Выстирать пару обносков и повесить сушиться — это называется неплохо жить?! А что тогда ты сам в парчовых одеждах и с золотой короной на голове?! Впрочем, что бы ни говорил Чу Цинмин, никто не мог услышать его голос.
— Отец говорил, что не позволит никому дать тебе ни куска еды, ни лоскута грубой одежды. Наверное, это опять у какого-то непослушного слуги проснулась жалость. Ха! — произнеся это, Бай Исюй со злости дернул мокрую одежду, швырнул ее на землю и еще несколько раз демонстративно растоптал ногами. Только что выстипанный наряд тут же смешался с грязью и стал грязным и безобразным.
Глава 4. Если бы он
— Бай Чжаоцзюнь, это долг, который ты должен нести, и тебе не расплатиться с ним до конца своих дней! — Бай Исюй с размаху пнул Бай Чжаоцзюня под колено.
Стоило Бай Чжаоцзюню упасть на землю, как толпа детей тут же набросилась на него, не щадя сил и осыпая градом ударов.
— Эй, да как этот человек может так поступать! — Чу Цинмин едва не подпрыгивал от досады, но был бессилен что-либо изменить, поэтому мог лишь кричать Бай Чжаоцзюню: — Если ты и дальше будешь вот так молчать, они рано или поздно забьют тебя до смерти!
Он решительно не мог постичь, какая же страшная ненависть заставляла Бай Исюя так неумолимо преследовать столь маленького ребенка, как Бай Чжаоцзюнь, не оставляя тому ни единого шанса на спасение.
— Бай Чжаоцзюнь, за все, что совершила твоя мать, должен расплачиваться ты. Я никогда в жизни тебя не прощу, — предельно холодно бросив взгляд на Бай Чжаоцзюня, Бай Исюй развернулся и ушел вместе с остальными детьми.
— Ты в порядке? Можешь пошевелиться? — с беспокойством спросил Чу Цинмин у лежавшего на земле Бай Чжаоцзюня, который тупо смотрел в небо.
Бай Чжаоцзюнь долго лежал неподвижно, а затем, словно опомнившись, поднялся с земли и шаг за шагом направился к обветшалой двери. Закрыв настежь распагнутую створку, он прислонился к ней спиной, опустился на пол и потерял сознание.
— Эй! С чего это он вдруг вырубился, да еще и кровь изо рта пошла? Неужели он повредил внутренние органы?! — заметив струйку крови на уголках губ мальчика, Чу Цинмин поспешно позвал Помощника Системы.
— Система Потемнения 04, здравствуйте. Скажите, чем я могу вам помочь?
— Он упал в обморок, с его телом всё в порядке? Живо осмотри его, с ним ни в коем случае нельзя допустить беды! — встревоженно выпалил Чу Цинмин.
— Слушаюсь.
Ответив, Помощник Системы надолго завис в молчании, на экране лишь горела надпись: «Идет анализ...».
Прошло минут десять, прежде чем Чу Цинмин услышал голос Помощника Системы:
— Согласно результатам сканирования, тело главного героя не получило серьезных травм.
— Но у него же кровь изо рта идет! — в голосе Чу Цинмина звучало предельно ясное беспокойство. — Может, ты проведешь нормальный углубленный осмотр? Вдруг осталось какое-то незамеченное повреждение?
— Тело главного героя не имеет тяжелых травм, выделение крови изо рта вызвано незначительным разрывом слизистой оболочки полости рта. Системе Потемнения 04 не стоит излишне волноваться.
— Кто тут излишне волнуется! Я вовсе не... просто подумал, что если с ним что-то случится, я не смогу завершить задание, и только-то... — Чу Цинмин и сам почувствовал, что его первая реакция была несколько бурной, но все же попытался оправдаться.
— Помощник Системы фиксирует текущее состояние Системы Потемнения 04: упорное отрицание очевидного.
— Ах ты... — не успел Чу Цинмин договорить, как Помощник Системы снова испарился.
Чу Цинмин с досады тяжело выдохнул и в конце концов просто стал послушно ждать, пока Бай Чжаоцзюнь придет в себя.
Шло время, солнце уже клонилось к закату, когда Бай Чжаоцзюнь наконец медленно приоткрыл глаза.
— Ты наконец очнулся, — с облегчением выдохнул Чу Цинмин. — Ты получил много синяков и ушибов, но кости и внутренние органы целы. Немного отлежишься — и все пройдет.
Бай Чжаоцзюнь едва заметно кивнул, а затем, превозмогая боль, поднялся на ноги и поплелся вглубь комнаты.
Глядя на его одинокую фигуру на фоне закатного солнца, Чу Цинмин почувствовал, как сердце сжимается от горечи.
— Они могут третировать и унижать тебя лишь сейчас, но не смогут делать это вечно. Настанет день, и они будут на коленях умолять тебя о пощаде, — мягко попытался утешить его Чу Цинмин. — Кстати, что за глубокая обида лежит между тобой и этим Бай Исюем? С чего бы ему так с тобой обращаться?
Чу Цинмин читал оригинал, но ничего подобного там не было. Видимо, этот эпизод был автоматически достроен самим миром.
— Между нами... — Шаги Бай Чжаоцзюня едва заметно замедлились, и он неожиданно ответил на вопрос Чу Цинмина: — Наверное, это кровная месть за убитую мать...
Голос Бай Чжаоцзюня звучал так тихо, казалось, дунь ветер — и он тут же затеряется в воздухе.
Но как такой маленький ребенок, как Бай Чжаоцзюнь, мог отнять у кого-то мать? Очевидно, это были счеты из прошлого поколения. Самым же смешным было то, что из-за этих старых распрей его обрекли терпеть столько лет беспросветных мук, с самого детства заставив жить хуже животного и не позволяя поднять голову перед людьми.
Чу Цинмин невольно вспомнил, каким описывали будулго Бай Чжаоцзюня на страницах книги. В глазах того, будущего Бай Чжаоцзюня, не осталось ничего и никого, к чему стоило бы привязаться хоть на мгновение. К абсолютно всем людям он питал лишь лютое, абсолютное равнодушие.
И причиной всему этому стали старые счеты старшего поколения.
Чу Цинмин вдруг подумалось: если бы у Бай Чжаоцзюня, как у тех избалованных детей, тоже были любящие отец и мать, пусть не роскошная, но удобная и теплая одежда, горячая еда и чистая постель... разве вырос бы он таким озлобленным?
Глава 5. Каллиграфия
После того случая те дети действительно долго не появлялись и не докучали им.
Чу Цинмин по-прежнему без устали трещал над ухом у Бай Чжаоцзюня — во всяком случае, сейчас у него не было физического тела, так что язык стереть он не боялся.
Бай Чжаоцзюнь, казалось, ничуть не тяготился этим: хоть он по-прежнему хранил молчание и ни в чем не соглашался, но больше не требовал от Чу Цинмина заткнуться, просто слушая его слова и продолжая заниматься своими делами.
Иногда Чу Цинмин даже сомневался, не научился ли мальчик автоматически отфильтровывать его голос? Иначе как можно было выполнять свои дела и при этом ни капли не отвлекаться на его болтовню?
В этот день погода выдалась на редкость хорошей. Чу Цинмин со скуки заметил, что у Бай Чжаоцзюня выдалась свободная минута, и велел ему выйти на пустую площадку во дворе и подобрать валявшуюся рядом ветку.
— Все равно делать нечего, давай я научу тебя писать иероглифы! Только с чего бы начать? — немного подумав, предложил Чу Цинмин. — Давай напишем твое имя!
— Мое имя? — Бай Чжаоцзюнь на секунду замер, после чего опустил ресницы. — Хорошо.
— Верно, сначала напиши откидную влево. Просто проведи веткой по диагонали вниз... вот так, отлично. А теперь давай добавим вертикальную черту... — Чу Цинмин мягко наставлял мальчика и наконец-то начал понимать, как же тяжело приходится тем учителям, что учат малышей письму.
— Нет, так не годится, этот иероглиф пишется иначе: рядом с той вертикальной чертой нужно провести горизонтальную... Вот так, именно так пишутся иероглифы.
http://bllate.org/book/39811/5044892
Готово:
