Когда Сян Тун прибыл, врач хмуро пролистывал медицинскую карту в руках. Заметив Сян Туна, он первым делом спросил:
— А где ваши родственники?
— Ушли по делам, — ответил Сян Тун.
Услышав это, врач засомневался, стоит ли дожидаться возвращения близких. Сян Тун уловил его мысли и опередил:
— Не нужно его ждать, говорите прямо со мной.
Раз уж сам пациент так сказал, врач заговорил:
— В общем, пришли результаты ваших анализов.
Сян Тун приподнялся, опираясь на локоть, и с улыбкой стал слушать врача дальше.
— Дела обстоят не лучшим образом, — сказал врач. — Рак уже метастазировал по всему телу, вам осталось всего несколько месяцев.
Сян Тун опустил взгляд и на мгновение замолчал.
— Я понял, спасибо, доктор.
— СТОП! — крикнул Янь Лу. — Сяньсин, не то, давай сначала.
Линь Сюаньсин переснял сцену заново. Сначала всё шло хорошо, но на моменте, когда врач сообщал ему диагноз, он снова сбился.
— Стоп, стоп, стоп. Всё не так, сначала.
Линь Сюаньсин сделал еще несколько дублей, но результат по-прежнему не радовал.
Его это ужасно озадачивало. По идее, быть такого не должно — логику этой сцены он понял отлично, почему же никак не получается её пройти? Линь Сюаньсин решительно не мог взять в толк.
— Иди-ка сюда, — Янь Лу поманил Линь Сюаньсина к себе и включил запись только что отснятого эпизода. — Видишь проблему?
Линь Сюаньсин покачал головой и честно ответил:
— Нет.
Янь Лу прокрутил запись ещё раз, но Линь Сюаньсин всё равно ничего не понял.
— Отчаяние, облегчение, сожаление, тревога — все эти эмоции были сыграны. Режиссер Янь, я всё равно не до конца понимаю.
Янь Лу хмыкнул:
— Ты ведь советовался по поводу этой сцены с Цзян Ци?
Линь Сюаньсин не понимал, какое это имеет отношение к Цзян Ци, но смиренно попросил совета:
— А что не так?
— Проблема огромная, — заявил Янь Лу. — Я хоть и велел тебе почаще обращаться к Цзян Ци за наставлениями, но не просил копировать его целиком.
Янь Лу указал на монитор с фрагментом записи:
— Посмотри на этот отрезок: твои эмоции идут с задержкой. Сначала отчаяние, потом облегчение, сожаление, тревога — между ними есть крошечный временной интервал. Но эмоции никогда не бывают линейными и последовательными, они всегда спутаны, переплетены между собой.
Линь Сюаньсин внезапно прозрел и наконец понял, откуда взялось то странное ощущение, которое он испытал вчера вечером, слушая разбор Цзян Ци.
Всё было именно так, как говорил Янь Лу: эмоции возникают мгновенно и смешиваются воедино, а вовсе не раскладываются по полочкам с необходимостью выстраивать и раскапывать их глубинную логику поочередно.
Но почему же у Цзян Ци при таком подходе к игре не возникало никаких проблем?
Словно прочитав его мысли, Янь Лу пояснил:
— Цзян Ци — представитель всемирно известной методической школы, он уже привык играть на основе строгой логики, поэтому у него, естественно, не бывает с этим проблем.
— Но ты — другой. Судя по моим наблюдениям за последнее время, ты больше тяготеешь к школе переживания. Тебе нужно не зубрить приёмы, а полностью погрузиться в процесс, прочувствовать эмоции персонажа, тебе необходимо слиться с ним воедино.
Линь Сюаньсин всё понял и отправился в угол настраиваться на нужный лад.
Спустя несколько минут съемки возобновились.
Сян Тун опустил голову, переваривая услышанное, а затем поднял взгляд и с трудом выдавил из себя улыбку для врача:
— Я понял, спасибо, доктор.
Врач похлопал его по плечу:
— Не забудь рассказать об этом семье, когда вернешься домой.
Сян Тун ответил:
— Хорошо.
Он вернулся в палату, сел у окна, глядя на раскидистое дерево на улице, и тихо запел себе под нос.
Когда Гуй Кэ вернулся, всё выглядело точно так же, как прежде, и казалось, будто ничего и не происходило. Он принес еду, вымененную в ломбарде — она была совершенно безвредна для здоровья, просто чтобы Сян Тун мог насладиться вкусом.
Сян Тун с удовольствием всё съел и попросил Гуй Кэ отвезти его в сад, ведь они еще не нагулялись там вдоволь.
Они побродили туда-сюда и вышли к тому самому большому дереву. Сян Тун поднял руку и провел пальцами по шершавой коре:
— Интересно, сколько же лет это дерево здесь растет?
Гуй Кэ прикинул толщину ствола:
— Наверное, больше десятка.
— Как думаешь, ему не скучно всю жизнь проводить на одном и том же месте? — спросил Сян Тун.
Он спрашивал и дерево, и Гуй Кэ.
Гуй Кэ задрал голову, разглядывая густую крону:
— Пожалуй. Каждый день одни и те же деревья вокруг, те же цветы, те же здания.
— Но есть и то, что меняется, — тут же добавил Гуй Кэ. — Каждый день дует разный ветер, пролетают разные птицы, встречаются разные люди. И в тот день, когда тебе попадется кто-то непохожий на остальных, это станет редким и прекрасным сюрпризом.
Сян Тун опустил голову и тихо улыбнулся. Развивать эту тему он не стал и сменил разговор:
— Как ты изменил мою память? Пришлось ли за это что-то отдавать?
К Гуй Кэ Сян Тун питал не слишком много настороженности; его брови лишь на секунду сошлись на переносице, но эта крошечная искра бдительности даже не успела разгореться, как Сян Тун прервал его.
Ухватив Гуй Кэ за край одежды, Сян Тун слегка потянул его, заглядывая снизу вверх, и капризно протянул:
— Ну расскажи, расскажи же, мне так хочется узнать.
Гуй Кэ не устоял перед таким натиском и был вынужден кивнуть:
— Ничего особенного. Я — долгожитель, — пояснил Гуй Кэ. — Не старею и не умираю, огромную часть своей жизни я провожу во сне, а просыпаясь изредка, помогаю Богу Времени разобраться с некоторыми делами.
— Время, пока я сплю, — это абсолютная пустота, в нем нет никаких воспоминаний. И эти пустые промежутки можно на что-нибудь обменять.
— Значит, ты обменял их на мои воспоминания?
— Да.
Сян Тун снова спросил:
— Обменивать можно только пустые отрезки времени, в которых не осталось воспоминаний?
Гуй Кэ опустил взгляд на Сян Туна и ничего не ответил.
Его бесстрастное выражение лица было похоже на обиженное, но Сян Тун ни капли не испугался — он лишь слегка подергал зажатый в пальцах уголок чужой одежды, требуя ответа.
Гуй Кэ тяжело вздохнул:
— Да, обменивать можно только пустые промежутки времени.
Тост
— Цзян-лаоши, я закончил.
Линь Сюаньсин снял грим, вышел из гримерной и вприпрыжку подбежал к Цзян Ци.
Цзян Ци оторвал взгляд от неба:
— Пойдем.
В последнее время они вошли в привычку возвращаться в отель вместе после окончания съемок.
Сначала съемочная группа удивлялась, видя, как они ждут друг друга после работы, и даже шушукалась за спиной, провожая их взглядами еще пару сотен метров. Но теперь все привыкли, и среди членов группы укоренилось общее мнение, что у двух главных актеров прекрасные отношения.
— Сегодня пасмурно, — Линь Сюаньсин посмотрел на небо, где клубились свинцовые тучи, от вида которых становилось тяжело на душе.
Линь Сюаньсин терпеть не мог такую погоду.
— Угу, — отозвался Цзян Ци.
Они неспешно болтали по дороге и вскоре добрались до парковки.
На просторной парковке гулко разносились шаги обоих. Вдруг Линь Сюаньсин замер, шевельнув ушами:
— Цзян-лаоши, вы что-нибудь слышите?
Цзян Ци еще не успел ответить, как звук повторился.
Мяу...
— Это котенок! — глаза Линь Сюаньсина мгновенно засияли. — Цзян-лаоши, это котенок!
Направляясь на звук, Линь Сюаньсин обошел вокруг машины, но так никого и не увидел.
— Я что, расслышал? — он почесал в затылке.
— Нет, — покачал головой Цзян Ци. — Проверь, не спрятался ли под днищем.
— Точно! — сообразил Линь Сюаньсин.
Кошки пугливы и вполне могли забиться куда-нибудь, услышав шаги.
Линь Сюаньсин подобрал штанины, присел на корточки, уперся руками в асфальт и заглянул под днище. Осмотрев три машины подряд, он наконец заметил силуэт котенка под красным внедорожником.
Он осторожно протянул руку в темноту:
— Кис-кис, иди сюда...
Котенок выгнул спинку, съежился и попытался отползти назад.
Линь Сюаньсин попытался дотянуться до него чуть дальше, но Цзян Ци его остановил:
— Осторожно, оцарапает.
Линь Сюаньсин протянул «о-о-ой» и смущенно убрал руку.
— Возьми это.
Цзян Ци достал из кармана небольшой хлебец.
Линь Сюаньсин быстро проголадывался, а из-за роли ему было нельзя переедать, поэтому ближе к вечеру у него всегда урчало в животе. Боясь, что голод вызовет у парня неприятности с желудком, Цзян Ци взял за правило носить с собой мини-булочку на случай непредвиденных обстоятельств.
Линь Сюаньсин взял хлебец, вскрыл упаковку и чистым от пыли пальцем отщипнул крошечный кусочек:
— Малыш, будешь?
Он просунул руку под днище, до котенка еще оставалось какое-то расстояние. Зверек, похоже, учуял запах и с любопытством подался вперед.
Стоило котенку сделать шаг навстречу, как Линь Сюаньсин тут же отступал на шаг.
Совсем еще несмышленый котенок поддался на уловку и вылез из своего убежища.
Это оказался котенок окраса табби с белыми лапками и мордочкой. Большие глаза, округлая голова, лапки, похожие на нежные побеги бамбука, а самое милое — симметричные полоски на мордочке, напоминающие усики, и белая манишка на шее. Правда, сам он был весь в пыли.
Пальцы Цзян Ци, опущенные вдоль тела, нервно подрагивали.
Линь Сюаньсин протянул котенку крошку хлеба. Распробовав угощение, котенок перестал так сильно дичиться, расслабил спинку, уселся на месте и принялся уплетать хлеб за обе щеки.
Линь Сюаньсин аккуратно погладил котенка по шерстке и потрогал за макушку. Зверек окончательно растерял все подозрения и ткнулся головой в его ладонь.
— Ой, какой хорошенький! — тихонько выдохнул Линь Сюаньсин, чувствуя себя первооткрывателем.
У него никогда не было кошек, раньше он мог только издавать наблюдать, как чужие тискают питомцев. Сейчас же мягкая, пушистая шерстка приятно щекотала пальцы, и отпускать животное совершенно не хотелось.
Линь Сюаньсин провел рукой по кошачьей спине, но стоило ему добраться почти до задних лапок, как котенок резко взвизгнул и дико отпрыгнул в сторону.
— У него рана, — произнес Цзян Ци.
Линь Сюаньсин был так увлечен ласками, что ничего не заметил. Теперь же, после подсказки Цзян Ци, он разглядел, что задняя лапка котенка подворачивается. Клочок шерсти на ней слипся в сосульки и отличался от остального покрова, а на волосках запеклась буроватая кровь.
— Прости, прости, я не знал, что ты ранен, — испугался Линь Сюаньсин и поспешно отщипнул еще один кусочек хлеба, поднося его к самой кошачьей мордочке.
Котенок, будто почувствов его раскаяние, постоял несколько секунд на месте, оценивая обстановку, а затем снова робко приблизился и принялся за еду.
Когда пальцы Линь Сюаньсина снова приблизились к больному месту, котенок бросил на него косой взгляд, но прерывать трапезу не стал.
Осторожно раздвинув шерсть, Линь Сюаньсин увидел рану. Не зная, что предпринять, он поднял растерянный взгляд на Цзян Ци:
— Наверное, это местный бездомный котенок. Давай отвезем его в ветеринарную клинику неподалеку, — предложил Цзян Ци.
Линь Сюаньсин кивнул и, бормоча: «Малыш, поехали, я отвезу тебя к врачу, хорошо?», осторожно поднял котенка на руки.
http://bllate.org/book/39923/5059973
Готово:
