Готовый перевод Entertainment Mascot: Qing Wa / Талисман шоу-бизнеса: Удача на ладони: Глава 8

Когда он ушел, старый наставник шумно выдохнул и вытер пот со лба:

— Амитофо, этот негодник наконец-то убрался! Если бы он остался хоть немного дольше, запасов риса и овощей, выращенных в этом году, нам бы точно не хватило!

Сказав это, он окликнул маленького монаха, который все еще сидел на коврике для медитации:

— Лянь Сань, твой старший брат уже ушел, вставай.

Кроха, которому еще не исполнилось и трех лет, продолжал клевать носом, даже не издав ни звука.

Старый наставник пробормотал:

— Неужели он так плакал, что голос потерял?

Обеспокоенный, он присел рядом и заглянул мальчику в лицо — ну надо же, ребенок просто уснул!

Лянь Цин, маленький монах, которому привиделось это во сне, обиженно надул губы и тихонько пискнул:

— М-м...

На следующее утро Лянь Цин проснулся по внутренним часам. Он тупо уставился в потолок, прокручивая в памяти вчерашний сон.

Первая часть была правдой, а что было после того, как он ушел — неизвестно. Он оцепенело размышлял, не повлияли ли на него слова сестры Ша, сказанные вчера.

Разве мог наставник выгнать его с горы только из-за того, что он много ест! И разве мог младший брат клевать носом, провожая его!

Потратив несколько минут на то, чтобы убедить себя, что это бред, Лянь Цин не спеша поднялся, чтобы умыться.

Поскольку он плохо ориентировался в здешней обстановке и боялся, что сестра Ша внезапно придет к нему, он решил скоротать время за компьютером, стоящим в номере.

В старших классах в школе были уроки информатики, поэтому он помнил основы. У него даже был аккаунт в Вейбо, который когда-то помог зарегистрировать сосед по парте. Правда, из-за отсутствия телефона он не заходил туда уже два года.

Он залогинился в свой аккаунт, который теперь выглядел как страница призрака. Последняя запись была сделана два года назад — общая фотография с несколькими одноклассниками.

Посмотрев на страницы друзей, на которых он был подписан, Лянь Цин понял, что они почти не пользуются этим приложением. Он вышел из сети и открыл игру Сапер.

Когда пришла сестра Ша, первым делом она увидела компьютер на столе и экран с запущенным Сапером. Она крайне удивилась:

— Разве дети твоего возраста не любят играть в Королевскую славу или игры на выживание? Как же ты докатился до Сапера!

— В те игры я не играл. — Лянь Цин не был знаком ни с мобильными, ни с онлайн-играми. Все, что он умел — это компьютерный Сапер да карты. Ну, еще в средней школе с помощью одноклассников он воровал овощи на ферме в социальной сети. Жаль только, что сейчас, кажется, никто в это не играет. Спустя столько лет он давно забыл логин и пароль.

— Ничего, потом научу. — Сестра Ша закрыла за собой дверь и спросила: — Какие у тебя планы на будущее?

Лянь Цин растерянно помолчал, а затем ответил:

— Думаю, сначала нужно найти работу с проживанием и питанием, а там видно будет.

Именно этого она и ждала! Сестра Ша рассмеялась:

— Раз так, почему бы тебе не поработать на меня? Жилье, еда и одежда за мой счет, зарплата пять тысяч в конце месяца. Проценты от будущих доходов обсудим отдельно.

Пять тысяч, да еще и все включено! Лянь Цин был заинтригован, но...

— Сестра Ша, а что это за работа? Неужели я стану твоим телохранителем? — Он долго ломал голову и пришел к выводу, что только его боевые навыки могли заинтересовать сестру Ша. И это не пустые слова: те телохранители, что стояли в оцеплении на месте съемок, в одиночном бою вряд ли бы его одолели.

— Какой еще телохранитель, ты посмотри на свое лицо, неужели не жалко тратить его на такую работу! — Сестра Ша смотрела на него с досадой. — Я хочу подписать тебя в свою студию, ты станешь звездой!

Лянь Цин глупо ткнул пальцем в себя:

— Я? Стану звездой?

Сестра Ша решительно кивнула.

— Но я не умею петь, танцевать и актерскому мастерству не обучен...

Сестра Ша покачала головой и с улыбкой сказала:

— Всему этому можно научиться, я найду преподавателей. Маленький монах, ты красив лицом, ноги у тебя длинные, да и физическая подготовка отличная. Стоит лишь немного раскрутить, и ты точно станешь популярным!

Если будешь работать со мной, сестра Ша позаботится о том, чтобы ты был сыт и обут. Я тебя не обижу, контракт составим на самых лучших условиях. В конце концов, ты ведь уже назвал меня сестрой.

Вопрос с едой и жильем был для Лянь Цина главной головной болью, которую нужно было срочно решать. Он не боялся, что сестра Ша его обманет, потому что у него все равно ничего не было. К тому же, хотя он общался с ней недолго, Лянь Цин хорошо разбирался в людях — сестре Ша можно было доверять. Именно поэтому он боялся лишь того, что сам случайно подведет ее в будущем.

— Хорошо, сестра Ша. Я подпишу контракт и стану звездой. А если вдруг не стану популярным и не принесу тебе прибыли, тогда я буду работать твоим телохранителем! — с предельной серьезностью сказал Лянь Цин.

Сестра Ша на мгновение опешила, а потом расплылась в улыбке. Она похлопала Лянь Цина по плечу:

— Договорились, маленький монах. Оставляй вещи, пойдем пообедаем, а потом все устроим.

Лянь Цин согласился. Он подождал, пока сестра Ша наденет маску и темные очки, и открыл дверь номера.

За дверью, помимо ассистента сестры Ша, стоял еще один мужчина. Он был в маске и кепке, и, как только они вышли, тут же начал жаловаться:

— Сестра Ша, как же так, ты ведешь маленького монаха на обед и даже меня не зовешь!

Сестра Ша закатила глаза через темные очки и ответила:

— Чжао Чэнъи, ты... ладно, пошли уже.

— Спасибо, сестра Ша! Ты, как всегда, прекрасна и великодушна! — Чжао Чэнъи принялся с невероятным бесстыдством льстить той, кого обычно избегал, как тигрицу. Не забыл он и поздороваться с маленьким монахом: — Привет, маленький монах, как спалось?

— Нормально, — сухо ответил Лянь Цин и прибавил шагу, чтобы держаться ближе к сестре Ша. Чжао Чэнъи был слишком навязчивым, и эта чрезмерная любезность заставляла Лянь Цина чувствовать себя не в своей тарелке.

Сестра Ша повернулась к нему:

— Что хочешь съесть?

Лянь Цин, не раздумывая, выпалил:

— Мяса.

Сестра Ша рассмеялась и тихо пробормотала:

— Неужели после того, как попробовал мясо один раз, совсем не хочется возвращаться на гору?

Лянь Цин покачал головой:

— Вернуться все равно придется, но только после того, как перепробую все вкусное мясо на свете...

— Отличное стремление! Тогда, маленький монах, сестра Ша, давайте пойдем в барбекю, я так хочу шашлыков! — Чжао Чэнъи пристроился рядом и начал смаковать описание вкуса: — Маринованное мясо кладешь на решетку, и в тот момент, когда оно касается раскаленного масла, раздается это шипение... а потом макаешь готовый кусочек в соус, и во рту взрывается остро-пряный вкус, аромат просто божественный...

http://bllate.org/book/39819/5045823

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь