Готовый перевод Sand Sculpture Transmigrates into a CEO, Targeted by a Mind-Reading Villain / Босс поневоле: Как выжить, если тебя читает злодей: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Фанси ответил:

— Нисколько.

И добавил:

— Полагаю, он ждет, пока генеральный директор Цзи полностью выздоровеет, чтобы заняться этим лично.

Янь Цзиньюэ слегка прикрыл глаза и больше ничего не сказал. Машина быстро доехала до Отеля «Тайшэн».

Не спеша выходить, Янь Цзиньюэ чуть приподнял подбородок, обращаясь к Фу Фанси:

— Позвони Цзян Ючжо.

Фу Фанси отозвался, достал телефон и набрал номер. Гудки шли долго, прежде чем на том конце кто-то ответил.

— М-м... Кто там звонит, спозаранку!

Фу Фанси произнес:

— Директор Цзян, это Фу Фанси.

— Фу... Фу Фанси... А, помощник Фу...

Голос в трубке был бессвязным и сонным. Фу Фанси украдкой бросил взгляд на Янь Цзиньюэ.

Янь Цзиньюэ кивнул:

— Включи громкую связь.

Фу Фанси поспешно нажал кнопку громкой связи.

— Помощник Фу, я же... я разве не скинул вам записи с камер?

В голосе, доносившемся из динамика, сквозило некоторое раздражение.

Янь Цзиньюэ холодно хмыкнул:

— Цзян Ючжо, ты до сих пор не протрезвел?

Услышав голос Янь Цзиньюэ, человек на том конце внезапно замолк.

Раздался громкий стук — *бух!* — а сразу за ним последовал заискивающий голос:

— Брат Янь, о... оказывается, это ты меня ищешь.

— Я ведь серьезно во всем разобрался, поручение выполнил, ничего найти не смог, честное слово...

— Я у входа в Тайшэн.

Янь Цзиньюэ оборвал Цзян Ючжо на полуслове. В трубке снова повисла пауза, после чего послышалась какая-то возня.

— Брат Янь, что же ты не предупредил заранее, я бы сам вышел тебя встретить!

Янь Цзиньюэ поднял руку, опустил взгляд на часы и равнодушным тоном произнес:

— Даю тебе десять минут, жду в твоем кабинете.

Он махнул рукой Фу Фанси, и тот, с полуслова поняв босса, тут же сбросил вызов.

— Генеральный директор Янь, мы поднимаемся?

— Мм, сразу в кабинет Цзян Ючжо.

Будучи младшим господином клана Цзян — лидера в гостиничном и туристическом бизнесе города А, Цзян Ючжо заправлял самым роскошным отелем клана Тайшэн, а его собственный кабинет располагался на самом верхнем этаже.

Как старший брат, которого Цзян Ючжо признал сам, он давным-давно объявил всем сотрудникам: в Тайшэн нет такого места, куда Янь Цзиньюэ не мог бы войти.

Более того, один из пунктов программы обучения персонала Тайшэн гласил, что каждый обязан помнить лицо Янь Цзиньюэ в лицо.

Янь Цзиньюэ и Фу Фанси беспрепятственно добрались до верхнего этажа Тайшэн и подошли к кабинету Цзян Ючжо.

У дверей их уже ждал управляющий Отеля «Тайшэн», которому Цзян Ючжо позвонил заранее.

Заметив приближающегося Янь Цзиньюэ, управляющий приветливо улыбнулся и шагнул навстречу:

— Здравствуйте, генеральный директор Янь.

На ходу отворяя дверь, он пригласил Янь Цзиньюэ войти. Бросив взгляд на пустой кабинет, Янь Цзиньюэ сразу понял, что Цзян Ючжо еще не приехал.

Управляющий поспешно заискивающе улыбнулся:

— Генеральный директор Янь, генеральный директор Цзян сейчас будет.

Ничего не ответив, Янь Цзиньюэ шагнул внутрь, а Фу Фанси последовал за ним.

Стоило им войти, как несколько гостиничных служащих внесли чай и закуски.

Янь Цзиньюэ встал у панорамного окна кабинета, глядя вдаль.

Управляющий и Фу Фанси послушно замерли в стороне, боясь даже вздохнуть полной грудью, а обслуживающий персонал, расставив угощения, сразу же удалился.

Едва переступив порог собственного кабинета, Цзян Ючжо ощутил, как на него накатывает удушающая волна напряжения. На его лице отразилось полное отчаяние: сегодня Брат Янь живым его не отпустит.

Натянув улыбку, он заговорил:

— Брат Янь, какими судьбами тебя ко мне занесло?

Янь Цзиньюэ обернулся, взглянул на часы и ровным голосом произнес:

— опоздал на восемь минут.

Сердце Цзян Ючжо пропустило удар:

— Брат, ты мне родной брат!

— На этот раз я осознал свою вину, в следующий раз ни за что не заставлю тебя ждать!

Янь Цзиньюэ прищурился:

— Если бы ты не нажрался в стельку, стал бы опаздывать на эти восемь минут?

— Сейчас уже половина двенадцатого.

— И кстати, твой родной брат — Цзян Юйцзин, не называй меня так попусту.

Цзян Ючжо скривился так, будто собирался плакать, — надо же было додуматься приплести сюда Цзян Юйцзина!

Кто же не знал, что старший молодой господин клана Цзян Цзян Юйцзин и младший Цзян Ючжо — сводные братья, которые с малых лет воевали друг с другом?

Родные братья, которые только и делали, что подставляли друг друга, искренне желая сопернику скорейшей смерти.

— Брат Янь, я правда понял свою ошибку!

Янь Цзиньюэ прошел к дивану и сел, Цзян Ючжо тут же последовал за ним.

Заметив это, Фу Фанси легонько толкнул управляющего локтем, тот всё понял, и оба тут же вышли из кабинета.

Янь Цзиньюэ только протянул руку к чайной чашке, как Цзян Ючжо опередил его, перехватил чашку и с виноватой улыбкой протянул гостю:

— Брат Янь, прошу, угощайся.

Янь Цзиньюэ окинул Цзян Ючжо пренебрежительным взглядом, взял чашку и сделал маленький глоток.

— Юй Чжо, скажи мне, если Цзян Юйцзин узнает, что ты, управляя Тайшэн, напился вдрызг и даже к половине двенадцатого не явился на рабочее место, как ты думаешь, что он сделает?

Только теперь Цзян Ючжо окончательно протрезвел, а остатки хмеля и вовсе выветрились от страха.

Если Цзян Юйцзин заполучит компромат на него, то наверняка побежит жаловаться старику! Да еще и приукрасит всё так, что он выставлен в самом худшем свете!

Тогда ему конец...

Цзян Ючжо охватила паника, и он умоляюще уставился на Янь Цзиньюэ.

Пару дней назад в Отель «Тайшэн» с огромным успехом прошла ежегодная деловая конференция города А.

Ну, по крайней мере, так казалось на первый взгляд, а если копнуть глубже — проблем хватало.

Например, и Цзи Ханьсин, и Янь Цзиньюэ оказались под воздействием наркотика, да к тому же переспали друг с другом.

Впрочем, это никому не мешало считать, что конференция удалась на славу, отчего Цзян Ючжо изрядно загордился.

Взгляд Янь Цзиньюэ слегка посуровел:

— Тайшэн выступал организатором этой конференции, и Цзян Юйцзин наверняка следит за каждым твоим шагом. Твое самодовольство — это именно то, чего он добивался.

Он резко поднял голову, в упор глядя на Цзян Ючжо:

— Пара дежурных комплиментов в твой адрес — и ты уже возомнил себя великим управленцем?

— Опустим даже то, что меня и Цзи Ханьсина опоили, но возьмем хотя бы инцидент в коридоре, куда в Цзи Ханьсина прилетел неизвестный предмет. Если он решит довести дело до конца, неужели ты думаешь, что Цзян Юйцзин упустит такую возможность?

http://bllate.org/book/39973/5067937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода