Раздался телефонный звонок. Только что выйдя из обжигального цеха и усевшись в пикап, припаркованный у главных ворот, Вэнь Лань по привычке взял лежавший на пассажирском сидении телефон и нажал кнопку ответа:
— Алло?
— Алло, ты ещё не спишь? — донесся из трубки удивленный, но в то же время ожидаемый голос.
— Что-то случилось? — Вэнь Лань зажал телефон между ухом и плечом, вставил ключ в зажигание, вывернул руль и выехал с территории завода.
— Я слышал, в последнее время вокруг Сичана повязали много черных археологов. Это ты слил информацию? — спросили на том конце.
— А то как же. Пришли ко мне с краденым товаром сбывать — я, само собой, устроил им полный набор: и фото, и донос. Не скупать же мне это добро в самом деле? — Вэнь Лань включил громкую связь и небрежно бросил телефон на сиденье. — С чего ты вдруг заинтересовался? Неужели решил устроить мне допрос с пристрастием?
— С чего бы вдруг? Мы столько лет знакомы, я просто переживаю, как бы ты не нажил врагов среди тех, кому перешел дорогу, — мягко произвел Линь Пинъоу. — В последнее время к тебе в лавку никто не заявлялся с претензиями?
— Если бы заявлялись, неужели ты бы стал проводить трансрегиональную операцию? — с легким смешком ответил Вэнь Лань. — Старина Линь, теперь ты человек из Управления общественной безопасности города Сичан, а я в Миньچжоу — между нами полстраны, боюсь, твое желание разойдется с возможностями.
Услышав это, Линь Пинъоу действительно беспомощно усмехнулся:
— Нельзя ли проявить каплю уважения к старому боевому товарищу? Обязательно было так прямолинейно всё выкладывать?
Вэнь Лань тоже рассмеялся:
— Хватит, думаешь, я не знаю, чего ты добиваешься? Прибереги свою доброту, мне и в Миньчжоу живется вполне привольно.
Видя, что Вэнь Лань по-прежнему отказывается от помощи, Линь Пинъоу оставалось лишь сказать:
— Ладно. Но если тебе что-нибудь понадобится, всегда можешь обратиться ко мне — я постараюсь помочь всем, чем смогу. Хотя Управление провинции Юньчуань и наложило на тебя ограничения, в душе мы все понимаем, что ты тут ни при чем.
Вэнь Лань поджал губы и лишь спустя долгую паузу произнес:
— Спасибо.
Затем он повесил трубку и под покровом ночи вернулся в город.
Город Минчжоу, парк Миньху.
До рассвета оставалось еще два часа, когда Сяо Вэнь, постоянный продавец антикварного магазина Чжаосягэ, стоявшего на берегу озера Минху, по обыкновению пришел открывать лавку. Подъехавший Вэнь Лань припарковал пикап прямо у входа: в кузове лежала только что привезенная с завода керамика, которую требовалось расставить на полках для продажи.
— Сяо Вэнь, занеси вещи на склад, — Вэнь Лань бросил ему ключи от машины, а сам вошел в помещение, достал из ящика стойки перчатки для оценки древностей и принялся смахивать пыль с выставочных экспонатов пуховой метелкой.
Сяо Вэнь поймал ключи, отогнал машину к задней двери склада, отпер замок и собирался уже начать разгрузку, как вдруг заметил у самого входа сидящего человека. Впрочем, парня это ничуть не удивило: парк Миньху находился близко к центру города, вокруг кипело множество развлекательных заведений, и улицы кишели пьянчугами, которые не дошли до дома и валились спать прямо на бордюры.
Сяо Вэнь собирался уже окликнуть незнакомца, чтобы тот подвинулся, но стоило ему протянуть руку и тронуть пьяного за плечо, как тот оцепенел и плашмя рухнул на землю возле двери, не проявляя больше никаких признаков жизни. Парень хотел было растолкать его снова, но тут его взгляд упал на стену за спиной упавшего, где темнело расплывчатое багровое пятно, и в ноздри ударил слабый запах крови. Широко раскрывши глаза от испуга и еще раз взглянув на распростертое на земле тело, Сяо Вэнь, кажется, до конца осознал происходящее. Он испустил пронзительный визг, прямо наотмашь рухнув назад, а связка ключей выпала у него из рук у самого порога.
Вэнь Лань, все еще протираввший пыль в передней части магазина, услышав крик, немедленно бросился к задней двери склада. Там он застал Сяо Вэня, который сидел на полу и дрожащим пальцем показывал на лежащего у порога мертвеца. Одежда на груди слева и в районе поясницы убитого была насквозь пропитана кровью. Пятимыйся назад до самых ног Вэнь Ланя, Сяо Вэнь заикаясь выдавил:
— Х-хозяин, э-это…
Вэнь Лань шагнул вперед, присел на корточки и бросил беглый взгляд на тело. Затем в перчатках он приподнял одежду погибшего, обнажив зияющие, словно пасти диких зверей, кровавые дыры под левой грудью и на пояснице.
Нахмурившись, Вэнь Лань взмахом руки разогнал висящий в воздухе смрад, принюхался и помимо запаха крови уловил какой-то посторонний душок. Только теперь до него дошло, что здесь что-то не так:
— Кто-то прошлой ночью здесь петарды взрывал?
— Н-нет… Разве в черте города не запрещены фейерверки? — дрожащим голосом ответил Сяо Вэнь.
Ничего не ответив, Вэнь Лань поднялся на ноги, окинул взглядом ящики с товаром и, ориентируясь на странный, но смутно знакомый запах, подошел к деревянному коробу, в котором хранилась сине-белая фарфоровая ваза. Отодвинув его в сторону, он заглянул за него и обнаружил в трещине стены тускло блестящий предмет. Приглядевшись, Вэнь Лань остолбенел, а затем решительно протянул руку и выковырнул из кладки застрявшую пулю.
Сяо Вэнь, дрожа всем телом, подобрался ближе и снова испуганно отшатнулся, увидев на ладони шефа сверкающий металл. Однако Вэнь Лань с абсолютно невозмутимым видом швырнул пулю обратно в угол, снова присел осмотреть труп, после чего обернулся к помощнику:
— Звони в полицию.
Сяо Вэнь кивнул, дрожащими пальцами вытащил телефон и набрал 110. Положив трубку, он посмотрел на хозяина и неуверенно спросил:
— Шеф, а нашу лавку… не закроют?
Вэнь Лань упер руки в бока, чуть слышно вздохнул, глядя на лежащего на полу покойника, затем похлопал Сяо Вэня по плечу и наставительно произнес:
— Готовься в ближайшие дни принимать горячую любовь со стороны товарищей полицейских.
Услышав это, Сяо Вэнь едва не разрыдался в голос.
·
Четыре часа утра. В шумном офисе следственного отдела Хуэйчжоуского отделения Управления общественной безопасности города Минчжоу по-прежнему кипела работа.
Отделение только что взяло организатора серии грабежей, державшей в страхе весь Минчжоу, и сыщики как раз закончили допрос. Едва завершив его две минуты назад, Дунфан Е вышел из допросной с пачкой протоколов в руках и, с усталым видом швырнув их на стол перед Фу Сяофу, бросил:
— Приведи в порядок, завтра утром закрываем дело.
Фу Сяофу тут же вытянулся:
— Есть, Капитан Дун!
Дунфан Е крутился как белка в колесе уже полные сутки — с одиннадцати вечера предыдущего дня до одиннадцати вечера сегодняшнего. Он то запугивал, то уговаривал грабителя, выбивая из того признания, допрашивал целый день, а завтракал, обедал и ужинал лишь лапшой быстрого приготовления, которую заваривал Фу Сяофу и которую начальник ел прямо в дежурке за стеной.
Чжан Кай, вывалившийся из допросной следом за шефом, выглядел так, будто готов был испустить дух: он едва держался на ногах, рискуя упасть в любой момент, и мог спать на ходу. Заместитель начальника Тан Тин, заметив эту парочку смертников, поспешно сунул им по пачке молока:
— На кого вы похожи, мертвецы ходячие? Перекусите и урвите пару часов на сон, завтра с утра еще дело сдавать.
Услышав про утреннее закрытие дела, Чжан Кай уткнулся лицом в стол и бессильно замахал рукой, не в силах вымолвить ни звука — по нему было очевидно, что жить ему больше не хочется. Дунфан Е потер переносицу, принял из рук Тан Тина молоко, воткнул трубочку и сделал большой глоток, после чего распорядился:
— Передайте дежурным, чтобы отвезли грабителя в СИЗО, я больше не хочу на него смотреть.
Тан Тин отдал приказ и тут же принялся названивать конвоирам, чтобы те уволокли наконец допрошенного преступника, после чего поинтересовался:
— Перекусим чем-нибудь? Закажем доставку? Сколько у нас там командных денег осталось?
Стоявший за спиной Чжана Кая и массировавший ему плечи ЦАО Жань отрапортовал:
— Есть еще! Несколько сотен, и это не считая того, что Капитан Дун из своего кармана доплачивает!
Лицо Тан Тина расплылось в широкой улыбке, он повернулся к Дунфану Е, но тот лишь отмахнулся:
— Я не буду, заказывайте на свое усмотрение.
Тан Тин тут же повернулся к подчиненным:
— Так, давайте побыстрее, кому что — второй раз возможность не представится!
Фу Сяофу тут же вскинул руку:
— Мне шашлычки!
— Цзяньбин!
— А мне вонючий тофу! — Чжан Кай из последних сил попытался приподняться и заорать, но тут же встретил дружный отпор со стороны сослуживцев.
— Никакого тофу! От твоего тофу вечно одни ЧП, отставить! — рявкнул Тан Тин.
— Вы что, суеверны? Еда не виновата! — запротестовал Чжан Кай.
Тан Тин прикрикнул на него:
— Цыц! Сказано нет, значит нет! Какой нахрен вонючий тофу посреди ночи, у нас в кабинете и так от тебя трупным смрадом несет!
При этих словах все как по команде уставились на Тан Тина. Сообразив, какую глупость сморозил, тот испуганно захлопнул рот ладонью. Но неприятности редко предупреждают о своем появлении заранее: телефон в кабинете следственного отдела резко зазвонил, выделяясь своей неуместной трелью на фоне воцарившегося молчания.
ЦАО Жань снял трубку, коротко бросил несколько да-да и отрывисто оборвал вызов. Окинув коллег жалостливым взглядом, он с трагической интонацией произнес:
— Поступил вызов. В центре города, у парка Миньху, в тылу антикварной лавки совершено убийство. Господа, придется вам обойтись лапшой.
После секундного молчания по кабинету раскатился дружный, полный отборного энтузиазма хоровой вопль:
— Твою мать!
Двадцать минут спустя весь личный состав следственного отдела, застрявший в офисе на сверхурочных, не имея и десяти минут на отдых, был вынужден подняться по тревоге и выехать к лавке Чжаосягэ у озера Минху.
Сяо Вэнь как раз давал показания оперативникам, когда Дунфан Е, не теряя времени, направился прямо к месту обнаружения тела. Вэнь Лань стоял неподалеку, прижимая к груди пуховую метелку, и, завидев приближающегося старшего офицера, тут же замахал свободной рукой:
— Ой! Товарищ полицейский! Сюда, скорее!
Дунфан Е натянул перчатки, подошел и присел на корточки, осматривая труп. Вэнь Лань, вжав голову в плечи и сжимая метелку, испуганно жался за спиной капитана, пока ЦАО Жань допытывался у него:
— Хозяин лавки, будьте добры, изложите обстоятельства дела.
Вэнь Лань тут же затараторил, расписывая всё в красках:
— Ой, товарищ полицейский, напугал до смерти! Прихожу открывать магазин, гляжу — у складской двери кто-то сидит. Я подошел, толкнул его, а он возьми да завались на землю! Я думал, пьянчуга местный или подстава какая, а подошел поближе — смотрю, а он мертвый! Темно ведь кругом, куда мне было самому суетиться, я тут же перепугался и звонить вам!
http://bllate.org/book/39806/5044188
Готово: