Готовый переклад The Wrong Way to Capture the Male Lead / Неправильный метод покорения героя: руководство по выживанию: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Фанжу не стала больше ни о чем спрашивать и вскоре закончила разговор.

Чжу Сяосяо невольно выдохнул, но в следующую секунду кто-то резко схватил его за шею. Его тело, лишившись контроля, откинулось назад и упало на грудь Лу Цзюэ. Сверху раздался холодный голос Лу Цзюэ:

— Ты так боишься, что мама узнает, что мы переспали?

— Разве это не очевидно?! — воскликнул Чжу Сяосяо, теряя самообладание. — Мы ведь братья, то, что случилось — просто случайность! Нельзя позволить маме об этом узнать, ни в коем случае нельзя!

— Случайность?

Лу Цзюэ усмехнулся. Рука, сжимавшая шею Чжу Сяосяо, опустилась ниже и поползла вдоль позвоночника, словно скользкая змея. Она нырнула под одеяло и, скрывшись из виду, впилась в добычу. Даже не глядя, можно было представить, как между пальцами просачивается мягкая белизна.

Чжу Сяосяо мгновенно покраснел, прижал руку Лу Цзюэ к себе и сердито прошептал:

— Прекрати! Лу Цзюэ, ты с ума сошел?!

Лу Цзюэ другой рукой крепко обхватил Чжу Сяосяо, прижимая к себе, и низко произнес:

— Если повторить это еще несколько раз, то это уже не будет случайностью.

Чжу Сяосяо широко раскрыл глаза, поднял голову и в неверии уставился на Лу Цзюэ:

— Что ты сказал?! Какие... какие еще несколько раз?!

Лу Цзюэ прищурился, тихо рассмеялся и, склонившись, лизнул ухо Чжу Сяосяо. Его голос звучал хрипло и вкрадчиво:

— Ты прекрасно понял.

Чжу Сяосяо резко отвернулся, его лицо исказилось от отвращения:

— Ни за что, даже не надейся! И к тому же, разве ты не боишься, что мама узнает, что ты...

— Я не боюсь.

Чжу Сяосяо мгновенно умолк, его лицо стало мертвенно-бледным:

— Как ты можешь...

Лу Цзюэ взял телефон, брошенный на кровать, и на глазах у Чжу Сяосяо открыл историю вызовов. Одно нажатие — и можно дозвониться до Лу Фанжу.

Наблюдая за паникой Чжу Сяосяо, он крепче сжал телефон и сказал:

— Ты знаешь, что я могу это сделать. И еще, Цзян Цинло, запомни: я — родной сын Лу Фанжу, только у меня с Кланом Лу есть неразрывная кровная связь. А ты кто такой? Если мама действительно узнает, как думаешь, чем все закончится?

Чем все закончится...

Вспомнив недавний звонок Лу Фанжу Лу Цзюэ и все, что произошло до этого, Чжу Сяосяо задрожал:

— Нет...

Он чувствовал себя утопающим: зная, что человек перед ним — виновник, тянущий его на дно, он все равно мог лишь судорожно цепляться за руку Лу Цзюэ.

— Не надо, Лу Цзюэ, делай со мной что хочешь, только не говори, нельзя говорить...

Прошлой ночью инициатива действительно исходила от него, и у него не было даже оправданий, чтобы снять с себя ответственность. К тому же Чжу Сяосяо совсем не хотел, чтобы Лу Фанжу узнала о его влечении к мужчинам, а тот факт, что его партнером оказался Лу Цзюэ, был для него просто невыносим.

Если Лу Фанжу узнает... Нет, она ни в коем случае не должна узнать.

Чжу Сяосяо, с покрасневшими глазами, забился в объятия Лу Цзюэ, крепко обнимая его за руку:

— Умоляю тебя...

Человек в его объятиях перестал сопротивляться и даже сам прижался плотнее. В глубине глаз Лу Цзюэ промелькнули сложные чувства: он ощутил удовлетворение, но в то же время некое странное беспокойство. Он положил руку на спину Чжу Сяосяо, поглаживая следы, которые за ночь расцвели, словно пышные цветы сливы:

— Тогда продолжай спать со мной.

Он не понимал почему, но это тело вызывало у него болезненную одержимость.

Тело Чжу Сяосяо стало неестественно жестким, лицо посерело. Лу Цзюэ приподнял его за подбородок, заставляя поднять взгляд:

— Если хочешь, чтобы я изменил решение, должен проявить искренность, не так ли?

Чжу Сяосяо закусил губу и спустя долгое время хрипло спросил:

— Когда... когда это закончится?

Лу Цзюэ пристально посмотрел на него и холодно ответил:

— Когда мне станет скучно.

Сказав это, он перестал смотреть на Чжу Сяосяо, отбросил его, встал с кровати и вскоре в ванной зашумела вода.

Чжу Сяосяо, совершенно подавленный, лежал на кровати:

— Система, ха-ха-ха-ха, ха-ха!

Система:

— ...

Чжу Сяосяо:

— Это не моя вина, я не проявлял инициативу, это Лу Цзюэ сам настаивал на близости, что я мог поделать?

Система:

— ...

Чжу Сяосяо:

— Ой, ну я же говорил, не надо делать поспешных выводов. Смотри, как быстро все обернулось против тебя. Тун-Тун, тебе больно? Хочешь, я подую?

Система:

— ...

Сделав глубокий вдох, она ушла в себя!

............

После того дня, хотя Чжу Сяосяо и дал согласие Лу Цзюэ, он подсознательно начал избегать его — он действительно больше не хотел повторения того, что между ними произошло. Он лишь надеялся, что Лу Цзюэ забудет об этом или же, видя такое поведение, потеряет интерес и откажется от своих угроз.

В конце концов, Чжу Сяосяо считал ту ночь досадной случайностью, а угрозы Лу Цзюэ — лишь минутной вспышкой гнева. Если он будет вести себя тихо, проблем быть не должно...

К тому же дизайн-проект новой линейки осенней косметики был утвержден, и впереди было еще много дел, так что он вовсе не намеренно избегал Лу Цзюэ.

Успокоившись, Чжу Сяосяо начал чувствовать себя в безопасности, но не ожидал, что Лу Фанжу заметит, как он старается держаться от Лу Цзюэ подальше.

В тот вечер за ужином Лу Цзюэ быстро поел и ушел наверх, за столом остались лишь Чжу Сяосяо, Лу Фанжу и Цзян Жунчжао. Когда Лу Фанжу неожиданно завела разговор об этом, Чжу Сяосяо так испугался, что едва удержал выражение лица.

— Луоло, если Лу Цзюэ тебя обижает, можешь смело сказать мне, не нужно так осторожно избегать его.

Лу Фанжу оправдывала репутацию сильной женщины, покорившей деловой мир: ее способность замечать детали была на высоте, а говорила она прямо и без обиняков.

Чжу Сяосяо неловко улыбнулся:

— Нет, мам, что ты, просто в последнее время так много работы, что не было времени пообщаться...

Лу Фанжу приподняла брови:

— Правда?

Этот жест был в точности как у Лу Цзюэ, такой же давящий.

Чжу Сяосяо мог лишь кивнуть, напряженно выпрямившись:

— Да, мам, у нас все хорошо...

— Не факт, что проблема именно в Лу Цзюэ.

http://bllate.org/book/39909/5057765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу