Крепко сжав рукоять еще не обнаженного меча, Чу Цзэмин прямо-таки подцепил Юэ Ляня за воротник сзади и подвесил его на кончик клинка.

Всю дорогу обратно в секту все ученики только и делали, что ахали от изумления.

Чу Цзэмин летел по воздуху.

А Юэ Лянь так и висел на ножнах шисюна, с совершенно невинным выражением лица разглядывая изумленных учеников на земле.

Чу Цзэмин вовсе не обращал внимания на взгляды этих учеников.

Он даже с большим участием доставил Юэ Ляня прямо к его резиденции, и лишь швырнув парня у входа, убрал меч и повернулся, чтобы уйти.

Заглянув по пути в Павильон Свитков, чтобы дочитать оставшуюся часть «Намерения меча Осенней Воды», Чу Цзэмин наконец вернулся в собственные покои.

Вероятно, из-за того, что днем его дух подвергся тяжелейшему удару, ночью ему начали сниться сны.

Всё тот же уединенный прудик с водопадом, только вот действующими лицами в воде стали он сам и Юэ Лянь.

Черные пряди волос, пропитанные водой, мокрыми прядями прилипали к белому, худощавому телу. Прежде чистое и прекрасное лицо теперь выглядело невероятно соблазнительным, на длинных загнутых ресницах блестели капли воды, а сам он в этот момент был прижат им снизу, слегка приоткрыв ярко-красные пухлые губы.

Приглушенные, чарующие и прерывистые звуки срывались с его губ.

Теперь-то детали хорошо видно? — раздался низкий и хриплый голос, и Чу Цзэмин услышал, как говорит он сам. Опустив взгляд... он верхом сидел на Юэ Ляне, а его белые одежды насквозь промокли от воды, так что под ними всё было видно отчетливо и ясно.

Чу Цзэмина объял настоящий ужас.

Черт!!!!

Чу Цзэмин в ужасе проснулся от кошмара, зажимая руками глаза. Он весь покрылся испариной, а в сердце еще долго трепетал страх. На улице уже вовсю рассвело, и из-за того, что сон длился так долго, он впервые пропустил привычное утреннее упражнение с мечом.

Чу Цзэмин поднялся с мрачным лицом и несколько раз принял ванну.

Он тер и тер себя, но всё равно чувствовал, что его тело запятнано и больше не чисто...

Чу Цзэмин взял привычные белые одежды, собираясь уже облачиться в них, как вдруг вспомнил сцену соблазнения с мокрым телом из своего сна. По спине тут же пробежал холодок, и он поспешно отдернул уже протянутую руку.

Поэтому сегодня ученики Септы Девяти Чистых Бушующих Потоков с удивлением обнаружили, что их старший соученик, обычно порхающий в белых одеждах и отличающийся изящными манерами, сменил наряд: теперь на нем было темное черное платье с широкими длинными рукавами и сложной золотой вышивкой по краям.

Столкнувшись по дороге с Нин Вэйюем, который направлялся навестить Юэ Ляня, тот с любопытством уставился на старшего соученика и произнес: Шисюн, почему это ты сегодня... так вырядился?

Чу Цзэмин бросил на него косой взгляд: Мне нравится.

С этими словами он развернулся и направился прямиком в бамбуковую рощу — он и так встал слишком поздно. Ему еще нужно было тренироваться с мечом, и времени на светские беседы с Нин Вэйюем у него не было.

От этого взгляда Нин Вэйюя пробрала легкая дрожь. Глядя в спину удаляющемуся старшему соученику, который резко взмахнул рукавом, он пробормотал про себя: Когда старший соученик вот так одевается и делает мрачное лицо, он и правда похож на заклинателя демонов.

Сегодня Чу Цзэмин тренировался с мечом с особенным усердием.

Казалось, он вымещал на ком-то злость: потоки духовной энергии циркулировали вокруг него, вспыхивая и тут же рассеиваясь волнами мечевого света среди деревьев. Люгуан источал пугающую мощь.

Будучи всё-таки практикующим на Ранней ступени Золотого Ядра, пусть он даже слегка и сдерживал свою силу, бамбуковая роща всё равно лишилась изрядной части своих стеблей...

Убрав меч и оглядывая царящий вокруг пейзаж, словно после опустошительного урагана, Чу Цзэмин почувствовал приятное расслабление, а затаившаяся в груди тяжесть значительно уменьшилась.

— Нельзя же распускать руки на Юэ Ляне, но покрошить немного бамбука всяко не возбраняется.

Спрятав Люгуан, Чу Цзэмин уселся для медитации на тот самый большой камень, где обычно отдыхал.

Черные волосы молодого человека с дерзкими и яркими чертами лица свободно ниспадали вниз, и когда налетал легкий ветерок, они нежно касались его щек.

http://bllate.org/book/40033/5076941