Готовый переклад Daily Life in the Spiritual Energy Resurgence Era / Будни в эпоху пробуждения духов: Нова жизнь среди легенд: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку после перерождения усопшие полностью забывают свою прошлую жизнь, этот душа, наконец-то оказавшись в Царстве Мертвых, нашел возможность оторваться по полной. Он выложил одним махом все секреты, которые знал наверняка или сумел разгадать по малейшим подсказкам.

Мяо Шэн сидел рядом с Братом Бином, слушая его с отвисшей челюстью. Оказывается, пророчество о 2012 годе было правдивым, и намеки на новую эру, о которой говорили майя, ведущие технологические державы заметили еще в начале 2013-го.

В атмосфере всех регионов планеты внезапно появилось новое вещество, которое прежде никогда не удавалось зафиксировать.

К тому же со временем концентрация этого вещества в воздухе начала постепенно расти.

Его свойства были крайне активными, а само оно таило в себе колоссальную энергию. Ученые назвали это явление возрождением духовной энергии.

Масштабы влияния возрождения духовной энергии на весь мир превзодкли все ожидания.

Аномальные изменения климата в последние годы, участившиеся землетрясения, бури и лесные пожары — главным виновником всего этого как раз и было возрождение духовной энергии.

Возрождающаяся духовная энергия не только приводила к колоссальным переменам в экологии Земли, но и, теоретически, её огромная скрытая энергия могла поглощаться и использоваться, обеспечивая ресурсом любые существа, способные воспринимать духовную энергию.

Некоторые ученые даже считали, что духовная энергия — это темная энергия, которая прежде существовала лишь в теории и до сих пор не была подтверждена.

Стоило лишь найти ей правильное применение, и люди, возможно, смогли бы сделать шаг вперед в своей эволюционной форме и уровне цивилизации, достигнув высот цивилизации первого или даже второго типа по шкале Кардашева из научной фантастики.

Хотя на данный момент эти прекрасные надежды оставались лишь на стадии фантазий, государствам мира едва хватало сил справляться с одними лишь негативными последствиями, принесенными возрождением духовной энергии.

Духовная энергия не только заставила Землю пуститься во все тяжкие, но и перевернула с ног на голову жизни всех живых существ на планете.

Прежде всего, душа как одна из форм энергии после смерти биологического существа быстро рассеивалась из-за потери источника питания.

Теперь же, подкрепленная повсеместной духовной энергией, душа получила возможность сохраняться.

К счастью, вместе с возрождением духовной энергии вновь появилось и Подземный Мир — пристанище для духов умерших, иначе по Земле повсюду бродили бы призраки, а люди пугались бы каждого шороха, и царил бы полный хаос.

То, что в Хуаго называют Подземным Миром, на Западе именуют Царством Мертвых, адом или еще как попало. Но специалисты и обладатели необычайных способностей из разных стран уже доказали, что на самом деле речь идет об одном и том же месте.

Души всех видов живых существ, обладающих душой на Земле, после смерти насильственно затягивало в Подземный Мир. Однако человеческие души разных рас и вероисповеданий шли вовсе не по одной и той же дороге, из-за чего всем казалось, что на Дороге Желтых Источников встречаются только соотечественники, говорящие на родном языке, и даже животные — и те отечественные.

Многократные проверки показали, что души животных сразу после смерти попадают в Подземный Мир, в то время как с людьми, будучи высокоразвитыми мыслящими существами со сложной эмоциональной сферой, дело обстоит иначе.

У тех, кто не питал привязанности к миру живых или чья смерть наступила слишком быстро, так что они даже не успели осознать происходящее, души немедленно отправлялись в Подземный Мир для регистрации.

Души же тех, кто еще хранил земные привязанности или не смирился со смертью, задерживались в мире живых чуть дольше.

Однако остаться в мире живых надолго или превратиться в злобного духа вроде мстительного призрака было невозможно: в конце концов, все вещи во Вселенной подчиняются закону сохранения энергии.

Хотя духовная энергия возрождалась уже около десятка лет, её концентрация оставалась на прежнем уровне, превосходя начальные показатели лишь незначительно. Самые насыщенные духовной энергией места на Земле были сопоставимы разве что с парой щепоток кунжута, рассыпанных на квадратный метр земли, а в городах она и вовсе казалась жалко-редкой.

Без подпитки энергией даже душа с сильнейшей обидой ничего не могла поделать: сделав пару безуспешных попыток, она не выдерживала притяжения Подземного Мира и отправлялась туда.

Это... мы всё еще на Земле? — Голова Мяо Шэна шла кругом. Его материалистическое мировоззрение, в которое он верил больше двадцати лет, дало трещину. Он надеялся, что Брат Бин поделится новой информацией, которая поможет ему найти точку равновесия, чтобы заново собрать свои взгляды на мир воедино.

Тяжело сказать. — Брат Бин сочувственно покачал головой, глядя на Мяо Шэна. Он прекрасно понимал смятение младшего брата: кто угодно растерялся бы, услышав, насколько мистическим стал мир.

К сожалению, не говоря уже о таком рядовом солдате, как он сам, даже ученые были не в силах постичь форму существования Подземного Мира. Они могли лишь дать простое объяснение, что это иное измерение, сформированное энергией.

Что же касается того, где именно находится это пространство и может ли душа человека с живым телом заглянуть сюда на экскурсию — об этом не знал никто.

Можно было подтвердить лишь одно. Брат Бин боязливо понизил голос:

Причина, по которой Подземный Мир способен притягивать к себе все души, заключается в том, что для самого Подземного Мира души тоже являются незаменимым источником энергии.

С точки зрения людей, Подземный Мир — это пристанище душ и место перерождения. Но для самого Подземного Мира это, возможно, просто поиск пищи с последующим выведением наружу того, что не удается переварить.

Стоило ему это произнести, как вокруг тут же поднялся переполох. Множество духов испуганно обхватили себя руками, задрожали и принялись наперебой просить Брата Бин разъяснить всё поточнее.

Вы ведь тоже видели это, когда переходили Реку Ванчуань: Воды Ванчуаня растворяют кармические препятствия на телах усопших. Эти черные пятна — следы злых мыслей, накопленных людьми за время творимых в мире живых злодеяний.

Подобная негативная энергия — одно из любимейших лакомств Подземного Мира, но это не значит, что энергия обычных душ его вовсе не интересует.

Находясь здесь, мы ежесекундно подвергаемся поглощению энергии со стороны Подземного Мира. Когда она полностью исчерпается, наши души рассеются, и мы уже никогда не сможем переродиться.

Иначе неужели вы думаете, что животные глупы и стремятся переродиться лишь из-за слепого порыва? Их восприятие гораздо острее человеческого, они способны улавливать малейшие утечки энергии, поэтому и не смеют задерживаться в Подземном Мире надолго.

Поэтому я советую всем вам: если только вы не хотите навсегда отказаться от страданий перевоплощения, лучше не задерживаться здесь слишком долго.

Брат Бин с усмешкой выкладывал секреты, которые так долго таил на душе. Что же до того, какой выбор сделают остальные духи, вмешиваться в это он не собирался.

Мяо Шэн слушал, и у него внутри всё сжималось от тревоги. Он и представить не мог, что настоящий Подземный Мир окажется настолько... алчным — души заходят сюда лишь ради проформы, но с них всё равно сдирают шкуру, да еще и в первую очередь пожирают дурные помыслы. Неудивительно, что здесь так жутко и зловеще.

Брат Бин тоже не планировал задерживаться в Подземном Мире слишком долго, поэтому, не дожидаясь, пока все переварят услышанное, он продолжил свой рассказ.

После возрождения духовной энергии в самых разных уголках мира появилось множество мутировавших животных, и даже среди людей стали пробуждаться мутанты.

http://bllate.org/book/40032/5076878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу